Sergej Lukianenko Der Herr der Finsternis

fuhr Len ihn an. »Und Sie wollen mit denen Geschäfte
machen!«
»Weshalb seid ihr überhaupt in die Nähe des Turms geflogen?«,
wollte der Händler wissen. »Das habe ich nicht
von euch verlangt, Jungs. Ihr solltet lediglich den Pfad
überprüfen.«
Len gab klein bei. Flügelträger schienen es mit der Disziplin
ja sehr genau zu nehmen.
»Ich fürchte, damit habt ihr ein großes Probleme heraufbeschworen«,
fuhr der Händler fort. »Aber gut, das
lässt sich jetzt nicht mehr ändern. Du, Junior, wirst auf
meine Tochter aufpassen, und du …« Er nickte mir zu.
»… auf meine Frau.«
Diese Aufteilung sollte mir recht sein. Rasch zogen
Len und ich uns zurück, damit wir uns nicht noch weitere
Kritik einfingen. Len blickte noch einmal wütend zu dem
Händler hinüber, der bereits mit den Soldaten sprach,
knöpfte den Flügeloverall auf und holte den Sonnenkater
heraus.
»Sieh an, du hast uns Gesellschaft geleistet!«, sagte ich
verblüfft.
»Du staunst?«, erwiderte der Kater mürrisch, nachdem
er auf den Boden gesprungen war. »Ich habe auch gestaunt
– als jemand ohne mein Einverständnis in die Luft
stieg und mich dabei immer noch im Overall trug. Mir
blieb nichts anderes übrig, als euch zu begleiten, mich an
der Landschaft zu ergötzen, an den sumpfigen Düften
und eurem rasanten Rückflug.«
»Tut mir leid«, murmelte Len verlegen. »Aber was sollen
wir denn jetzt machen?«
158