Sergej Lukianenko Der Herr der Finsternis

Erst zuckte Len mit den Schultern, dann ich.
»Also flanieren wir so lange durch die Straßen, bis wir
auf etwas Interessantes stoßen«, entschied der Kater.
Während des Spaziergangs ließen wir unsere Blicke in
alle Richtungen schweifen. Im Grunde gab es jedoch gar
nichts zu sehen. Nur Häuser, Leute, die sich nicht im Geringsten
für uns interessierten, und zahllose Laternen.
»Nun, Danka, meinst du immer noch, die Händler
könnten hinter der ganzen Geschichte stecken?«, wollte
der Kater wissen.
»Ich weiß es nicht«, gab ich zu. »Vermutlich sind sie
für eine derartige Schweinerei doch zu dumm.«
»Stell dir einmal die wichtigste Frage!«, verlangte der
Kater im Ton eines Oberlehrers von mir. »Die Frage, auf
die es einzig ankommt. Wenn du die Frage richtig formulierst,
ist darin die Antwort schon enthalten.«
»Du gehst mir auf die Nerven!«, fuhr ich ihn an. »Du
weißt doch genau Bescheid – und uns sagst du nichts!«
Der Kater hüllte sich in Schweigen, und wir gingen
wortlos weiter, bis ich schließlich hervorbrachte: »Die
wichtigste Frage ist: Wem nützt das? Korrekt?«
»Annähernd«, bestätigte der Kater kühl.
»Es nützt den Händlern!«, stieß Len hervor. »Sie nehmen
uns aus!« Er sah mich an. »Das stimmt doch, oder,
Danka?«
»Unterbrich deinen Senior nicht!«, wies ihn der Kater
zurecht. »Diese Jugend! Kennt keinen Anstand und keinen
Respekt mehr. Also: Wer ist an allem schuld, Danka?«
»Ich weiß es nicht«, gab ich ehrlich zu. »Aber es nützt
den Händlern …«
217