Sergej Lukianenko Der Herr der Finsternis

»Was ist dein größter Wunsch, Danka?«, wollte der
Kater plötzlich wissen.
»Ich will nach Hause.«
»Ich werde dir dabei helfen.«
»Wirklich?« Ich sah den Kater an. »Und wie?«
»Wenn ich erst mal die Sonne bin, Danka, wird mir
nicht mehr daran gelegen sein, dir zu helfen. Das wird mir
zu klein, zu belanglos erscheinen. Verzeih mir.«
»Ist schon okay.« Ob ich wollte oder nicht, ich musste
grinsen. Mir fiel wieder ein, wie ich den Kater in den
Armen gehalten hatte und er vor Hunger beinahe gestorben
wäre. Wie klein er damals gewesen war und wie unglücklich.
Und wie ich geweint hatte, weil ich nicht wusste,
wie ich ihn retten konnte.
»Mir wird nur ein winziger Augenblick zur Verfügung
stehen«, fuhr der Kater mit ernster Miene fort. Wenn er
meine Gedanken gelesen hatte, verriet er das durch nichts.
»Ein Moment, in dem ich bereits ein Wahrer Zauberer
bin, mich aber auch noch an unsere Freundschaft erinnere.
In diesem Moment kann ich dir jeden Wunsch erfüllen.«
»Soll ich ihn dir verraten?«, fragte ich ganz leise.
»Das brauchst du nicht, Danka. Denn ich erfülle deinen
Wahren Wunsch. Nicht das, worum du bittest, sondern
das, was du wirklich willst.«
Ich schaute zu Len hinüber. Die Finsternis war ganz
aus seinem Gesicht verschwunden. Er sah wieder genauso
aus wie früher, ein ganz normaler Junge mit blasser
Haut. Len hätte mir meinen Wunsch verziehen. Und ich?
Würde ich mir auch verzeihen?
379