Sergej Lukianenko Der Herr der Finsternis

»Genau das, was der Händler euch befohlen hat.
Schließlich steht ihr in seinen Diensten. Und mir gönnt
unterdessen das Vergnügen, mich ein wenig aus eigener
Kraft zu bewegen.«
Der Sonnenkater schlängelte sich zwischen den gemütlich
trottenden Tieren hindurch und verschwand in die
Berge. Doch wie sehr er sich auch anstrengen mochte,
sein Fell leuchtete immer noch ein wenig. Nur gut, dass
im Moment alle beschäftigt waren.
»Gehen wir, Junior«, sagte ich. »Kümmern wir uns um
den Schutz von Frauen und Kindern!«
»Du hast gut reden«, zischte Len. »Diese … Händlertusse
… die wird dich nicht mal anschauen! Aber die
Tochter wird mir schon nach fünf Minuten zum Hals
raushängen.«
Doch da sollte Len sich irren. Keine Ahnung, wie
schnell er von dem Mädchen die Nase voll hatte, aber mir
raubte die Frau des Händlers in kürzester Zeit den letzten
Nerv.
Als ich zu ihr kam, legte sie gerade ihre Waffen an. Aus
einem Beutel hatte sie ein kurzes, breites Schwert ohne
Scheide gezogen, das sie an einer Schlaufe ihres Gürtels
befestigte. Anschließend betrachtete sie nachdenklich
zwei Dolche. Offenbar wog sie ab, welches der bessere
sei.
»Ich werde für Ihren Schutz sorgen«, erklärte ich ihr,
wobei ich selbst merkte, wie dämlich meine Worte klangen.
Die Händlerin sah mich an, knüpfte beide Dolche an
ihren Gürtel und antwortete: »Wenn du meinst.«
159