Sergej Lukianenko Der Herr der Finsternis

Binde bereits wieder angelegt hatte, fiel niemandem
etwas an mir auf. Einer blickte mir zwar nach, allerdings
nicht feindselig, sondern eher besorgt und schuldbewusst.
Den Händler und seine rothaarige Tochter fand ich am
Rand des Sumpftals. Sie stritten sich heftig, der Händler
hielt seine Tochter am Oberarm gepackt, die ihrerseits
mit allen Mitteln versuchte, die Hand abzuschütteln.
»Mit Ihrer Frau ist alles in Ordnung«, sagte ich, als ich
auf den Händler zuging.
Er nickte, dann zog er sofort die Brille aus der Tasche,
um sich vor dem Wahren Blick zu schützen. Mir kam das
komisch vor.
»Was ist passiert?«, fragte ich.
»Reata wäre beinahe entführt worden!«, schimpfte der
Händler.
Ich ging sofort zum Gegenangriff über: »Aber sie ist
nicht entführt worden! Also können Sie uns nichts vorwerfen!«
Der Händler erwiderte kein Wort, seine Tochter
schniefte bloß. In dem Moment fiel bei mir der Groschen.
»Wo ist Len?«, zischte ich, auf einmal starr vor Wut.
»Erzähl’s ihm!«, verlangte der Händler von seiner
Tochter, indem er ihr auf die Schulter klopfte. Er behielt
mich fest im Auge und fuhr fort: »Es tut mir sehr leid, das
kannst du mir glauben. Ich weiß, was es heißt, einen
Freund zu haben, vor allem für euch Flügelträger.«
Schweigend sah ich Reata an.
»Wir haben uns ganz ruhig verhalten«, brummte diese,
ohne aufzusehen, »und Len hat mich die ganze Zeit ge-
168