Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

Die Nachricht hat sich rasch verbreitet, dachte er, es sind
wohl viele Läufer unterwegs gewesen. Vielleicht müssen wir
gar kein zweites Treffen mehr einberufen, denn alle scheinen
bereits hier zu sein. Ich hätte wissen müssen, dass sie alle
kommen, denn flussaufwärts müssen alle Höhlen gesehen haben,
wie Jondalar und Ayla auf ihren Pferden nach Süden gezogen
sind. Vielleicht werden dieses Jahr viel mehr Menschen
zum Sommertreffen kommen. Wir sollten vor der Abreise eine
große Jagd planen, damit wir genügend Vorräte haben.
Als die Augen aller auf ihn gerichtet waren, wartete er noch
einen kleinen Moment und sammelte seine Gedanken. Schließlich
ergriff er das Wort.
»Als der Anführer der Neunten Höhle der Zelandonii will
ich, Joharran, nun sprechen.« Das letzte Gemurmel verstummte.
»Ich sehe, dass wir heute Abend viele Besucher haben, und
ich freue mich, euch im Namen von Doni, der Großen Erdmutter,
zu dieser Zusammenkunft zu begrüßen, mit der wir feiern
wollen, dass mein Bruder Jondalar von seiner langen Reise
zurückgekehrt ist. Wir danken der Mutter, die über seine
Schritte wachte, als er durch fremdes Land wanderte, und seine
Schritte nach Hause zurückgelenkt hat.«
Zustimmende Rufe wurden laut. Joharran hielt inne, und Ayla
fiel erneut auf, dass er die Brauen in der gleichen Weise zusammenzog,
die ihr von Jondalar so vertraut war. Sie empfand
dieselbe herzliche Zuneigung zu Joharran wie beim ersten Mal,
als ihr diese Ähnlichkeit aufgefallen war.
»Wie die meisten von euch bereits wissen«, fuhr Joharran
fort, »wird Jondalars Bruder, der einst mit ihm aufbrach, nicht
mehr zurückkehren. Thonolan reist jetzt durch die nächste
Welt. Die Mutter hat einen Liebling zu sich zurückgerufen.« Er
schaute einen Augenblick zu Boden.
Da ist diese Anspielung wieder, dachte Ayla. Es galt nicht
notwendigerweise als Glückszeichen, wenn jemand über zahlreiche
Talente und Begabungen verfügte und so geliebt wurde,
-163-