06.10.2013 Aufrufe

1 türkische republik çukurova universität institut für ...

1 türkische republik çukurova universität institut für ...

1 türkische republik çukurova universität institut für ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Frau Agathe zum Beispiel schrieb an die zuständigen Behörden:<br />

„Die Kinder der Muslime sollten zumindest in Katholische oder<br />

Christliche Kindergärten geschickt werden. Und wenn die Familien sich<br />

dagegen entscheiden, sollte man den Aufenthaltserlaubnis dieser<br />

Familien nochmal überprüfen und bearbeiten.“ (Dikmen, 1989, s. 117)<br />

Eine andere schöne Satire ist ‚Wir tun so, als ob wir Deutsche wären! ‘, der Held<br />

dieser Geschichte ist der Dr. Ihsan. Er ist völlig integriert und hat sich der deutschen<br />

Gesellschaft vollkommen angepasst. Er beginnt eine Beziehung mit einer Deutschen<br />

Frau, denn seine Frau ist Integration behindert.<br />

Sie kann kein Deutsch, schminkt sich nicht und das schlimmste ist sie kann kein<br />

Ski fahren. Dr. Ihsan ist sehr demokratisch, da er ja seine Integration vollendet hat,<br />

spricht er gern und oft über die Probleme der Türkischen Frauen. Und dass er zu Hause<br />

seine Frau schlägt ist nicht seine, sondern die Schuld seiner Frau, denn sie verdient es<br />

geschlagen zu werden.<br />

In dem Kabarett ‚Vorsicht frisch integriert! ‘ ist die witzige Held Schmansky <strong>für</strong><br />

die Integration, <strong>für</strong> ihn ist sie wie ein goldener Sattel. Der Anti-Held wird von einem<br />

<strong>türkische</strong>n Müllmann dargestellt. Der Türke kommt Schmansky mit einem <strong>türkische</strong>n<br />

Sprichwort aus Anatolien entgegen: „ auch wenn man einen Esel mit einem goldenen<br />

Sattel sattelt, ist und bleibt er ein Esel!“ (Vgl. M. Karakus, N. Kuruyazıcı, 2001,<br />

S.236,242)<br />

Differenzen, Differenzen, manch glaube ich um diese komplett abzuschaffen<br />

brauchen wir möglicherweise noch mal 40 Jahre. „Kein Geburtstag, keine Integration“,<br />

wir Türken feiern mittlerweile auch unseren Geburtstag, wir feiern sogar den Silvester<br />

und zwar obwohl es nichts mit dem Silvester zu tun hat mit Tannenbäumen, ist das<br />

nicht modern? Oder eher unwissend? Sinasi Dikmen beschäftigt sich in der Geschichte<br />

extrem mit seinem Geburtstag! Kennt ihr das auch, so ziemlich alle die in der Türkei<br />

vor den 70’ern geboren sind kennen ihren eigentlichen Geburtsdatum nicht. Und wenn<br />

man nach hackt, dann bekommt man antworten wie, es war bei der Weizenernte oder<br />

Wassermelonen Zeit, oder usw.<br />

Ich habe mich als Kind oft gefragt, ist das ein Zufall, dass mein Vater und meine<br />

Mutter an dem gleichen Tag geboren sind, nur mit ein paar Jahren unterschied.<br />

Komisch! Erst später erfuhr ich, dass wir auch in dieser Angelegenheit ein wenig<br />

zurück geblieben sind.<br />

96

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!