Dokument 1.pdf - Universität Siegen

12 Bernd Roland Elsner
2.1.1 Begriffe mit ungewissem Inhalt
Nichtwissen liegt oft vor, wenn das, was man mit einem Wort abbilden will, zwar unzweifel-
haft mit dem Wort bezeichnet wird, aber der bezeichnete Gegenstand oder Zustand inhaltlich
nur unzureichend erfasst werden kann und eigentlich niemand in der Lage ist, eine allgemein
akzeptierbare Bedeutung herauszufinden, weil schon die Vorstellung oder auch die Wahr-
nehmung einen Faktor von Nichtwissen liefert. Es fehlt etwas Wahrnehmbares oder sogar die
Vorstellungsfähigkeit versagt. So ist das „Jenseits“ nicht erfahrbar und alles, was man dazu
sagen kann, beschränkt sich auf die Beschreibung von bloßen Vorstellungen – das unbekannte
Land am anderen Ufer des Flusses. Und selbst diese Vorstellungen sind beschränkt, es fehlt
uns vielleicht gerade das Vorstellungsvermögen, wie eine Existenz ohne eigene Existenz, ein
Leben, ohne zu leben, gedacht werden kann. Deshalb fehlt dem Begriff „Jenseits“ die Basis,
auf der er etwas Bestimmtes aussagen könnte.
2.1.2 Bezeichnungen mit mehreren Bedeutungen
Nichtwissen im Zusammenhang mit Begriffen kann seine Ursache schon in einer Eigenheit
der Sprache finden, die Wörter mehrfach verwendet, um unterschiedliches zu bezeichnen. 21
So kann das Wort „Volk“ unterschiedliche Bedeutungen haben, im Sinne von Volk gegenüber
dem Herrscher, im Sinne eines Staatsvolkes oder einer ethnischen Gruppe. Man hätte dann
aber wohl mehrere Begriffe, die sich hinter einem Wort verbergen. Solange es Möglichkeiten
gibt, die richtige Bedeutung im konkreten Kontext zu finden, lässt sich das Problem lösen.
Um Nichtwissen aber handelt es sich, wenn das mehrdeutige Wort in einem Text isoliert fest-
gehalten ist und die Mehrdeutigkeit nach Analyse unauflösbar bleibt, wegen des Ablebens
oder sonstigen Verschwindens eines interpretationsfähigen oder -berechtigten Verfassers bzw.
bei sich widersprechenden Ansichten der Schöpfer des Textes. Bei der Charta der Vereinten
Nationen waren sich selbst die Verfasser nicht sicher, was sie eigentlich beim Selbstbestimmungsrecht
der Völker für einen Rechtsträger als „Volk“ im Auge hatten. 22
20
Claudia Althaus/Andreas Wagener, Die Kunst des Angewandten Nichtwissens, ungewußt, Heft 7, S. 57.
21
Andreas Wagener, Über Unvollständigkeit und Unentscheidbarkeit – Variationen über drei mathematische
Sätze, ungewußt, Heft 2, S. 39.
22
Bernd Elsner, Begriffsklärung im Recht: Der Volksbegriff im Völkerrecht, ungewußt, Heft 7, S. 3.