Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

glaube, er griff die zwei Männer nur deshalb an, weil sie in
seine Höhle, auf sein Territorium vorgedrungen waren ... Ich
wollte den Toten nicht dort liegen lassen. Die Löwin würde
nicht meinen, dass Menschen zu ihrer Familie gehörten. Es war
kein Platz für ihn auf der Schleiftrage, und ich hatte keine Zeit,
ihn zu begraben. Denn ich hatte Angst, dass auch Jondalar
sterben würde, wenn ich ihn nicht rasch in meine Höhle brachte.
Im hinteren Teil des Felsvorsprungs war eine steile Geröllhalde
mit einem Felsbrocken am unteren Ende. Ich zog den
Leichnam dorthin und hebelte mit meinem Speer - das war
einer von den großen dicken Clan-Speeren - den Felsbrocken
aus dem Weg, so dass das Geröll den Leichnam bedecken
konnte. Ich wollte ihn nicht einfach zurücklassen, ohne wenigstens
eine Botschaft an die Geisterwelt zu senden. Ich bin kein
Mogur, aber ich übernahm eines von Crebs Ritualen und bat
den Geist des Großen Höhlenbären, ihn in das Land der Geister
zu geleiten. Dann brachten Winnie und ich Jondalar zu mir
nach Hause.«
Zelandoni lagen viele Fragen auf der Zunge. Wer oder was
war ein »Grrrabb«? So hatte sich der Name Creb für sie angehört.
Und warum hatte sie den Geist eines Höhlenbären angerufen
und nicht die Große Erdmutter? Sie hatte nur die Hälfte
von dem verstanden, was Ayla gesagt hatte, und fand die andere
Hälfte schwer zu glauben. Sie sagte: »Zum Glück war Jondalar
also nicht so schwer verletzt, wie du dachtest.«
Ayla schüttelte den Kopf. Worauf wollte Zelandoni hinaus?
Sie hatte doch erklärt, dass Jondalar so gut wie tot gewesen
war. Sie wusste selbst immer noch nicht so recht, wie es ihr
eigentlich gelungen war, ihn zu retten.
Jondalar konnte an Aylas Gesichtsausdruck ablesen, was in
ihr vorging. Ganz offensichtlich ging Zelandoni von einigen
Annahmen aus, die es zu berichtigen galt. Er stand auf. »Ich
glaube, ihr solltet wissen, wie übel ich zugerichtet war«, sagte
-75