Friesische Rechtsgeschichte - Tresoar

1259
zu vertreten, für ihre Kirchen das Chrisma zu holen und es an die
unter ihnen stehenden Capellen auszutheilen: „sa ne hach ther ac
nen prestere to tha capittelo te farande, buta tha fluwer prestera
fon tha fluwer ga-stherekon, tha ha-gon thet capittel to Brema te
sittande, and fori use lond to stondande, betha fori thene papa
and fori thene leya; and thene kersoma an thet lond to brangande
and allerek prestere fon there ga-sthereka to sinere capella to
delande". Unterlassen es die Priester, so sollen sie sieben mal
sechzig Schillinge als Bufse zahlen: „ac ne deth hi thet nawet,
sa breckth hi . . . sigun stunda sextich skillinga"; p. 128, 3.
Die Abfassungszeit des alten Küstringer Sendrechts ist
nicht überliefert. Das Oldenburger Manuscript, das ich oben I p. 21
und p. 73 ins Ende des dreizehnten Jahrhunderts setzte, enthält
ältere und jüngere Stücke. Der in ihm aufgenommene friesische Test
der ursprünglich lateinisch abgefafsten Siebzehn Küren und Vierundzwanzig
Landrechte scheint aus Kaiser Friedrichs II. Zeit zu stammen,
siehe oben I p. 105. Die Abfassung des Sendrechts mufs vor dem Jahre
1230 erfolgt sein; im Jahre 1230 wurde, wie unten p. 1262 in § 22
erörtert ist, der „archidiaconatus Rustringiae" in der Bremer
Diöcese angeordnet, seit 1230 und nicht früher begegnen in Urkunden
„archidiaconi Kustringiae", siehe unten p. 1263. Im friesisch
abgefafsten alten Küstringer Sendrecht ist nicht vom Archidiacon,
sondern vom „Progost" als dem Inhaber der Sendgerichtsbarkeit
die Rede, unter ihm ist der Bremer Dompropst zu verstehen, nicht
mit Wiarda Asegabuch 1804 p. 342 und p. 344 an einen Landdecan
von Küstringen zu denken: Das Sendrecht berichtet, wie der „Progost"
mit sieben Begleitern zum Abhalten des Sendgerichts nach
Rüstringen zu den vier Gaukirchen des Landes zweimal im Jahr
kommen soll, er ist nicht in Rüstringen wohnhaft. Die Priester der
vier Gaukirchen stehen im schroffen Gegensatz zu ihm, sie nehmen
Theil an dem Sendgericht, das er in ihrer Kirche hält, er leiht
ihnen, nachdem sie gewählt sind, ihre Kirche. Der Propst hält
für den Bischof in den vier Sendkirchen Rüstringens den Send, ist
sein Stellvertreter. Wenn der Bischof jedes dritte Jahr nach Friesland
kommt, begleitet ihn der Propst: die niederdeutsche Wurster
Uebersetzung des Rüstringer Sendrechts sagt: „also is dath unse here