Siebenbürgen & Moldauklöster - Fischer-reisen.at

SIEBENBÜRGEN und die
MOLDAUKLÖSTER
Sehr geehrte/r Reiseteilnehmer/in!
Die vorliegende Reiseinformation soll Ihnen einen Überblick über den Ablauf und die Organisation der
Reisetage geben.
Es sei darauf hingewiesen, dass sich auf Grund unvorhersehbarer Ereignisse wie z.B.
Verkehrsbehinderungen, Wetteränderungen u. Ä. der Ablauf vor Ort ändern kann. Genauere Informationen
erhalten Sie von Ihrer Reiseleitung.
Für weitere Informationen und Fragen sind wir für Sie unter der Telefonnummer 01/815 86 87 erreichbar.
Wir wünschen eine gute, interessante und unterhaltsame Reise!
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr FISCHER-Touristik Team
ABFAHRT: 07:00 UHR 1130 Wien, Schönbrunner Schlossstr. APCOA Parkplatz
WISSENSWERTES
ALLGEMEINES
Die Topographie Rumäniens ist überaus vielfältig. Kernraum Rumäniens ist das Siebenbürgische Hochland,
das sich in den zentralen Landesteilen erstreckt. Bei diesem Gebiet handelt es sich um eine Becken- und
Hügellandschaft, die durch breite Täler gegliedert wird. Siebenbürgen ist fast vollständig von den Karpaten
umgeben. Sie durchziehen das Land in einem großen Bogen und umschließen das Siebenbürgische
Hochland im Norden, Osten und Süden.
Im Fogarascher Gebirge, einem Gebirgszug der Südkarpaten, befindet sich mit dem Moldoveanu der
höchste Berg des Landes (2 543 m). An die Südkarpaten schließt sich im Südwesten Rumäniens das
Banater Gebirge an. Im Westen wird das Siebenbürgische Hochland vom bis zu 1.847 m hohen
Bihorgebirge begrenzt. Westlich dieser Gebirgsumrahmung liegt das Banat, eine flache Region, die zum
Pannonischen Becken überleitet. Östlich und südlich der Karpaten breiten sich überwiegend flachere
Gebiete aus. Eine weite Fläche nimmt im Süden die auf bulgarisches Gebiet übergreifende Walachei ein.
Dieses Tiefland geht im Südosten des Landes, im Bereich des Donaudeltas, in die Dobrudscha über. Im
Osten Rumäniens leiten die Ausläufer der Ostkarpaten zum Hochland der Moldawien über. Rumänien, mit
einer Fläche von insgesamt 237.000 km² wird von den Karpaten in einem großen Bogen durchzogen. Der im
Osten des Landes liegende Gebirgsteil heißt Carpatii Orientali.
Er verläuft von Nord nach Süd und geht in den südlichen Gebirgsteil, die Carpartii Meridionali, über. Im
Westen des Landes, an der Grenze zu Ungarn, liegen die Städte Timisoara (Temeschburg), Arad, Oradea
(Gr. Wardein) und Satu Mare. Östlich davon geht es nach Transsilvanien, geprägt durch die Berglandschaft
Muntii Apuseni und der Ebene um Oluj-Napoca (Klausenburg) und Târgu Mures am Fluss Mures, der durch
diese Ebene verläuft. Im Inneren des Karpatenbogens noch auf der westlichen Seite liegt Siebenbürgen mit
den Städten Sibiu (Hermannsstadt) und Brasov. Östlich der Carpatii Orientale liegt Moldova, in dessen
Südteil sich die Stadt Bacau befindet. Weiter nach Süden geht es nach Galati am Donaudelta. Südlich der
Carpatii Meridionale liegt die Wallachia (Wallachei). Neben der Hauptstadt Bukarest befinden sich hier die
Städte Buzau, Ploiesti, Pitesti und Craiova.
WICHTIGE FLÜSSE UND SEEN
Der wichtigste Fluss Rumäniens ist die Donau. Sie bildet den östlichen Teil der Grenze zu Serbien und den
größten Teil der Grenze zu Bulgarien. Die Region um den Unterlauf der Donau, östlich des Eisernen Tores,
und um das Donaudelta ist sehr sumpfig. Weitere wichtige Flüsse, die alle zum Flusssystem der Donau
gehören, sind der Olt und der Siret. In den Bergen von Rumänien gibt es zahlreiche kleine Süßwasserseen.
Die größten Seen des Landes sind aber salzhaltige Lagunen an der Küste des Schwarzen Meeres; die
größte Lagune ist der Lacul Razelm.
FISCHER REISEN TEL: 815 86 87 www.fischer-reisen.at Seite 1/5

BUDAPEST
Budapest, die Hauptstadt Ungarns, ist das administrative, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes.
Breite Boulevards und großzügige Plätze machen Budapest zu einer der schönsten Metropolen Europas.
Die Stadt besteht aus den beiden Teilstädten Buda am westlichen Ufer der Donau und Pest am Ostufer. Das
auf einem abgestuften Plateau liegende Buda weist viele Relikte aus der Zeit der Türkenherrschaft auf.
Der ehemalige Palast auf dem Gipfel des Burgberges wurde nach dem 2. Weltkrieg in vereinfachter Form
wieder aufgebaut. Das gesamte Burgviertel in Buda wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Am
Fuße des Berges entspringen mehrere Thermalquellen, die in den zahlreichen Bädern medizinisch genutzt
werden. Pest liegt in einer Ebene; hier befinden sich das 1896 eingeweihte Parlamentsgebäude, die
Akademie der Wissenschaften, das Museum der Schönen Künste, das Zollamt mit den Markthallen und das
Ungarische Nationalmuseum, außerdem fast alle wichtigen Theater und das Staatliche Opernhaus. Die
Industriegebiete und die Kaianlagen liegen in den neueren Außenbezirken von Pest und auf der Insel Csepel
im Süden der Stadt. Entstanden auf dem Gebiet des ehemaligen römischen Heerlagers Aquincum, erhielt
die Stadt im 2. Jahrhundert n. Chr. Stadtrecht und wurde in der Folge Residenz der Statthalter der Provinz
Pannonien.
Ende des 9. Jahrhunderts begann die Landnahme der Magyaren, deren Herrschaftszentrum Buda wurde.
Nach Besetzung durch die Türken und deren Vertreibung Ende des 17. Jahrhunderts wurde es wieder
Hauptstadt Ungarns. 1873 wurden Buda, Pest und Altofen zu Budapest vereinigt.
SATU MARE
Die Stadt gehörte die meiste Zeit ihrer Existenz zum Königreich Ungarn. Sie wurde erstmals unter dem
Namen Castrum Zothmar in einer ungarischen Chronik im 10. Jahrhundert erwähnt. Zu der Zeit war sie als
Festung Teil einer Wojwodschaft, die von Menumorut regiert wurde. Auf dem Gebiet der Festung siedelten
im Jahr 1006 Teutonen, und dann in der damals noch selbstständigen Stadt Mintiu auf der anderen Seite
des Flusses Someş deutsche Siedler.
Nach 1543 war die Festung in den Händen der Bathory-Familie. Sie wurde verstärkt und ein Burggraben
gebaut. Unter der Belagerung durch die Osmanen 1562 und später durch die Habsburger wurde sie zerstört.
Der österreichische General Lazar Schwendi ließ sie von dem Architekten Ottavio Baldigara im italienischen
Stil in Form eines Pentagons wiederaufbauen.
1721 wurde Satu Mare mit Mintiu als königliche Freistadt vereinigt und blühte als Zentrum für Handel und
Handwerk. Im 18. Jahrhundert wurde ein Großteil der Stadt neugebaut. Seit dem Vertrag von Trianon von
1920 gehört die früher mehrheitlich von Ungarn bewohnte Stadt und ihr östliches Hinterland zu Rumänien.
Nach dem Zweiten Wiener Schiedsspruch von 1940 gehörte Satu Mare wieder zu Ungarn, wurde aber im
Herbst 1944 durch sowjetische Truppen eingenommen und gehört seither wieder zum rumänischen
Staatsgebiet. Seitdem hat sich die ethnische Zusammensetzung der Bevölkerung durch den Zuzug von
Rumänen und die Auswanderung fast aller Deutschen und Juden nachhaltig verändert. Die einflussreiche
chassidisch-jüdische Organisation Satmar, die ihren Hauptsitz heute in New York City hat, entstand hier.
Hauptmerkmal von Satmar heute ist die strikte Ablehnung jedes weltlichen Zionismus, der nicht vom
Messias persönlich angeführt wird.
SAPINTA
Sapinta in der rumänischen Region Marmures ist bekannt für seinen "Fröhlichen Friedhof". In den 1930er
Jahren begannen die örtlichen Bildhauer, exklusive Holzkreuze für die Verstorbenen herzustellen. Gedacht
wird der Toten mit lebhaften bis humoresken Darstellungen. Ist jemand bei einem Unfall ums Leben
gekommen, dann befindet sich ein zerbeultes Auto auf seinem Grabkreuz. Ebenso findet man markige
Sprüche zu den Toten an den Gräbern. Hat sich einer ins Verderben gesoffen, so kann man auf der Spitze
seines Kreuzes beispielsweise ein umgekipptes Glas finden. Bis heute wird die Tradition auf dem "cimitirul
vesel" (Rumänisch für "lustiger Friedhof") aufrechterhalten.
BUKOWINA
Bukowina liegt im Nordosten Rumäniens, an der Grenze zu Moldawien. Allein wegen dieser Region ist
Rumänien eine Reise wert. Hier finden Sie jene ruhige ländliche Atmosphäre inmitten der jahrhundertealten
Dörfer. Selbst wenn von modernem Fortschritt hier noch wenig zu spüren ist, so bestechen die Gegend und
deren Bewohner dennoch durch ihren Charme, ihre Rührung und Großzügigkeit. Bukowina ist für seine
Klöster aus dem 15. und 16. Jh. berühmt, die ihre Blütezeit unter die Herrschaft von Stefan dem Großen
verzeichnen konnten. Die Meisterwerke mittelalterlicher europäischer Baukunst wurden von der UNESCO in
die Liste der Weltkulturdenkmäler aufgenommen.
MOLDOVITA
Das Kloster Moldovita ist ein rumänisch-orthodoxes Frauenkloster und liegt in Rumänien im Kreis Suceava
auf dem Gebiet der Gemeinde Vatra Moldoviței. Die innerhalb der Klostermauern befindliche Kirche, die
FISCHER REISEN TEL: 815 86 87 www.fischer-reisen.at Seite 2/5

Mariä Verkündigung geweiht ist, wurde 1993 gemeinsam mit sechs anderen Moldauklöstern in die Liste des
UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.
Das Kloster Moldovița wurde 1532 von Petru Rares, einem unehelichen Sohn von Stefan cel Mare,
gestiftet. Die Kirche im traditionellen Dreikonchentypus mit fünf Räumen ist mit Wehrtürmen und Mauern
umgeben. Die Innen- und Außenwände der Kirche wurden 1537 mit Wandmalereien versehen. Bedeutend
ist unter anderem eine Darstellung der Belagerung Konstantinopels an der Südfassade.
VORONET
Das Kloster Voronet liegt in Rumänien nahe der Stadt Gura Humorului im Dorf Voronet. Die innerhalb der
Klostermauern liegende Kirche Sfântul Gheorghe („Heiliger Georg“) wurde 1993 zusammen mit anderen
Kirchen in der Moldau in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Die übrigen Klosterbauten
sind nicht mehr vorhanden.
Stefan der Große baute einer Legende nach das Kloster Voronet zur Erinnerung an den Sieg in der Schlacht
von Vaslui. Die berühmte Klosterkirche des Heiligen Georg wurde im Dreikonchenstil in der Zeit vom 26. Mai
bis zum 14. September 1488 errichtet. Erst im Jahr 1547 - während der Herrschaft von Stefans Sohn Petru
Rares - wurde das Vordach hinzugefügt und die bereits zu Baubeginn vorgesehene Bemalung der
Kirchenaußenmauern, unter der Aufsicht des Bischofs Grigore Roscas, dessen Gebeine dort begraben
liegen, zu Ende geführt.
Wegen der exzellenten Fresken wird die Kirche auch "Sixtinische Kapelle des Ostens" genannt. An der
gesamten Westaußenwand des Gebäudes befindet sich die Darstellung des Jüngsten Gerichts. Die
Malereien an der Südseite stellen den "Stammbaum Jesses" dar. Wettereinflüsse haben die Nordseite am
stärksten beschädigt. Auf dieser Seite sind Adam und Eva im Paradies sowie der Akathistos-Hymnos
abgebildet. Auf der östlichen Seite befinden sich Märtyrer, Apostel und Heilige, die sich anbetend der
Muttergottes mit dem Jesuskind zuwenden. Eine Besonderheit der "Heiligen Hierarchien" in Voronet ist, dass
auch Philosophen des Altertums wie Aristoteles, Platon, Sokrates und andere vertreten sind, weiter auch die
Sibylle als antike Seherin. Die besonderes schönen mittelalterlichen Malereien und die farbliche Gestaltung,
das sogenannte „Voronet-Blau“, sind einmalig in der religiösen moldauischen Malerei.
BRASOV
Brasov, zwischen 1950 und 1960 Stalinstadt) ist die Hauptstadt des Judets Brasov und liegt an den
Randhügeln der Südkarpaten im südöstlichen Siebenbürgen. Neben der Herstellung von Transportmitteln,
Maschinen, Chemikalien, Musikinstrumenten und Textilien ist die Stadt Standort für Nahrungsmittel- und
Erdölverarbeitung. Brasov (Kronstadt) ist außerdem ein beliebter Wintersportort.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehören die Ruinen der 1553 erbauten Zitadelle, eine protestantische
Kirche aus dem 14. Jahrhundert, die Bartholomäuskirche aus dem 13. Jahrhundert und das 1420 erbaute
Rathaus. In der Bibliothek von Brasov werden Sammlungen alter rumänischer Manuskripte aufbewahrt. Im
Gebäude der ältesten rumänischen Schule aus dem 15. Jahrhundert ist ein historisches Museum
untergebracht. Brasov (Kronstadt) geht auf eine 1211 vom Deutschen Orden begründete Burg zurück. Im
Umfeld der Burg ließen sich deutsche Kolonisten, die Siebenbürger Sachsen, nieder. Diese nannten die neu
gegründete Siedlung Kronstadt. Die Stadt wurde zu einem Zentrum des Protestantismus und das
Handelszentrum des Fürstentums Transsilvanien.
SIGHISOARA
Schäßburg ist mit ca. 32.570 Einwohnern eine der bedeutenderen Städte im Bezirk Mureş in Siebenbürgen,
Rumänien. Ihr einzigartiges historisches Zentrum wurde 1999 zum Unesco-Weltkulturerbe erklärt.
Schäßburg wurde in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts von deutschen Einwanderern, den sogannten
Siebenbürger Sachsen, gegründet. Im Jahre 1280 ist es als Castrum Sex das erste Mal urkundlich
überliefert. 1298 wird es als Schespurch bzw. Schaesbrich und 1337 mit dem ungarischen Namen Seguzwar
erwähnt. 1435 taucht der aus dem Ungarischen entlehnte rumänische Name als Sigisoara erstmals
schriftlich auf. Als Zeichen der seinerzeit priviligierten Gerichtsbarkeit, Personen auch zum Tode verurteilen
zu dürfen, sind am Stundturm vier Türmchen, je an einem Turmdacheck, zu sehen. Dieses Merkmal findet
sich an allen mit diesem Recht ausgestatteten sächsischen Kirchtürmen in Siebenbürgen.
DRACULA
Die literarische Gestalt "Dracula" wird von Bram Stoker oft mit Schäßburg in Verbindung gebracht, da Vlad
III., genannt auch Drăculea, möglicherweise in der Stadt geboren wurde.
Prinz Vlad III wurde 1431 geboren und beherrschte sein Land, das dem heutigen Rumänien entspricht, an
der Grenze zwischen zwei Welten, dem christlichen Ungarn und der muslimischen Türkei. Vlad III ist besser
bekannt unter zwei anderen Namen: Tepes und Dracula. Der Ursprung dieses letzteren Namens ist nicht
ganz klar. Das lateinische "Draco" wurde zum rumänischen "Drac", das sowohl Drache als auch Teufel
bedeutet. Der Vater Vlad III, Vlad II, wurde "Dracul" genannt, weil er dem Drachenorden angehörte, der im
Jahre 1408 von Kaiser Sigismund von Luxemburg gegründet wurde.
FISCHER REISEN TEL: 815 86 87 www.fischer-reisen.at Seite 3/5

Was seinen Sohn angeht, so könnte "Draculae" oder "Dracula" "Sohn des Drachen" oder "Sohn des Teufels"
bedeuten. Der Name Dracula könnte somit auch das rumänische "Tepes" wiederspiegeln, den sich der Prinz
mit den drakonischen Strafen verdient hat, die er seinen Feinden auferlegen zu pflegte. Die blutige Laufbahn
Draculas sowie die Doppeldeutigkeit seines Namens waren somit Grundstein einer furchteinflössenden
Legende.
BIERTAN
(dt. Birthälm) liegt in Siebenbürgen, im Bezirk Sibiu. Es ist etwa 80 km nordöstlich von Sibiu (dt.
Hermannstadt) entfernt und befindet sich in einem Seitental der Kokel, etwa 8 km südlich vom Kokeltal.
Laut einer Info aus der englischen Wikipedia erfolgte die erste urkundliche Erwähnung im Jahr 1283 auf
einer Steuerliste, die rumänische Wikipedia spricht vom Jahr 1224. Die Kirchenburg wurde 1993 zum
UNESCO-Weltkulturerbe erklärt, sie erhebt sich auf einem Berggipfel inmitten des Ortes. Die erste
Erwähnung der Kirche stammt aus einer Urkunde im Jahr 1468. Der innere, älteste Mauerring der Burg wird
auf den Anfang des 15. oder gar des 14. Jahrhundert datiert. Birthälm war von 1572–1867 evangelischer
Bischofssitz in Siebenbürgen, so dass diese Kirche eine wichtige Rolle spielte. Die Kirchenburg wird von 3
Ringmauern sowie 9 Türmen und Basteien umgeben. Im Inneren der Kirche steht der größte Flügelaltar
Siebenbürgens mit 28 vorreformatorischen Bildtafeln.
MEDIAS
Die Stadt liegt im Kokeltal des Karpatenvorlands und ist von zahlreichen Bergen umgeben. Medias liegt in
einer Mischwaldzone mit Steineichen und Rotbuchen, an Bächen und Flüssen wachsen Weiden und Erlen
und auf den Wiesen und Auen auch viele Arten von Süßgräsern und Wildblumen.
Die Margarethenkirche ist eine evangelische Stadtpfarrkirche in Medias, die unter anderem für ihren
schiefen Turm bekannt ist. Heute gehört diese Kirche zu den bedeutendsten spätgotischen Sakralbauten
Rumäniens.
Die erhaltenen mittelalterlichen Quellen nennen Medias zuerst im Jahre 1267, doch es gibt Grund zur
Annahme, dass diese vermutlich von deutsch-sprechenden Siedlern gegründete Ortschaft älter ist. Die in
den Jahren 1971 und 1972 durchgeführten archäologischen Grabungen haben gezeigt, dass in der zweiten
Hälfte des 13. Jahrhunderts an der Stelle, wo die Kirche sich heute befindet, ein von den deutschen
Bewohnern errichtetes Gotteshaus stand.
Die Bevölkerung des Ortes muss schnell gewachsen sein, denn schon etwa 50 Jahre später musste dieser
Bau einer Saalkirche mit auffallend langem Hauptschiff weichen. In dem heutigen nördlichen Seitenschiff
sind Teile davon erhalten geblieben.
Spätestens nach dem verwüstenden Türkeneinfall von 1438 haben die Bewohner von Medias mit dem Bau
ihrer dritten Kirche begonnen, die der heiligen Margarethe geweiht war. Der Chronist Georg Soterius schrieb
im 18. Jahrhundert, dass die Bauarbeiten an dieser Kirche im Jahre 1488 abgeschlossen worden seien. Um
die gleiche Zeit haben die Einwohner aus Medias das sogenannte Kirchenkastell erbaut, eine Wehranlage
mit mehrfachen Mauergürteln, Verteidigungsgraben und Wehrtürmen, die heute zum Teil noch erhalten sind.
Das war eine für die damalige Zeit kaum vorstellbare finanzielle und auch technische Lösung.
SIBIU
Hermannstadt (rumänisch Sibiu) ist eine Stadt im Kreis Sibiu in Rumänien und war 2007 zusammen mit
Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.
Im alten Siebenbürgen bildete Hermannstadt das Oberzentrum im wichtigsten Siedlungsgebiet der
Siebenbürger Sachsen. Der Hermannstädter Stuhl war auch flächenmäßig der größte und dehnte sich im
Süden bis zu den Karpaten aus. Er wurde begrenzt (von Osten über Norden nach Westen) von den Stühlen
Leschkirch, Medias und Reußmarkt. Hier trafen die wichtigsten Handelsrouten Siebenbürgens und der
Rotenturmpass Richtung Walachei zusammen. Die Lage an diesem Wegekreuz war für die Stadt von
herausragender Bedeutung, machte sie aber dadurch auch immer wieder zum Ziel heftiger Angriffe.
ALBA IULIA
Alba Iulia (deutsch Karlsburg), in Siebenbürgen in der Region Hunedoara gelegen, besteht aus einer
Oberstadt in Form einer Burg, die Kaiser Karl VI. zwischen 1716 und 1735 anlegen ließ, und einer
Unterstadt mit der romanisch-gotischen Kathedrale Sankt Michael und dem Battyanäum, einer bedeutenden
Bibliothek, die 1794 in einem Kloster eingerichtet wurde und mittelalterliche Handschriften und Urkunden
birgt. Alba Iulia liegt an der Stelle der römischen Kolonie Apulum, einem bedeutenden Verwaltungszentrum
der römischen Ostprovinzen, wovon zahlreiche römische Funde im Museum zeugen. Später wurde es
Residenz der Fürsten von Siebenbürgen.
1918 schloss sich die Stadt dem Königreich Rumänien an. In Alba Iulia liegt die Grabstätte des ungarischen
Feldherrn János Hunyadi. Die Hauptindustriezweige sind Nahrungsmittelverarbeitung und Schuhherstellung.
FISCHER REISEN TEL: 815 86 87 www.fischer-reisen.at Seite 4/5

ARAD
Arad liegt in der Region Banat, am Fluss Mures. Die einheimischen Industriebetriebe stellen Lokomotiven,
Waggons, Werkzeugmaschinen, Möbel und Textilien her. Wichtig ist auch die Nahrungsmittelindustrie. Die
Stadt wurde im 11. Jahrhundert gegründet und gehörte zum Osmanischen Reich, später zu Österreich und
Ungarn, bis es 1920 zu Rumänien kam. Sehenswert sind eine Festung aus dem 16. Jahrhundert und
zahlreiche Kirchenbauten, darunter die serbisch-orthodoxe Kathedrale und die Florianskapelle.
ALLGEMEINE INFORMATION
Bitte beachten Sie nochmals die genauen Reisebedingungen im Katalog auf Seite 2.
WICHTIGE INFORMATION: Sie entscheiden selbst bei welchen Besichtigungen und Führungen Sie
teilnehmen möchten, daher sind die Kosten für Eintritte in unseren Preisen nicht enthalten.
DOKUMENTE: gültiger Reisepass
NEBENKOSTEN: Für Zusatzausgaben wie z.B. Mittagessen, Getränke, Eintritte, lokale Führer, etc. ohne
Berücksichtigung besonderer Ausgaben empfehlen wir pro Person die Mitnahme von ca.
100,- Euro in kleiner Stückelung.
WÄHRUNG: Rumänischer Lei (RON)
10 EUR = 43,7950 RON
10 RON = 2,2834 EUR (Stand Jänner 2013)
Wir empfehlen Ihnen, die Euro vor Ort in Lei zu wechseln.
KLIMA: Die beste Reisezeit in Rumänien ist von April bis Oktober. Die Temperaturen betragen
da zwischen 6 und 27°C.
KLEIDUNG: Während der Reise empfiehlt sich die Mitnahme normaler Straßenkleidung, bequemer
Schuhe, eines Pullovers – falls es am Abend kühler werden sollte – und auch eines
Regenschutzes. Bei Kirchenbesuchen ist eine angemessene Kleidung angebracht.
ZEIT: Zeitdifferenz zu MEZ: +1 h
Zeitdifferenz zu MESZ: +1 h
IMPFUNGEN: Es wird empfohlen, ca. 8 Wochen vor Reisebeginn Ihren Hausarzt oder eine andere
geeignete Einrichtung zu kontaktieren, um sich über die empfohlenen Impfungen zu
erkundigen.
Informationen über Reiseimpfungen erhalten Sie auch bei der Stadt Wien,
Tel. 01/ 4000-87621, und auf den Homepages des Bundesministeriums für Gesundheit
oder der WHO.
SONSTIGES: Bitte vergessen Sie nicht auf die Mitnahme eines Reiseweckers und einer Kamera.
Die Mitnahme einer Reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig benötigte Arzneimittel,
sondern auch Medikamente für gängige Reiseerkrankungen beinhaltet, wird empfohlen.
BITTE INFORMIEREN SIE SICH ÜBER DEN ABSCHLUSS EINER STORNOVERSICHERUNG!
Wir wünschen Ihnen eine eindrucksvolle und vergnügliche Reise!
HOTEL-, PROGRAMM- UND ROUTENÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!
FISCHER REISEN TEL: 815 86 87 www.fischer-reisen.at Seite 5/5