R58 Expert™ Registermarkensensoren - Banner Engineering
R58 Expert™ Registermarkensensoren - Banner Engineering R58 Expert™ Registermarkensensoren - Banner Engineering
R58 Expert Registermarkensensoren 6 GD176 Rev. C SETUP-Modus Der SETUP-Modus dient zur Konfigurierung der Ansprechzeit des Sensor-Schaltausgangs für: • die Hell- oder Dunkelschaltung • 30-ms-Impulsdehner (Ausschaltverzögerung), falls erforderlich • 30-ms-Einschaltverzögerung, falls erforderlich. Er wird auch zum Sperren einer oder mehrerer Lichtstrahlfarben verwendet, um den Sensor zu veranlassen, eine bestimmte Farbe zu benutzen. Der SETUP-Modus ist nur dann erforderlich, wenn die aus der TEACH-Modus-Konfiguration resultierenden Einstellungen nicht für die Anwendung benötigt werden, oder wenn eine Verzögerung notwendig ist. Wenn der Sensor im RUN-Modus ist, zeigen die Status-LEDs die Ausgangsansprechzeit- Konfiguration, siehe Abbildung 4. Entsprechend der Tabelle auf Seite 7 die Ausgangsansprechzeit ändern oder die Lichtstrahlfarbe(n) sperren. HINWEIS: Wenn die Programmierung im SETUP-Modus unterbrochen wird und 60 s lang inaktiv bleibt, kehrt der Sensor mit den letzten Einstellungen in den RUN- Modus zurück (d. h. der Modus wird beendet und die aktuelle Auswahl wird gespeichert). Hellschaltung keine Verzögerung Dunkelschaltung keine Verzögerung HellschaltungAusschaltverzögerung Doppelimpuls oder statischer Drucktaster DunkelschaltungAusschaltverzögerung HellschaltungEinschaltverzögerung DunkelschaltungEinschaltverzögerung Abbildung 4. Konfigurationsmöglichkeiten für die Ausgangsansprechzeit HellschaltungAusschaltverzögerungEinschaltverzögerung DunkelschaltungAusschaltverzögerungEinschaltverzögerung Stufenweise nach oben oder unten durch die 8 möglichen Einstellkombinationen gehen Alle Farben Rot Grün Blau Doppelimpuls oder statischer Drucktaster Abbildung 5. Konfigurationsmöglichkeiten für LED-Farben Rot und Grün Einzelimpuls oder dynamischer Drucktaster Rot und Blau Einzelimpuls oder dynamischer Drucktaster Grün und Blau Stufenweise nach oben oder unten durch die 7 möglichen Einstellkombinationen gehen Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164
Aufruf des SETUP- Modus Die Einstellungen für Hell-/Dunkelschaltung und Verzögerung wählen (siehe Abbildung 4) Shortcut zur Einstellung der Hell- /Dunkelschaltung Lichtstrahl-Farbauswahlmodus eingeben (vom SETUP-Modus) Lichtstrahlfarben freigeben/sperren (siehe Abbildung 5) Zum SETUP/RUN- Modus zurückkehren • Beide Taster länger als 2 s drücken Drucktaster 0,04 s ≤ “klicken” ≤ 0,8 s Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN USA www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164 Aktion R58 Expert Registermarkensensoren SETUP-Konfiguration Externe Leitung 0,04 s ≤ “T” ≤ 0,8 s • Doppelimpuls über externe Leitung schicken Ergebnis • 8-Segment-Balkenanzeige geht AUS • Sensor ist im SETUP-Modus • Die Drucktaster Tloslassen T T T • > 8 s warten • Der Sensor ist bereit zur Auswahl einer neuen T Einstellkombination • Den statischen (–) bzw. dynamischen (+) Drucktaster betätigen, um zwischen den folgenden Möglichkeiten umzuschalten: Dynamisch (+) –– T Zunahme Statisch (–) –– Abnahme • Impulsfolgen über die Leitung schicken, T um zwischen den folgenden Möglichkeiten umzuschalten: Einzelimpuls — T Zunahme Doppelimpuls T — TAbnahme T T T T T • Mit Drucktastern nicht verfügbar • Vom RUN-Modus aus drei Impulse T T T T T T T T T T T T über die externe Leitung schicken • Vom SETUP-Modus T aus den Tdyna mischen (+) Drucktaster > 2 s drücken • Den statischen (–) bzw. dynamischen (+) Drucktaster betätigen, um zwiT schen den folgenden Möglichkeiten umzuschalten: Dynamisch (+) –– Zunahme Statisch (–) –– Abnahme • Den statischen (–) Drucktaster > 2 Sekunden drücken, um zum SETUP-Modus zurückzukehren • Dann beide Drucktaster > 2 s drücken, um zum RUN-Modus zurückzukehren T T oder T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T oder T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TT TT T T T T T T T T T T T T T T T T • TVom TSETUP-Modus T T T T Taus Tvier T Impulse T T T T T T T über die externe Leitung schicken • Impulsfolgen über die Leitung schicken, um zwischen T T Tden folgenden T T Möglichkeiten T T T T T umzuschalten: T T T T T T T T Einfachbetätigung — Zunahme Zweifachbetätigung T T T— Abnahme T T T T • Vier Impulse T T über T die externe T TLeitung T T schicken, um zum SETUP-Modus zurückzukehren • Die externe Leitung > 2 s auf 0 V T halten, um zum RUN-Modus zurückT zukehren T T T T • Oder > 60 s warten • Oder > 60 s warten T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T • Der Sensor geht stufenweise durch die Einstellkombinationen für Hell-/Dunkelschaltung und Verzögerung, siehe Abbildung 4 • Der Sensor schaltet während des Betriebs zwischen T den Hell-/Dunkelschaltungs-Einstellungen um und fährt im RUN-Modus fort • Der Sensor zeigt die zur Zeit gewählten Lichtstrahl-Farbkombinationen an, siehe Abbildung T T 5 • Der sichtbare Lichtstrahl weist auch auf die freigegebene(n) Lichtstrahlfarbe(n) hin • Der Sensor geht stufenweise durch die mög- T lichen T Lichtstrahl-Farbkombinationen, T T T siehe TAbbildung T T T 5* • Der sichtbare Lichtstrahl weist auch auf die T freigegebene(n) T T Lichtstrahlfarbe(n) T hin • Der Sensor kehrt mit den neuen Einstellungen T in den RUN-Modus zurück • Diese Schritte führen von beiden SETUP-Modi T zurück zum RUN-Modus * Wenn für die neue Farbeinstellung nur eine Lichtstrahlfarbe freigegeben ist, schaltet der Sensor zum Messen zu dieser Farbe um. T T T T T Wenn für die neue Farbeinstellung mehrere Lichtstrahlfarben T freigegeben T sind, T verwendet T T der Sensor T T die TFarbe, T die Tvor der T Konfiguration T T aktiv war; nach T T T T T T der nächsten TEACH-Programmierung wählt er die freigegebene Lichtstrahlfarbe mit dem größten Kontrast. T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T oder T T oder TT T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T > 2 s T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T GD176 Rev. C 7
- Seite 1 und 2: Ausführungen Anschlussart* R58ECRG
- Seite 3 und 4: Banner Engineering Corp. • Minnea
- Seite 5: Balkenanzeigen-Segment* TEACH-Modus
- Seite 9 und 10: Betriebsspannung und Netzstrom Bann
- Seite 11 und 12: SMB55A 24.8 mm (0.98") 2 x 12.4 mm
Aufruf des<br />
SETUP-<br />
Modus<br />
Die Einstellungen für Hell-/Dunkelschaltung<br />
und Verzögerung<br />
wählen (siehe Abbildung 4)<br />
Shortcut zur Einstellung<br />
der Hell-<br />
/Dunkelschaltung<br />
Lichtstrahl-Farbauswahlmodus<br />
eingeben<br />
(vom SETUP-Modus)<br />
Lichtstrahlfarben freigeben/sperren<br />
(siehe<br />
Abbildung 5)<br />
Zum SETUP/RUN-<br />
Modus zurückkehren<br />
• Beide Taster<br />
länger als 2 s<br />
drücken<br />
Drucktaster<br />
0,04 s ≤ “klicken” ≤ 0,8 s<br />
<strong>Banner</strong> <strong>Engineering</strong> Corp. • Minneapolis, MN USA<br />
www.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164<br />
Aktion<br />
<strong>R58</strong> Expert <strong>Registermarkensensoren</strong><br />
SETUP-Konfiguration<br />
Externe Leitung<br />
0,04 s ≤ “T” ≤ 0,8 s<br />
• Doppelimpuls über externe Leitung<br />
schicken<br />
Ergebnis<br />
• 8-Segment-Balkenanzeige geht AUS<br />
• Sensor ist im SETUP-Modus<br />
• Die Drucktaster Tloslassen T T T • > 8 s warten • Der Sensor ist bereit zur Auswahl einer neuen<br />
T<br />
Einstellkombination<br />
• Den statischen (–) bzw. dynamischen<br />
(+) Drucktaster betätigen, um zwischen<br />
den folgenden Möglichkeiten<br />
umzuschalten: Dynamisch (+) –– T<br />
Zunahme Statisch (–) –– Abnahme<br />
• Impulsfolgen über die Leitung schicken,<br />
T um zwischen den folgenden<br />
Möglichkeiten umzuschalten:<br />
Einzelimpuls — T Zunahme<br />
Doppelimpuls T — TAbnahme<br />
T T T T T<br />
• Mit Drucktastern nicht verfügbar • Vom RUN-Modus aus drei Impulse<br />
T T T T<br />
T T T T T<br />
T T T<br />
über die externe Leitung schicken<br />
• Vom SETUP-Modus T aus den Tdyna<br />
mischen (+) Drucktaster > 2 s drücken<br />
• Den statischen (–) bzw. dynamischen<br />
(+) Drucktaster betätigen, um zwiT<br />
schen den folgenden Möglichkeiten<br />
umzuschalten: Dynamisch (+) ––<br />
Zunahme Statisch (–) –– Abnahme<br />
• Den statischen (–) Drucktaster<br />
> 2 Sekunden drücken,<br />
um zum SETUP-Modus<br />
zurückzukehren<br />
• Dann beide Drucktaster<br />
> 2 s drücken, um zum<br />
RUN-Modus zurückzukehren<br />
T<br />
T<br />
oder<br />
T<br />
T T<br />
T T<br />
T T<br />
T T<br />
T<br />
T T T T<br />
T T<br />
T T<br />
T<br />
T T<br />
T oder T T T<br />
T T<br />
T T T<br />
T<br />
T<br />
T T<br />
T<br />
T<br />
T T<br />
T T T T T T<br />
T TT<br />
TT<br />
T T T T T T<br />
T T<br />
T T T T<br />
T T T T<br />
• TVom TSETUP-Modus<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
Taus<br />
Tvier<br />
T Impulse T<br />
T T T T T T<br />
über die externe Leitung schicken<br />
• Impulsfolgen über die Leitung schicken,<br />
um zwischen T T Tden folgenden<br />
T T<br />
Möglichkeiten T T T T<br />
T<br />
umzuschalten: T<br />
T T T<br />
T T T T<br />
Einfachbetätigung — Zunahme<br />
Zweifachbetätigung T T T— Abnahme T T<br />
T T<br />
• Vier Impulse T T über T die externe T TLeitung T<br />
T<br />
schicken, um zum SETUP-Modus<br />
zurückzukehren<br />
• Die externe Leitung > 2 s auf 0 V T<br />
halten, um zum RUN-Modus zurückT<br />
zukehren T T T T<br />
• Oder > 60 s warten • Oder > 60 s warten<br />
T T T<br />
T T T<br />
T T T T T T T T<br />
T T T<br />
T T T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T T T<br />
T T T T<br />
T T T T T T T T T T<br />
T T<br />
T T<br />
T T T T T T<br />
T T T T T T<br />
T T T T T<br />
• Der Sensor geht stufenweise durch die Einstellkombinationen<br />
für Hell-/Dunkelschaltung<br />
und Verzögerung, siehe Abbildung 4<br />
• Der Sensor schaltet während des Betriebs<br />
zwischen T den Hell-/Dunkelschaltungs-Einstellungen<br />
um und fährt im RUN-Modus fort<br />
• Der Sensor zeigt die zur Zeit gewählten<br />
Lichtstrahl-Farbkombinationen an, siehe<br />
Abbildung T T 5<br />
• Der sichtbare Lichtstrahl weist auch auf die<br />
freigegebene(n) Lichtstrahlfarbe(n) hin<br />
• Der Sensor geht stufenweise durch die mög-<br />
T lichen T Lichtstrahl-Farbkombinationen, T T T<br />
siehe<br />
TAbbildung T T T 5*<br />
• Der sichtbare Lichtstrahl weist auch auf die<br />
T freigegebene(n) T T Lichtstrahlfarbe(n) T<br />
hin<br />
• Der Sensor kehrt mit den neuen Einstellungen<br />
T<br />
in den RUN-Modus zurück<br />
• Diese Schritte führen von beiden SETUP-Modi<br />
T<br />
zurück zum RUN-Modus<br />
* Wenn für die neue Farbeinstellung nur eine Lichtstrahlfarbe freigegeben ist, schaltet der Sensor zum Messen zu dieser Farbe um.<br />
T T T T T<br />
Wenn für die neue Farbeinstellung mehrere Lichtstrahlfarben T freigegeben T sind, T verwendet T T der Sensor T T die TFarbe, T die Tvor der T Konfiguration T T aktiv war; nach<br />
T T T T T T<br />
der nächsten TEACH-Programmierung wählt er die freigegebene Lichtstrahlfarbe mit dem größten Kontrast.<br />
T T<br />
T<br />
T T T<br />
T<br />
T T T T T<br />
T<br />
T T<br />
T T T T T T T<br />
T T T<br />
T T T T T<br />
T T T T T<br />
T T<br />
T T T T T<br />
T T T T T T T<br />
T T T T T T T<br />
T<br />
T T<br />
T T T<br />
T T T T T<br />
oder<br />
T T oder TT<br />
T<br />
T<br />
T T T T<br />
T T<br />
T<br />
T T<br />
T<br />
T T<br />
T T T T<br />
T T T T<br />
T T T T T<br />
T T<br />
T T T > 2 s<br />
T<br />
T T<br />
T T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T T T T<br />
T T T<br />
T<br />
T T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T T T T<br />
T T T T<br />
T T T T<br />
T T T T T T<br />
T T T T T T T T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T T T T T T<br />
T T T T T<br />
T T<br />
T T<br />
T<br />
T T<br />
T<br />
T<br />
T T T T T T<br />
T T T T T<br />
T T T T T T T T T T<br />
T T T T T<br />
T T<br />
T T T T T T<br />
GD176 Rev. C 7
Change language