Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

Augen aufzuschlagen, weil sie fürchtete, alles wäre nur ein
wunderbarer Traum und sie läge in Wirklichkeit in ihrer kleinen
Höhle in dem einsamen Tal. Oft dachte sie an Iza und
wünschte sich, dass die Frau, die sie als ihre Mutter betrachtete,
wüsste, dass sie bald einen Gefährten haben würde und endlich
ihr Volk gefunden hatte, oder zumindest ein Volk, das sie
sich erwählt hatte.
Ayla hatte sich schon vor langer Zeit damit abgefunden, dass
sie das Volk, von dem sie abstammte, nie kennen lernen und
nie wissen würde, wo es lebte. Es war ihr nicht mehr so wichtig
wie einst. Als sie beim Clan gelebt hatte, hatte sie eine von
ihnen sein wollen, eine Clan-Frau - doch es war nicht von Bedeutung,
von welchem Clan. Als sie aber schließlich begriff,
dass sie nicht zum Clan gehörte und nie gehören würde, hatte
sie sich den Anderen zugehörig gefühlt. Sie war es zufrieden
gewesen, eine der Mamutoi zu sein, die sie adoptiert hatten,
und wäre auch gerne eine Sharamudoi geworden, von denen sie
und Jondalar zum Bleiben aufgefordert worden waren. Jetzt
wollte sie nur deshalb Zelandonii sein, weil sie Jondalars Volk
waren und nicht, weil sie besser waren als die übrigen Anderen.
Während des langen Winters, als die meisten sich nicht weit
von der Neunten Höhle entfernt hatten, hatten sie Geschenke
für diejenigen vorbereitet, die sie beim Sommertreffen wiedersehen
würden. Als sie davon hörte, beschloss Ayla, es ihnen
gleichzutun. Obwohl ihr nur wenig Zeit blieb, fertigte sie kleine
Gaben für diejenigen an, die sie freundlich behandelt hatten
und von denen sie und Jondalar Geschenke zu den Hochzeitsriten
bekommen würden. Sie hatte auch für Jondalar eine Überraschung
parat, die sie auf dem ganzen Weg vom Sommertreffen
der Mamutoi in ihrem Gepäck aufbewahrt hatte. Es war das
Einzige, was durch alle Härten und Widrigkeiten der Großen
Reise gerettet worden war.
-555-