Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

Salova wirkte unschlüssig, doch dann gab sie sich einen Ruck
und fragte: »Würdest du ein Weilchen auf Marsola aufpassen?
Ich habe Material für Körbe gesammelt und einen Teil davon
im Bach eingeweicht. Ich möchte es gerne holen und sortieren.
Ich habe einigen Leuten versprochen, für sie Körbe zu flechten.«
»Ich passe sehr gerne auf Marsola auf«, sagte Ayla und
wandte sich gleich wieder der Kleinen zu.
Salova war noch unsicher im Umgang mit der fremden Frau
und schwatzte nervös weiter. »Ich habe sie gerade gefüttert,
das sollte also kein Problem sein. Ich habe viel Milch. Davon
kann ich Lorala gut etwas abgeben. Lanoga hat sie gestern Abend
gebracht. Sie hat schon zugenommen und lacht jetzt. Früher
hat sie nie gelacht. Oh, du hast noch nicht gegessen, oder?
Ich habe noch Suppe von gestern mit kräftigen Stücken Hirschfleisch.
Nimm dir, wenn du möchtest. Ich habe heute früh auch
davon gegessen, sie ist wahrscheinlich noch warm.«
»Danke. Ich nehme gern etwas von der Suppe«, sagte Ayla.
»Ich bin gleich wieder da«, versprach Salova und lief davon.
Ayla fand die Suppe in einem großen Behälter, dem Magen
eines Auerochsen, der auf einen Holzrahmen gespannt war und
über glühenden Kohlen am Ende des gemeinschaftlichen Feuers
hing; die Kohlen waren fast erkaltet, aber die Suppe war
noch heiß. Daneben stand ein Stapel Essschalen, manche dicht
geflochten, manche aus Holz oder aus flachen, großen Knochen
geschnitzt. Ein paar Schalen lagen verstreut am Boden
herum, wo sie benutzt worden waren. Ayla schöpfte Suppe mit
einer Kelle aus gebogenem Widderhorn. Dann holte sie ihr
Essmesser hervor. In der Suppe schwamm auch Gemüse, das
inzwischen sehr weich gekocht war.
Sie setzte sich neben das Baby, das auf dem Rücken lag und
mit den Füßen strampelte, auf die Matte. Immer wenn das Kind
die Füße bewegte, klapperten an seinen Fußgelenken die Afterklauen
eines Hirschs, die dort festgebunden waren. Ayla aß
-621-