Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

»Ich habe dir noch nie gesagt, wie sehr ich dich an jenem Tag
bewundert habe, als du dich von Maronas Boshaftigkeit nicht
hast unterkriegen lassen«, sagte er. »Sie kann grausam und
bösartig sein. Ich habe mit ihr zusammengelebt, als ich heranwuchs.
Ich gelte als ihr Vetter, ihr entfernter Vetter, aber ihre
Mutter war nach dem Tod meiner Mutter die nächste Verwandte,
die ein Baby stillen konnte, deshalb hatten sie dann mich am
Hals. Sie hat die Verantwortung akzeptiert, aber nicht gerne
auf sich genommen.«
»Ich muss zugeben, ich mache mir nicht viel aus Marona«,
gestand Ayla, »aber ich habe gehört, dass sie keine Kinder bekommen
kann. Wenn das stimmt, tut sie mir Leid.«
»Ich weiß nicht recht, ob sie nicht kann oder nicht will. Man
munkelt auch, dass sie sie immer absichtlich verliert, wenn sie
gesegnet ist. Sie wäre ohnehin keine gute Mutter. Sie denkt
immer nur an sich selbst. Nicht wie Lanoga. Die wird eine
wunderbare Mutter sein.«
»Das ist sie bereits«, sagte Ayla.
»Und durch dich hat Lorala gute Chancen zu überleben«,
sagte er. Der Blick, mit dem er sie bedachte, war Ayla unbehaglich.
Sie beugte sich zu Wolf hinunter und streichelte ihn.
»Die Mütter sind es, die sie stillen, nicht ich«, sagte sie.
»Aber niemand sonst hat gemerkt, dass das Baby keine Milch
bekam, oder sich um Hilfe für Lorala gekümmert. Ich habe
gesehen, wie du mit Lanoga umgehst. Du behandelst sie, als sei
sie etwas wert.«
»Natürlich ist sie etwas wert! Sie ist ein bewundernswertes
Mädchen und wird einmal eine wunderbare Frau sein.«
»Ja, das stimmt, aber trotzdem gehört sie zu der Familie mit
dem niedrigsten Rang in der ganzen Neunten Höhle«, wandte
Brukeval ein. »Ich würde mich mit ihr verbinden und meinen
Rang mit ihr teilen, mir nützt er sowieso nichts, aber ich bezweifle,
dass sie mich will. Ich bin zu alt für sie und zu ... zu ...
-786-