Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

Fett, aber auch bei offenen Wunden und Schnitten ist sie anwendbar.
Ein Breiumschlag wirkt gegen die Schwellung, wenn
Knochen gebrochen sind, und erleichtert ihr Zusammenwachsen.«
»Ja, ich habe sie und kenne einen Ort, an dem sie wächst. Ich
würde ihre Eigenschaften genauso beschreiben.«
»Außerdem verwende ich die hübschen, hellen Blumen, die
ihr Ringelblume nennt«, fuhr Ayla fort. »Sie sind besonders
gut bei offenen Wunden und auch bei alten Wunden, die nicht
heilen wollen. Ich drücke den Saft aus den frischen Blüten oder
koche die getrockneten Blütenblätter aus, dann gebe ich ihn auf
die Wunde und halte sie feucht. Das verhindert das übelriechende
Eitern, und ich fürchte, dieser Junge hier wird es brauchen.
Ich weiß seinen Namen leider nicht.«
»Matagan«, sagte Jondalar. »Sein Vetter sagte mir, er heißt
Matagan von der Fünften Höhle.«
»Und was würdest du noch verwenden?«, wollte Zelandoni
wissen.
Einen Moment lang hatte Ayla das Gefühl, als säße Iza vor
ihr und prüfe sie. »Zerdrückte Wacholderbeeren für blutende
Wunden, oder diesen kugeligen Pilz, den Bovist. Das bringt die
Blutung zum Stillstand...«
»Das genügt«, unterbrach die Erste. »Ich bin überzeugt, du
weißt, was du tust. Die Behandlung, die du vorschlägst, ist sehr
angemessen, aber vorläufig möchte ich, dass du, Jondalar, sie
an einen Ort bringst, wo ihr euch beide waschen könnt. Das
Blut dieses Jungen klebt überall an euch, und das ist ein
schrecklicher Anblick für seine Mutter. Lass die Anemonenwurzel
bei mir, ich schicke jemanden frische Schwarzwurz
holen. Wir kümmern uns jetzt um ihn. Ihr könnt zurückkommen,
wenn ihr sauber und ausgeruht seid. Geht hinten herum
an euren Lagerplatz, dann braucht ihr nicht das ganze Hauptlager
zu durchqueren. Draußen warten bestimmt unzählige Leute.
Nehmt den anderen Eingang, das geht schneller, und ihr
-915-