1 türkische republik çukurova universität institut für ...

2.3.1. Reportage mit meinem Vater!
Nach dem ich für meine Arbeit viel recherchiert und gelesen habe, bin ich auf
die Idee gekommen, wenn ich über die Gastarbeiter schreibe, darf ich ja meine eigene
Familie nicht außer Acht lassen. Schließlich bin ich ein stolzes „İşçi Çocuğu“ (Arbeiter
Kind), so schrieb es vor Jahren in meinem Pass.
Mittlerweile bin ich eine Rathaus Deutsche, habe mich mit achtzehn einbürgern
lassen. Und durch meinen Deutschen Pass erlebe ich keine Probleme mehr bei der ein-
und aus Reise nach Deutschland.
Bild 18: Mein Pass
Deshalb habe ich mir vorgenommen ein Interview mit meinem Vater zu machen.
Wer sonst kann mir die Geschichte der Auswanderer, Ausländer, Gastarbeiter, die
Migranten, „mein Gott haben wir viele Namen“, besser erzählen? Geschichte in Fleisch
und Blut. Ich habe meinen Vater zum Essen eingeladen, nach dem Essen habe ich Tee
gekocht. Habe meinen Notizblock in die Hand genommen und angefangen zu fragen…
Es ist auf jeden Fall viel spannender als ein Buch über die Zeit zu lesen, live zu hören,
die Geschichte der Zugvögel. Und mein Vater fing an zu erzählen… Als ich noch 17
Jahre alt war.
(Ince, M. Gespräch, 10.09.2011)
26