Dokument 1.pdf (16.235 KB) - OPUS - Universität Würzburg

224
nach dem Vorbild der ägyptischen Plagen gestaltet“ 1 – „l’allusione
alla… piaga evidente.“ 2
Voilà – hier ist der Vergleich:
Ägyptische Plagen Schalen-Plagen
1.) Wasser in Blut
2.) Frösche
3.) Stechmücken
4.) Ungeziefer
5.) Viehpest
6.) Blattern
7.) Hagel
8.) Heuschrecken
9.) Finsternis
10.) Erstgeburt
1.) Geschwüre an
Menschen
2.) Meer zu Blut
3.) Wasser zu Blut
4.) Sonnenglut
5.) Reichs„verfinsterung“
6.) Frösche rufen zum
Endkampf
7.) Erdbeben
Da bleibt nun wirklich nicht viel übrig: die Blattern als Geschwüre
und die Finsternis – eventuell; die Verwandlung von Wasser in
Blut, hier aufgesplittet bzw. erweitert. „Johannes scheint hier alles
zusammengetragen zu haben, was in den früheren Berichten vom
rächenden Zorn Gottes aufgeführt war.“ 3 Das stimmt in etwa.
„Seine Phantasie erlahmt hier …, wenn in der letzten Hälfte die
Weissagungen lebendiger werden, so kommt das daher, dass der
Apokalyptiker hier ältere Traditionen, die ihm vielleicht schon
(namentlich 16, 12-16) in schriftlicher Form [vgl. unsere
„Urapokalypse!“] vorlagen, verarbeitet hat.“ 4
Es klingt, allein schon durch Wiederholungen, wenngleich nicht
immer im Wortlaut, so doch in der Funktion, natürlich etwas
ermüdend. Johannes muss ja abwarten, Neues ist wenig passiert, der
Terror und das Hurrageschrei – beides ist immer noch da. An
konkreten Bezügen wird man in dieser Spätphase – nach dem
Saturninusaufstand und vor dem Attentat – wenig erwarten dürfen.
Vielleicht dieses: V. 10 – „Many commentators think that the
throne of the beast (mentioned only in 13,2) refers to Rome.“ 5 –
Natürlich! – „Im 5. Schalenbild wird das Hauptquartier des Tieres
getroffen, sein Thron.“ 6 „In biblischer Sprache ist Finsternis Gottes
Strafe über die Frevler, die sich auswirkt in Orientierungslosigkeit,
Verzweiflung und Furcht.“ 7 Der 92 vollendete Prachtpalast
1 Lohse S. 83
2 Prigent S. 482
3 Barclay S. 146
4 Bousset S. 401
5 Aune S. 889
6 Rissi S. 44
7 Roloff S. 163