Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

»Natürlich, du hast Recht, Zelandoni von Drei Felsen«, beeilte
sich der junge Mann zuzustimmen. Er verhielt sich der führenden
Zelandoni gegenüber fast unterwürfig. Ayla fiel auf,
dass die vier Zelandonia der Neunundzwanzigsten Höhle sich
gegenseitig mit den Namen ihrer Orte ansprachen, nicht mit
Zählworten. Das war verständlich, denn sie alle waren ja Zelandoni
der Neunundzwanzigsten Höhle. Wie verwirrend,
dachte sie, aber offenbar kamen sie damit zurecht.
»Dann lasst jemanden über etwas Ernsthaftes sprechen«, sagte
der Zelandoni der Südgrotte.
Er war derjenige, der die Erste gefragt hatte, ob Ayla wegen
der Tiere hier sei. Südgrotte, das war der Abglanz-Felsen, der
die von Denanna geführte Höhle beherbergte. Es kam Ayla so
vor, als würde er sie und die Tiere mit einer gewissen Feindseligkeit
betrachten, aber sein Tonfall verriet nichts. Sie musste
abwarten.
»Joharran will über Flachschädel sprechen und über die Frage,
ob sie Menschen sind«, sagte der Zelandoni der Elften.
»Das ist ein sehr ernsthaftes Thema.«
»Aber manche Leute wollen von solchen Sachen nichts hören,
und werden anfangen zu streiten. Wir wollen doch am Anfang
des Sommertreffens kein Gezänk heraufbeschwören. Danach
würden sie sich ständig in den Haaren liegen«, sagte Zelandoni,
Die Die Erste Ist. »Wir müssen sie in eine aufnahmebereite
Stimmung bringen, bevor neue Ansichten über Flachschädel
vorgebracht werden können.«
Ayla überlegte, ob sie eine Bemerkung wagen sollte. »Zelandoni«,
sagte sie schließlich, »darf ich einen Vorschlag machen?«
Alle Blicke richteten sich auf sie, und die Erste wirkte
alles andere als erfreut.
»Natürlich, Ayla«, erwiderte sie kurz angebunden. »Jondalar
und ich haben die Losadunai auf unserem Weg hierher besucht.
Wir haben dem Losaduna und seiner Gefährtin ein paar Brenn-
-646-