Friesische Rechtsgeschichte - Tresoar

754
die „Dorpen": „OldeJiouen, Nyehouen, Saxum", Schwartzenberg"
II p. 64 x ). In neuerer Zeit hatte Oudehove und Saaxum einen
!) Der Xame des Ortes Hummers oder Oldehove lautet ..locus Humarcha - '
beim Jahr 777 in der Vita Willehadi, „villa Hugemerche" 1224 bei Emo; Ur­
kunde von 1378 „proest van Hummerke", ..provest van Hummerze" 1395;
„provest van Hummerke" 1396 in Fries. Bq.; „Antiqua curtis alias Hum-
merze'' im Decanatsregister. Nach seinem Hauptort ist das Land genannt:
„terra Hummerke" 1338 (aus Orig.); ..terra Humerke" 1361; „terra Hum-
mercensis" 1366 (aus Orig.); „rechters van Hummerker-lande" 1378 (aus
Orig.); „Hummerker-lant" 1387 (aus Orig.); „Homers-lant" 1398 (aus Orig.);
„land Hummerke" 1401; Hummerkeland 1426 (aus Orig.), „land Humerse"
1427; „Hompsterlandt ampt" 1506 im Kataster; siehe oben p. 749 — 753.
Das Decanat des Propstes der früh zu Hugmerke oder Oldehove gegründeten
Kirche heifst: die „prepositura Hummercensis" 1361 (aus Orig.), ..praepositura
Humerke alias Oldehove" im Decanatsregister. Nach dem Ort war auch der alte
Pagus Hugmerke benannt; er kommt vor als „Pagus Hug-merchi" beim Jahre
785 in Vita Liudgeri, „pagus Humerki" in der Werdener Urkunde von 855,
und „pagus Hug-merchi" im Corveier Register des Abt Saracho, siehe oben
p. 749. Den Ortsnamen erkläre ich aus hug-merke, das in hummerke
überging. Die Wortbildung hug-merke entspricht grammatisch der von
ham-merke, Fries. Wb. p. 795, das ist die Mark, die Flur des ham, hem
(Heim, domicilium); hug-merke bedeutet die Mark, Flur des „hug"; unter
„hug" aber wird verstanden ein Pfahlwerk, das man in einem Flufs zum
Fischfang oder zur Schliefsung gegen das Eindringen feindlicher Schiffer er­
richtete; vergleiche in Urkunde von 832: Kaiser Ludwig schenkt an Corvey
„piscationem quandam in fluvio Wisera in pago Wimodia nuncupato, cui
confmis est villa Liusci (d. i. Lesuni an der Weser unterhalb Bremen)
vocata . . ., quae quia in similitudinem palorum quos incolae hocas vocant,
construitur, gentilitio nomine ab indigenis Iwc-war nuncupatur", siehe Sickel
Acta Karolinorum II p. 181 und Senaten Paderborn. I p. 90; das Corveier Re­
gistrum Saraehonis§ 737 verzeichnet: ..XXXIII familie in adjacente silva arbores
cedere, palos acuere, hoc-wares construere, et sie piscationem in "Wisera in
statu integro conservare dehent", Falke Traditiones Corhejenses p. 42; zwei
Anmerkungen in einer alten Handschrift des Thietmar von Merseburg, bei
den Jahren 1015 und 1017, nennen als im Jahr 822 an Corvey geschenkt
„Huxeri villam" und als von König Ludwig geschenkt „piscationem in Wisera
quae dicitur hoewar" M. G. SS. III p. 840 und 860. Das Wort „hog" ist
verwendet im Namen des ostsächsischen Pagus Hogtrunga und in dem der
Stadt Höxter: „anno 822 pervenerunt in locum in pago Auguense qui
pertinebat ad villam cui vocabulum est Huxere", Translatio S. Viti in
M. G. II p. 579, 32. Andere ältere deutsche Ortsnamen, die auf dasselbe
Wort zurückführen, siehe bei Förstemann Ortsnamen p. 855 ff. Ein solches