Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

als ein lebendes Kind zu verlieren oder es gar selbst opfern zu
müssen.
Zelandonis Äußerung entsetzte Ayla. Ich hätte das nie gekonnt,
dachte sie. Erinnerungen an Durc überfluteten sie. Er
hätte ausgesetzt werden sollen, und sie hatte dabei nichts zu
sagen gehabt. Mit Schrecken dachte sie an die Tage, in denen
sie sich in der kleinen Höhle versteckt hatte, um ihm das Leben
zu retten. Er sei missgestaltet, hatten sie gesagt. Aber das
stimmte nicht. Er war einfach nur ein Mischwesen, hatte
Merkmale von ihr und Broud, doch Broud war der Erste gewesen,
der ihn verdammt hatte. Hätte Broud immer dann, wenn er
mir Gewalt antat, gewusst, dass Durc das Ergebnis sein würde,
dachte Ayla, hätte er es nie getan! Ayla war versucht zu fragen,
warum Leben nicht von Anfang an am Entstehen gehindert
wurde, aber sie fürchtete, ihre Stimme nicht in der Gewalt zu
haben.
Marthona wunderte sich über Aylas offenkundigen Kummer.
Sicher, es war kein angenehmer Gedanke, aber Aylas Baby
würde wohl kaum der Mutter zurückgegeben werden müssen.
Vielleicht ist es einfach die Schwangerschaft, dachte Marthona.
Es ist natürlich, dass sie sehr empfindlich reagiert.
Nun folgten nur noch wenige Hinweise: zu Verboten, die das
Teilen der Wonnen kurz vor der Geburt, eine gewisse Zeit danach
sowie vor, während und nach bestimmten Zeremonien
betrafen, zu Pflichten von Frauen gegenüber ihren Gefährten,
zu Zeiten, an denen gefastet werden musste, und anderen Zeiten,
an denen bestimmte Nahrungsmittel verboten waren.
Mit bestimmten Menschen durfte man sich nicht verbinden,
zum Beispiel Vettern ersten Grades. Jondalar hatte ihr das erklärt,
und als es jetzt erwähnt wurde, warf sie in der unauffälligen
Art der Clan-Frauen einen kurzen Blick auf Joplaya. Sie
kannte den Grund für die Schwermut, die die schöne junge
Frau umgab. Doch sie hatte seit ihrer Ankunft im Sommertreffen
verschiedentlich von Verwandtschaftszeichen gehört und
-763