1 türkische republik çukurova universität institut für ...
1 türkische republik çukurova universität institut für ...
1 türkische republik çukurova universität institut für ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
So entstand nun ein Deutschland Märchen. Was später viele Autoren in ihren<br />
Werken als Thema inspirierte. Ein sehr gutes Beispiel stellt der Sinasi Dikmen dar. Er<br />
bearbeitet das Thema so übertrieben satirisch in seinem Werk das es fast schon weh tut.<br />
In diesem Zeitraum der unterschiedlich benannt wurde, wie zum Beispiel „Acı Vatan<br />
Almanya – bitteres Land Deutschland“ oder die Phase „Kulturschock“, wurden<br />
überwiegen kurze Texte, Gedichte oder klage Lieder die der „Ozan“, so wird der Saz<br />
Spieler genannt, geschrieben.<br />
(Ocaklı, 1971)<br />
ACIVATANALMANYA<br />
Almanya acı vatan<br />
Adama hiç gülmeyi<br />
Nedendir bilemedim<br />
Bazıları gelmeyi<br />
Üçü kız iki oğlan<br />
Kime bırakıp gittin<br />
Böyle güzel yuvayı<br />
Ateşe yakıp gittin<br />
Ancak para yollarsın<br />
O para neye yarar<br />
Beş çocukla ailen<br />
Hepisi seni arar<br />
Gitmişsin Almanya'ya<br />
Orada evlenmişsin<br />
Tam yedi sene oldu<br />
Köyüne dönmemişsin<br />
Tam yedi sene oldu<br />
Ne mektup var ne haber<br />
Yuvayı beter ettin<br />
Sen de olasın beter<br />
Erkan Ocaklı<br />
44
Change language