Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

Schein, aber so dunkel wie in einer Höhle war es doch nicht.
Das musste sie in Erinnerung behalten.
Ein Lichtfunken, der ihre ans Dunkel gewöhnten Augen beinahe
blendete, riss sie abrupt aus ihren Gedanken. Einen Moment
lang erhellte der Funken Aylas Gesicht, dann erlosch er,
doch kurz darauf flackerte eine kleine Flamme, die bald hoch
auf züngelte.
»Wie hast du das gemacht?«, fragte sie.
»Was gemacht?«, fragte Jondalar scheinheilig grinsend.
»So schnell ein Feuer angezündet.« Zelandoni sah, dass alle
um sie herum sich amüsierten.
»Das ist der Feuerstein!«, sagte Jondalar und hielt ihn ihr hin.
»Wenn du ihn gegen Eisenpyrit schlägst, entsteht ein lang anhaltender,
sehr heißer Funke, und wenn du guten, trockenen
Zunder geschickt daneben hältst, fängt er Feuer, und es entsteht
eine Flamme. Hier, ich zeige dir, wie es geht.«
Er schnürte mit trockenem Gras ein Zunderbündel aus Weidenbastfasern
und Holzspänen. Die Erste erhob sich von ihren
Polstern und ließ sich neben der Feuerstelle auf dem Boden
nieder. Sie saß zwar lieber auf erhöhten Sitzen oder Hockern,
weil sie dann besser aufstehen konnte, aber wenn sie wollte
oder es für wichtig hielt, konnte sie auch auf der Erde hocken.
Und dieses Feuerkunststück war wichtig. Jondalar führte es
vor, dann gab er ihr die Steine. Sie versuchte es mehrmals erfolglos,
und ihre Miene verfinsterte sich mit jedem Versuch.
»Bei deinem Geschick lernst du es bald«, tröstete sie
Marthona. »Zeig du es ihr, Ayla!«
Ayla nahm den Feuersteinkern und die Pyritknolle, legte das
Zunderbündel zurecht und zeigte der Ersten, wie sie die Hände
hielt. Dann schlug sie einen Funken, der auf dem Bündel landete.
Eine dünne Rauchsäule stieg auf, die sie ausdrückte, dann
reichte sie die Steine wieder der Zelandoni.
-542-