Wegleitung Liegenschaftsentwässerung

Wegleitung
Liegenschaftsentwässerung
Eine Versickerungsanlage ist mit einem Notüberlauf über Terrainniveau zu versehen (via Entlüftungsanlage).
In besonderen Fällen ist Überlauf in ein Oberflächengewässer möglich, wobei die Rückstaugefahr zu
berücksichtigen ist; Überläufe in die Misch- oder Schmutzabwasserkanalisation aus Versickerungsanlagen
sind nicht zulässig!
Bei Aufhebung der Anlage ist diese rückzubauen und zu rekultivieren.
9.5 Versickerungskataster
Die Versickerungsanlage ist zwingend in den Versickerungskataster aufzunehmen. Zu diesem Zweck sind die
Objektdaten gemäss Datenblatt Anhang A2 zu erheben.
9.6 Unterlagen, Berechnungen und Nachweise
Für die Erstellung einer Versickerungsanlage sind die Unterlagen gemäss Kap. 13.2 zwingend einzureichen.
10. Planung von Retentionsanlagen
10.1 Anlagetypen
In Gebieten, in denen die Untergrundverhältnisse eine Versickerung nicht oder nur teilweise erlauben, müssen
als Alternative resp. als ergänzende Massnahme Retentionsmöglichkeiten für das anfallende Regenwasser
geschaffen werden, um die Abflussspitzen bei Einleitung in die Kanalisation oder bei Einleitung in Gewässer auf
die vorhandenen Kapazitäten zu begrenzen.
Generell wird unterschieden zwischen:
- Oberflächlichem Retentionsvolumen: Hierzu sind alle Flächen geeignet, bei denen eine kurzzeitige Nutzungsbeschränkung
bei Starkregen hingenommen werden kann. Es sind dies:
o Retention auf Dachflächen (Flachdächer)*
o Retention auf Park- und Umgebungsflächen
*Dachflächen weisen – je nach deren Aufbau und Beschaffenheit – unterschiedliche Retentionsvermögen auf
(vgl. Kap. 7). Zusätzlich zum Retentionsvermögen des Dachaufbaus selbst, kann der Abflussbeiwert durch
eine geeignete Konstruktion der Dachwassereinläufe gegenüber den in Kap. 7 aufgeführten Werten weiter
reduziert werden. Die Abflussdrosselung kann mittels aufgesetzten, kalibrierten Lochblenden oder Dreieicksblechen,
oder einer Wirbeldrossel bewerkstelligt werden. Ein Notüberlauf ist unerlässlich für den Fall
einer Verstopfung der Abläufe oder einer Überforderung der Abflussdrosselung infolge eines extremen
Niederschlagsereignisses.
- Technische Retentionsanlagen: Hier werden die erforderlichen Retentionsvolumina in Form von Retentionsbauwerken
mit Ablaufdrosselung geschaffen. Es sind dies
o Speicherschächte und –kanäle
o Retentionsbecken und –mulden
Die Retentionsanlagen können je nach Situation dezentral auf Stufe Liegenschaft oder zentral auf Stufe Quartier
oder Kanalzone konzipiert werden.
Abbildungen und Beschreibung der verschiedenen Anlagetypen siehe VSA-Richtlinie ‚Regenwasserentsorgung‘
Kap. 8.4 ff.
Version 1 vom: Januar 2013 Seite 13 von 23