Friesische Rechtsgeschichte - Tresoar

687
Universitas der Drenther unter den Bischof Johannes von Utrecht
bestimmte Jurati an ihrer Spitze. Sie vereinbaren mit ihm mehrere
für die kirchlichen und weltlichen Verhältnisse ihres Landes hochwichtige
Punkte. Der Vertrag ist nach der zu Groningen aufbewahrten
Pergament-Urkunde in Driessen Monurnenta Groningana
p. 102 gedruckt. Ueber die innere Verfassung des Landes Drenthe
schweigt die Urkunde. In ihrem Eingang treten auf „Jurati et
universitas terre Threnthie", und an ihrem Schlufs erklären „Johannes
episcopus Traiectensis, iurati et universitas Threntie et
consules in Groningen privilegia nostra promissa ab origiiiali
transscripta superius pagina iii presenti sigillis nostris cum sigillis
Beynoldi iudicis Covordie, Bertoldi de Gronebeke iudicis in Groninge
decrevimus sigillari et specialiter apud consules in Groninge
reservari", Driessen p. 109. Die Jurati, die hier das erste Mal
genannt werden, entsprechen den Consules, die seit 1216 in vielen
friesischen Landdistricten und dem sächsischen Stedingen, Hadeln
und Dithmarschen begegnen und ausnahmsweise auch Jurati genannt
werden, vergleiche oben I p. 116 und p. 191. Die Consules
heifsen in den friesischen Landschaften Eedjevan, d. i. Eathgeber,
oder Eiuchter, in den drei angeführten sächsischen Landdistricten
„tzworene". Die Drenther nannten die Jurati in ihrer Landessprache
Etthe-man, d. i. Eides-mannen, oder Ettha, Attha, Etthen, d. i. Vereidete,
wörtlich übersetzt durch Jurati. Ich führe die älteren Stellen
an, die dieser Ettha (Jurati) gedenken: In dem im Jahr 1332 von
den Pfarrern von Eolde und von Northlaren aufgezeichneten Sendrecht:
„Bertoldus prefectus in Groningen et consules in Groninge, jndices
ettheman, comniunitas Threnthie, borgravius Covordie", Pries. Eq.
p. 520 (siehe oben p. 664). In Urkunde von 1339: „Beynaldus borggravius
Covordie, scultetus in Elethe (d. i. Eide, siehe oben p. 669),
iurati dicti etthen, et universitas terre Threnthie, consules in
Groninge et communitas hominum d' Gho", Driessen p.151 (ausOrig.).
In Urkunde von 1354 wird bestätigt die Urkunde „Frederici de Eolde,
kunde von 1328 abgefallen ist. Magnin Drenthe I p. 28 will es auch
an Urkunden Yon 1293, 1315 gefunden haben, ohne die Urkunden näher
anzuführen. Xach Feith Archief ran Groningen I p. 10 besitzt das Groninger
Archiv eine Abschrift der Urkunde von 1291.