Publikation - Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung

Glied. Das geht nur, wenn ich bereit bin, mich zu versöhnen und nicht
ständig auf Aufrechnungen und Abrechnung verweise. Ob wir das
schaffen, ist noch nicht ausgemacht. Aktuell müssen wir uns ja damit
beschäftigen, ob die Fortsetzung durch diese unsägliche Behörde
zunächst einmal bis 2019 weitergeht, die uns ja in erheblichem Maße
verbietet, uns zu versöhnen. Wir versöhnen uns schneller mit unseren
Nachbarn als mit uns selbst.
Das Wunder in unserem Verhältnis zu Polen ist, dass die Erinnerung
an die Vergangenheit, die wir nicht vergessen können und dürfen, uns
nicht daran hindert, uns mit diesem Land zu versöhnen. An den Möglichkeiten
unseres Verhältnisses zu Polen und dieser Entwicklung sollten
wir uns ein Beispiel nehmen für uns selbst.
Friedrich Schorlemmer
Ich möchte noch einmal speziell zu Polen zurückkommen. Als ehemaliger
DDR-Bürger muss ich sagen, dass wir in gewisser Weise von Polen
profitiert haben. Es darf nicht vergessen werden, dass für die DDR-
Bürger das Nachbarland Polen schon so etwas wie der kleine Westen
war. Ich fühlte mich persönlich dort viel freier. Wir hatten damals Seminare
mit westdeutschen Studenten und der Jungen Gemeinde aus
Köln. In Polen konnten wir solche Begegnungen organisieren, auch an
kritischen Punkten unserer Geschichte. Auch die Verlage in der DDR
brachten wunderbare polnische Literatur. Ich kann mir diese Zeit ohne
sowjetische Literatur ebenso wenig ohne polnische vorstellen. Dabei
denke ich an die Gedichte von Tadeusz Róz˙ewicz oder Wisława Szymborska,
an die Texte, Tagebücher, Prosa von Kazimierz Brandys, Czesław
Miłosz und vieles andere. Das war nicht nur für mich zum damaligen
Zeitpunkt sehr wichtig. Wir haben also auch in schwieriger Zeit eine
kulturelle Brücke geschlagen und es entwickelte sich auf unserer Seite
eine Verehrung gegenüber dem polnischen Freiheitsgeist.
42