Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

19
Als sie sich Laramars und Tremedas Wohnplatz näherten,
stellte Ayla fest, dass sie schon häufiger daran vorbeigekommen
war, ihn jedoch nie bemerkt hatte. So vieles war seit ihrer
Ankunft geschehen, und der Felsüberhang, unter dem Jondalars
Volk lebte, war so groß und beherbergte so viele Menschen,
dass sie Mühe hatte, sich Einzelheiten zu merken. Vielleicht
war das bei einer so großen Zahl immer der Fall, ganz sicher
aber würde es eine Weile dauern, bis sie sich daran gewöhnte.
Die Behausung lag am äußeren Rand der Wohnplätze, ein
Stück von den Nachbarn entfernt. Die meisten Aktivitäten der
Höhle fanden am anderen Ende des Überhangs statt. Die Behausung
selbst war nicht groß, aber die Familie hatte sich mit
ihren Habseligkeiten über einen beträchtlichen Teil der Umgebung
ausgebreitet. Dabei war es nicht leicht, zwischen persönlichem
Besitz und Abfall zu unterscheiden. Ein Stück vom
Wohnplatz entfernt, befand sich die Stelle, an der Laramar sein
vergorenes Gebräu herstellte, dessen Geschmack sich je nach
Zutaten änderte.
»Wo ist Bologan, Lanoga?«, fragte Zelandoni.
»Drinnen. Er bewegt sich nicht«, sagte Lanoga.
»Wo ist deine Mutter?«, fragte die Donier.
»Weiß ich nicht.«
Als sie den Vorhang am Eingang beiseite schoben, stieg ihnen
ein ekelhafter Geruch in die Nase. Abgesehen von einer
kleinen Lampe wurde die nach oben offene Behausung lediglich
von dem gedämpften Tageslicht erhellt, das vom Fels des
großen, überhängenden Abri reflektierte, und war entsprechend
dunkel.
»Habt ihr mehr Lampen, Lanoga?«, fragte Zelandoni.
»Ja, aber kein Öl«, antwortete das Mädchen.
-501-