Sergej Lukianenko Der Herr der Finsternis

erbaulicher Anblick. Ferner sah ich, wie aus einer großen
Stadt am Meer Karawanen aufbrachen und Schiffe in See
stachen, um im Nichts zu verschwinden.«
»Das sind die Händler«, sagte Len und winkte ab. »Zu
uns kommt auch bald eine Karawane. Wir können nicht
selbst für unser Essen sorgen, denn bei uns wächst zu wenig.
Die Händler mischen sich nicht in unseren Krieg ein,
da sie aus einer anderen Welt kommen. Sie machen ihre
Geschäfte sowohl mit uns wie auch mit den Freifliegern.«
»Und was gebt ihr ihnen dafür?«, fragte ich wissen.
»Gold?«
»Wozu sollte das denn gut sein?«, sagte Len verwundert.
»Um Türklinken herzustellen? Da ist Bronze schöner.
Nein, wir verkaufen uns.«
»Was?« Ich verstand nicht, was er meinte.
»Die Erwachsenen losen das unter sich aus oder sprechen
sich einfach ab«, erklärte Len müde. »Dann treten
sie in den Dienst der Händler oder der Kunden der
Händler.«
»Um was zu tun?«
»Sie kämpfen. Wir sind gute Soldaten, Danka, und
fürchten den Tod nicht.«
»Na klar, wer fürchtet den schon?«, bemerkte der Kater
bissig, worauf Len verstummte. »Abgesehen davon«,
fuhr der Kater fort, »habe ich einen ungeheuer hohen
Turm gesehen. Ich vermochte ihn nicht einmal zu überfliegen,
sondern musste ihn umkreisen. Er ist durch und
durch düster.«
»Das ist der Turm der Finsternis«, erklärte Len. »Viele
Städte haben schon versucht, ihn zu zerstören, aber bis-
79