Jean M. Auel Ayla und der Stein des Feuers

38
»Du kannst zufrieden sein. Es ist ein kerngesundes kleines
Mädchen«, verkündete Marthona und reichte das winzige Bündel
seiner Mutter.
Ayla betrachtete ihren Sprössling. »Wie schön sie ist!« Sie
wickelte die Kleine aus ihren weichen Lederwindeln und untersuchte
sie trotz der ermutigenden Worte mit leisem Bangen auf
mögliche Missbildungen. »Sie ist perfekt. Hast du jemals ein
so schönes Baby gesehen, Marthona?«
Die Frau lächelte. Natürlich hatte sie das - ihre eigenen Babys.
Aber dieses, die Tochter vom Herdfeuer ihres Sohnes, war
nicht minder schön.
»Die Geburt war überhaupt nicht schwer, Zelandoni«, bemerkte
Ayla, als die Donier sich zu ihnen gesellte. »Du hast
mir sehr geholfen, aber es ging auch sehr leicht. Ich freue mich
so, dass es ein Mädchen ist. Schau mal, sie sucht nach meiner
Brust.« Man sieht, dass sie Erfahrung hat, dachte Zelandoni.
»Können wir nicht Jondalar holen, damit er seine Tochter begutachtet?
Ich finde, dass sie ihm ähnlich sieht, du nicht,
Marthona?«
»Er kann gleich kommen«, sagte Zelandoni, nachdem sie Ayla
untersucht und ihr frisches, saugfähiges Leder zwischen die
Beine gewickelt hatte. »Es ist nichts gerissen, Ayla, keine Verletzung.
Nur die Blutung, mit der alles herausgespült wird. Es
war eine gute Entbindung. Hast du einen Namen für sie?«
»Ja, ich habe darüber nachgedacht, seit du mir gesagt hast,
dass ich den Namen für mein Kind zu bestimmen habe.«
»Gut. Sag mir den Namen. Ich werde ein Symbol für ihn auf
diesen Stein zeichnen und ihn gegen das hier austauschen«,
sagte die Erste und hob die in die Geburtsdecke gewickelte
Nachgeburt hoch. »Dann werde ich das hier hinaustragen und
-1027-