Sergej Lukianenko Der Herr der Finsternis

selbst bis dorthin oder die Karawane liest ihn unterwegs
auf. Schließlich befindet er sich auf deren Route.«
»Fliegen wir nach Hause«, schlug ich vor, nachdem ich
die letzten Zweifel an meinem Verhalten vertrieben hatte.
Wir landeten auf dem Platz, genau da, wo Shoky mir vor
drei Tagen die Augen ausgestochen hatte. Als wir nach
Hause gingen, blickten die Leute mir nach. Manche schauten
verängstigt, andere erstaunt. Dann begegnete uns
Shoky. Schnell legte mir Len mit mitleidiger Miene seine
Hand auf die Schulter. Ich blieb stehen und blickte durch
das schwarze Tuch hindurch.
»Freut mich, dass euer Patrouillenflug geklappt hat«,
meinte Shoky, während er auf uns zukam. »Du kannst
vorzüglich fliegen, das habe ich jetzt gesehen. Ich will
mich entschuldigen.«
Die Wut, die ich auf ihn hatte, löste sich bei diesen
Worten in Luft auf.
»Shoky, Gesetze sind wichtig. Aber man darf sich nicht
zum Sklaven der Gesetze machen«, sagte ich. »Sonst
machst du dich auch in allen anderen Bereichen zum
Sklaven. Über den Bergen haben wir Iwon getroffen. Er
hatte Probleme mit seinen Flügeln, sodass er zu Fuß und
bestimmt ziemlich spät nach Hause kommt. Mach dir
also keine Sorgen.«
»Ich verstehe das alles nicht«, gab Shoky zu. »Wie
machst du das, Danka?«
»Die Karawane erreicht die Stadt morgen früh«, informierte
ich ihn und tat so, als hätte ich seine Frage nicht
gehört. »Ihr könnt also schon mal überlegen, wer diesmal
135