Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

konnte sie ihn auch den Rauch einer Arznei einatmen lassen,
da er keine Flüssigkeit zu sich nehmen durfte. Nein, wahrscheinlich
würde ihn der Rauch zum Husten bringen, und das
wäre noch schlimmer. Es war hoffnungslos und nur noch eine
Frage der Zeit, aber irgendetwas musste sie unternehmen, um
wenigstens seine Schmerzen zu lindern.
Plötzlich kam ihr eine Idee. War ihr nicht auf dem Weg hierher
eine Baldrianpflanze aufgefallen? Eine mit besonders aromatischen
Wurzeln? Hatte nicht einer der Mamuti sie auf dem
Sommertreffen Narde genannt? Aber wie hieß sie auf Zelandoni?
Als sie den Kopf hob, fiel ihr Blick auf eine junge Frau, für
die Manvelar besonders viel Achtung zu hegen schien: Thefona,
die Späherin der Dritten Höhle.
Thefona hatte mitgeholfen, den Unterschlupf zu säubern, den
sie selbst entdeckt hatte, und war die ganze Zeit da geblieben,
um Ayla bei der Arbeit zuzusehen. Die fremde Frau erregte ihr
Interesse. Sie hatte etwas Auffallendes an sich. Außerdem hatte
sie es geschafft, sich in der kurzen Zeit, die sie hier war, den
Respekt der Neunten Höhle zu verschaffen. Thefona fragte
sich, wie viel sie wohl wirklich von der Kunst des Heilens
verstand. Sie hatte keine Tätowierungen wie die Zelandonia,
aber vielleicht pflegte man dort, wo sie herkam, andere Sitten.
Es gab immer wieder Leute, die ihr Wissen nur vortäuschten,
aber das schien bei dieser Fremden nicht der Fall zu sein. Sie
schien es nicht nötig zu haben, jemanden zu beeindrucken. Dafür
waren ihre Taten um so eindrucksvoller, etwa ihr Umgang
mit der Speerschleuder.
Die Späherin war überrascht, als Ayla sie plötzlich ansprach:
»Thefona, kann ich dich um einen Gefallen bitten?«
»Sicher«, antwortete Thefona und wunderte sich über den
merkwürdigen Akzent der fremden Frau. Vielleicht ist das der
Grund, weshalb sie so wenig redet, dachte sie.
»Kennst du dich mit Pflanzen aus?«
»Jeder kennt sich mit Pflanzen aus«, antwortete Thefona.
-353