Sergej Lukianenko Der Herr der Finsternis

»Glauben Sie etwa, wir werden die Händler dann lieben?«
»Das nicht unbedingt. Aber wir haben so wenig Feinde,
dass ich die wenigen lieber im Auge behalten möchte.«
»Eine ehrliche Antwort«, räumte ich ein.
»In unserem Metier lohnt es sich nicht, zu lügen.« Der
Händler streckte die Hand aus, als wollte er mir über den
Kopf streicheln. Als ich zurückwich, tat er so, als wäre
nichts geschehen. »Ich glaube nicht, dass ihr unterwegs
etwas zu tun bekommt. Aber trotzdem biete ich euch
einen Lohn an: fünf Taler für jeden. Das ist gutes Geld.«
»Sieben Taler für jeden«, verlangte ich. Erstaunt blickte
mich der Händler an. »Sieben«, wiederholte ich. »Ich
kann schließlich feilschen.«
»Das bezweifle ich zwar, aber von mir aus sechs für
jeden.«
»Abgemacht!« Ich streckte die Hand aus und der
Händler schlug mit ernster Miene ein.
»In zwei Stunden ziehen wir weiter. In eurer Stadt wollen
wir uns nicht lange aufhalten, wir haben es nämlich
eilig. Seht zu, dass ihr pünktlich seid, denn ich werde nicht
auf euch warten … Kann ich dir noch eine Frage stellen?«
»Natürlich.«
»In den Bergen hast du keine Binde vor den Augen getragen.
Wozu brauchst du sie da in der Stadt?«
Das brachte mich total aus dem Konzept. Ich hatte völlig
vergessen, dass ich das Ding in den Bergen abgenommen
hatte. Bestimmt sah ich jetzt ziemlich bescheuert
aus: Ein Junge mit einer Art Blindenbinde, der sich so
verhielt, als könne er alles sehen … Ob ich ihm antwor-
147