Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

und wenn ich es wieder absenke, wird es zwischen den Schienen
liegen. Könnt ihr das?«
Sie nickten und nahmen die umwickelten Speerteile in die
Hand. Als alle bereit waren, fasste Ayla noch einmal den Fuß
an Zehen und Ferse und hob ihn sanft, aber mit sicherem Griff
hoch. Während Jondalar den Oberschenkel hielt, zog sie kräftig
und gleichmäßig. Es war nicht das erste Mal, dass er sah, wie
sie Knochen einrichtete, aber diesmal waren es zwei gleichzeitig.
Sie war äußerst konzentriert und versuchte am Fuß zu erspüren,
ob die Knochen sich in die gewünschte Lage ausrichteten.
Sogar Jondalar merkte, wie es einen leichten Ruck gab, als
habe ein Knochen den richtigen Platz gefunden. Sie legte das
Bein vorsichtig ab und untersuchte es genau. Für ihn sah es
gerade aus, aber was wusste er schon? Wenigstens war es nicht
mehr nach hinten abgeknickt.
Sie gab ihm ein Zeichen, dass er loslassen konnte, und sah
sich die blutende Wunde genauer an. Sie drückte sie zusammen,
so gut es ging, und umwickelte dann das Bein und die
Schienen mit den vorbereiteten Lederstreifen. Dann ließ sie
sich auf die Fersen zurücksinken.
Erst in diesem Augenblick bemerkte Jondalar das viele Blut.
Es war überall, auf den Lederstreifen, den Schienen, auf Ayla,
ihm selbst, den jungen Helfern. Der Mann am Boden hatte literweise
Blut verloren. »Wir müssen ihn schnell zurückbringen«,
sagte er.
Kurz ging ihm durch den Kopf, dass das Redeverbot noch
nicht aufgehoben und das Ritual, das die Paare von ihm befreite,
noch nicht durchgeführt war, aber Ayla hatte keinen Gedanken
daran verschwendet, und so grübelte auch Jondalar nicht
weiter darüber nach. Hier handelte es sich um einen Notfall,
und weit und breit gab es keine Zelandoni, die man hätte fragen
können.
»Ihr werdet eine Trage bauen müssen«, sagte sie zu den jungen
Männern, die noch immer wie gelähmt umherstanden.
-909