Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

vermittelt, dass sie schlimmer als Flachschädel wären, wenn sie
nicht helfen. Jetzt können sie sich alle tugendhaft fühlen, weil
sie rechtschaffen gehandelt haben.«
Joharran stützte sich auf den Ellenbogen und sah seine Gefährtin
interessiert an. »Würdest du Tremedas Baby stillen?«,
fragte er.
Proleva rollte auf die Seite und zog sich die Decke über die
Schulter. »Natürlich«, antwortete sie, »wenn mich jemand fragen
würde. Aber ich gebe zu, dass ich nicht daran gedacht hätte,
die Frauen zu fragen, ob sie sich abwechseln würden, und
ich schäme mich, dass ich nicht gewusst habe, dass Tremeda
keine Milch mehr hat. Ayla hat gesagt, dass Lanoga sehr geschickt
ist und nur jemanden braucht, der ihr etwas beibringt.
Ayla hat Recht, das Mädchen ist tüchtig. Sie hat das Baby versorgt
und war eine bessere Mutter für die anderen Kinder als
ihre eigene, aber ein Mädchen, das erst zehn Jahre zählt, sollte
für diese Brut nicht Mutter spielen müssen. Sie hatte noch nicht
einmal ihre Ersten Riten. Das Beste wäre, wenn jemand das
Baby adoptieren würde. Und vielleicht die anderen Kinder
auch.«
»Vielleicht findest du beim Sommertreffen jemanden, der sie
nimmt«, schlug Joharran vor.
»Das hatte ich auch vor, aber ich glaube, dass Tremeda noch
mehr Kinder bekommen wird. Die Mutter gibt meist den Frauen,
die schon Kinder hatten, aber gewöhnlich wartet sie, bis
eine Frau nicht mehr die Brust gibt, bevor sie ihr ein weiteres
schenkt. Jetzt, da sie nicht mehr stillt, sagt Zelandoni, wird
Tremeda wahrscheinlich innerhalb eines Jahres wieder
schwanger werden.«
»Da wir gerade vom Schwangersein sprechen - wie geht es
dir?«, fragte Joharran und lächelte sie zärtlich und stolz an.
»Gut. Ich habe die Übelkeit hinter mir und werde in der Hitze
des Sommers noch nicht zu dick sein. Bald werde ich es den
anderen erzählen, Ayla hat es schon erraten.«
-534