Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

ich mein Amulett je verlieren, würde ich sterben.« Den letzten
Satz hatte sie mit absoluter Überzeugung vorgebracht.
Jondalar erkannte, wie wichtig ihr das Amulett war und wie
viel ihr die Hochzeitsriten bedeutet haben mussten, wenn sie es
dafür abgelegt hatte. Die Vorstellung aber, dass sie sterben
würde, wenn sie es verlor, behagte ihm gar nicht. »Ist das nicht
nur Aberglaube? Der Aberglaube des Clans?«
»Nicht mehr als dein Elandon, Jondalar. Marthona hat das
verstanden. Das Amulett enthält meinen Geist, so kann mich
mein Totem finden. Als ich vom Löwenlager adoptiert wurde,
hat das mein Leben beim Clan nicht ausgelöscht. Es hat etwas
hinzugefügt. Deshalb hat Mamut mein Totem an meinen formellen
Namen angehängt. Und wenn ich jetzt ein Mitglied der
Neunten Höhle bin, so bleibe ich doch auch Ayla von den Mamutoi.«
Sie lächelte. »Ayla von der Neunten Höhle der Zelandonii,
ehemals vom Löwenlager der Mamutoi, Tochter vom
Herdfeuer des Mammut, vom Geist des Höhlenlöwen Erwählte,
vom Höhlenbären Beschützte, Freundin der Pferde und des
Wolfs ... und Gefährtin Jondalars von der Neunten Höhle der
Zelandonii. Wenn mein Name noch länger wird, wird es mir
schwer fallen, ihn im Kopf zu behalten.«
»Solange du nur nicht den letzten Teil vergisst: Gefährtin
Jondalars von der Neunten Höhle der Zelandonii«, sagte er,
streckte die Hand aus und berührte sanft ihre Brustwarze, die
sich unter seiner Berührung zusammenzog und hart wurde. Ein
wohliger Schauer durchrieselte sie.
»Lass uns diese Riemen abnehmen«, sagte Jondalar. »Sie
sind mir im Weg.«
Ayla beugte sich über ihre Handgelenke und versuchte, den
Knoten zu lösen, aber nur ihre linke Hand war frei, und sie war
Rechtshänderin, so dass sie Mühe hatte und sich ungeschickt
vorkam.
-878