Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

geboren wurde und die Frau, mit der er lebte, Iza, seine
Schwester war, nicht seine Gefährtin. Creb hatte nie eine Gefährtin.«
»Wer oder was ist der Clan?«, fragte Zelandoni. Ihr fiel auf,
dass Aylas Akzent sich verstärkte, wenn sie vom Clan sprach.
»Der Clan ist... Ich wurde ... vom Clan adoptiert. Sie haben
mich bei sich aufgenommen, als ich ... niemanden mehr hatte.
Creb und Iza kümmerten sich um mich und zogen mich groß.
Iza war mir Mutter, die einzige Mutter, an die ich mich erinnere.
Und sie war Medizinfrau, Heilerin. Auch Iza war in gewisser
Weise die Erste. Sie war unter den Medizinfrauen die am
meisten geachtete - wie das auch bei ihrer Mutter und ihrer
Großmutter und so weiter gewesen war, in ununterbrochener
Folge bis zurück zu den Anfängen des Clans.«
»Hast du dort deine Heilkünste erlernt?«, fragte Zelandoni
und lehnte sich dabei auf den Polstern nach vorn.
»Ja. Iza wurde meine Lehrerin, obwohl ich nicht ihre wirkliche
Tochter war und, anders als Uba, nicht die gleichen Erinnerungen
wie sie hatte. Uba war meine Schwester. Wir waren
nicht wirklich Geschwister, aber dennoch war sie meine
Schwester.«
»Was geschah mit deiner wirklichen Mutter, deiner Familie,
den Leuten, bei denen du geboren wurdest?«, wollte Zelandoni
wissen. Alle hörten neugierig und gebannt zu, überließen es
aber ihr, Fragen zu stellen.
Ayla lehnte sich zurück und blickte nach oben, als würde sie
nach einer Antwort suchen. Dann sah sie wieder zu der massigen
Frau, die sie konzentriert beobachtete. »Ich weiß es nicht.
Ich kann mich nicht erinnern. Ich war jung, Iza schätzte, dass
ich wohl fünf Jahre zählte ... Sie hatten allerdings keine Zählwörter
wie die Zelandonii. Der Clan benannte die Jahre danach,
wie ein Kind heranwächst. Das erste Jahr war das Geburtsjahr,
das zweite das Stilljahr, dann kam das Entwöhnjahr
und so weiter. Ich habe das dann in Zählwörtern ausgedrückt«,
-83