Krone Ladewagen XL - GVS Agrar

Großraum Lade- und Dosierwagen
DE
5XL

Am Anfang steht das Gespräch. KRONE-
Mitarbeiter stehen in engem Kontakt zu
Kunden und Vertriebspartnern. Gemeinsam
analysieren sie Märkte, Trends und Maschinenanforderungen.
2
KRONE – über 100 Jahre erfolgreich
Kompetent
Innovativ
Kundennah
Seit über einem Jahrhundert ist der Name KRONE in
der Landtechnik ein fester Begriff. Angefangen als kleiner
Schmiedebetrieb hat sich KRONE zu einem führenden
Futtererntespezialist entwickelt. Die richtige Mischung
aus Innovationskraft, Kundennähe und Kompetenz macht
den lang anhaltenden Erfolg des Unternehmens aus.
Zahlreiche innovative Alleinstellungsmerkmale bezeugen
kraftvoll die qualitäts- und kundenorientierte
Unternehmensphilosophie.
Mit Hilfe modernster Computertechnik entstehen
neue Maschinen. Dank der innovativen
Konstruktionsprogramme können
Maschineneinsätze sogar am Bildschirm
simuliert werden. Dadurch lässt sich die
Maschine bereits während der Konstruktionsphase
kontinuierlich optimieren.
Jetzt schlägt die Stunde im Prototypenbau.
Erfahrene Fachkräfte fertigen die ersten
Prototypen von Hand. In enger Zusammenarbeit
mit den Konstrukteuren werden erstmalig
alle Baugruppen zu einer neuen
KRONE-Maschine zusammengefügt.

• • •
Frühzeitig Trends erkennen, engen Dialog
mit Kunden pflegen und immer richtungweisend
am Markt agieren, das zeichnet
KRONE aus. Zum Beispiel Ladewagen: Hier
setzte KRONE von Anfang an auf robuste
Wagen, die sich auch in schwerer Silage
bestens bewährt haben. Mit der Schneidund
Fördertrommel und anfangs 19 Messern
erfüllte KRONE schon im Jahre 1975
die Anforderungen aus der Praxis. Denn
das ist es, was die KRONE-Philosophie
ausmacht: Ganz genau zuhören, was der
Markt fordert, und diese Forderungen dann
schnell und flexibel in die Maschinen einfließen
lassen.
Keine Computersimulation kannden Praxiseinsatz
ersetzen. Deshalb testet KRONE
seine Neumaschinen in aller Welt und unter
allen Einsatzbedingungen auf Herz und
Nieren. Nur so ist sichergestellt, dass die
zahlreichen Testprotokolle auch die komplette
Bandbreite der Maschinen abdecken.
Qualität macht sich bezahlt: Aus diesem
Grunde wird kontrolliert und dokumentiert,
wo immer es geht. Doch damit nicht genug:
KRONE lässt seine Produkte sogar von
unabhängigen Prüfunternehmen testen, die
willkürlich Maschinen aus der laufenden
Produktion unter die Lupe nehmen.
Zufriedene Kunden in aller Welt bezeugen,
dass sich dieser Aufwand lohnt. Der fortlaufende
Dialog macht sich ebenso bezahlt
wie die kontinuierliche Qualitätskontrolle.
Nicht umsonst steht der Name KRONE
inzwischen weltweit für beispielhafte Futtererntetechnik
– Made in Spelle.
3

Die EasyFlow Pick-Up
Die erste ungesteuerte Pick-Up am Ladewagen
Das Schneid- und Förderaggregat
Perfekter Schnitt, kontinuierlicher Fluss
Der Aufbau
Stabiler Großraum
Die Ladewagen
Laderaum satt!
Die Dosierwagen
Perfekt abgelegt
Die Achsaggregate
Sicher unterwegs

• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
Mit der neuen EasyFlow Pick-Up bietet KRONE als erster
Hersteller eine ungesteuerte Pick-Up für Ladewagen
an, die komplett ohne Kurvenbahnsteuerung auskommt.
Damit geht es rund.
Der großdimensionierte Schneid- und Förderrotor
überzeugt in Schnittqualität und Durchsatzleistung.
Wer viel laden muss, braucht eine robuste, hochwertige
Aufbau-Konstruktion.
Mit einem Ladevolumen von rund 58 m 3 für Dürrgut
mittlerer Pressung ist der Hochleistungs-Großraum-Ladewagen
mit der Typenbezeichnung 5XL R/GL ein echter
Ladegigant.
Mit bis zu drei Dosierwalzen wird der Großraum-
Dosierwagen 5 XL R/GD von KRONE allen Ansprüchen
der Praxis hervorragend gerecht.
Wer schnell und mit einem zulässigen Gesamtgewicht von
bis zu 23 t unterwegs ist, braucht hoch belastbare Achsaggregate,
die jeder Einsatzsituation gewachsen sind.
6
8
10
12
14
16

Saubere Aufnahme: Mit sechs Zinkenreihen
und einem Zinkenabstand von 55 mm
nimmt EasyFlow das Erntegut sauber auf.
Da die Zinken im rechten Winkel zu den
wellenförmigen Abstreifern abtauchen, wird
kein Erntegut in die Pick-Up gezogen.
6
EasyFlow
Die erste, ungesteuerte Pick-Up am Ladewagen
Saubere Aufnahme
Mehr Leistung
Höhere Laufruhe
Geringerer Verschleiß
Weniger Wartung
Mit der neuen EasyFlow Pick-Up bietet KRONE erstmalig
eine ungesteuerte Pick-Up an, die komplett ohne Kurven-
bahnsteuerung auskommt. Der Clou dieser Pick-Up ist die
wellenförmige Gestaltung der verzinkten
Abstreifer. Denn sie bewirkt einen konti-
nuierlichen Gutfluss beim Abtauchen der
Zinken. EasyFlow kann mit höherer
Drehzahl arbeiten, Sie können schneller
fahren und haben mehr Durchsatz.
Robuster Antrieb: Der Antrieb der Pick-Up
erfolgt über einen robusten Kettenantrieb
der mit einer Sternratschenkupplung als
Überlastsicherung ausgerüstet ist. Das gibt
Sicherheit auch bei plötzlich auftretenden
Fremdkörpern.
Perfekter Bodenkontakt: Da die Pick-Up
seitlich pendelnd aufgehängt ist, arbeitet
sie auch bei Bodenunebenheiten garantiert
verlustfrei.

• • •
Die Vorteile liegen auf der Hand: Die
neue EasyFlow Pick-Up hat durch
ihren einfachen Aufbau deutlich weniger
bewegliche Teile und überzeugt
durch ihre Laufruhe. Der somit geringere
Verschleiß schlägt sich in niedrigeren
Wartungs- und Servicekosten
nieder. EasyFlow arbeitet im Vergleich
zu herkömmlichen Systemen mit einer
um ca. 30% höheren Drehzahl. Der
dadurch erreichte Wurfeffekt an nachfolgende
Förderorgane verbessert die
Aufnahmeleistung und macht den
Ladewagen noch schlagkräftiger.
Saubere Sache: Die pendelnd aufgehängte
Pick-Up hat eine Arbeitsbreite von
1.900 mm nach DIN. Der Rollenniederhalter
sorgt stets für einen kontinuierlichen Gutfluss.
Die großen seitlichen Tasträder überzeugen
durch ihr vorbildliches Laufverhalten.
Mit EasyFlow ist es KRONE als erstem Hersteller der Welt gelungen, eine ungesteuerte
Pick-Up für Ladewagen anzubieten.
Futterverschmutzung? Nein, danke! Als
Sonderausrüstung gibt es zusätzliche, hintere
Tasträder. Diese Räder laufen nicht in
der Fahrspur des Traktors. Die vorgegebene
Arbeitstiefe wird immer beibehalten, da
nachgiebige Böden und Fahrspuren problemlos
überrollt werden.
Da schiebt sich nichts auf: Serienmäßig
sind die Großraum-Lade- und Dosierwagen
mit einer hydraulischen Knickdeichsel ausgerüstet.
Diese verfügt über doppeltwirkende
Hydraulikzylinder. Mit einer Bodenfreiheit
von bis zu 75 cm wird jedes Fahrsilo problemlos
überfahren.
7

Kraftvoll und leistungsstark: KRONE setzt
für den Antrieb des Schneidrotors ausschließlich
wartungsfreie Wellen und im
Ölbad laufende Stirnradgetriebe ein. Ausgleichskupplungen
zwischen den Getrieben
und die spannungsfreie Lagerung im
Fahrzeugrahmen stehen für eine hohe
Lebensdauer.
8
Das Schneid- und Förderaggregat
Perfekter Schnitt, kontinuierlicher Fluss
Großer Schneid- und Förderrotor:
880 mm Durchmesser,
1630 mm Breite
Antrieb über Ölbadgetriebe
39 Messer für Zwangsschnitt
und 40 mm
theoretische Schnittlänge
Werkzeugloser Messerwechsel
mit zentraler
Messerentriegelung
Zentrale Messerschaltung
für 0, 19, 20 und 39 Messer
Das Schneid- und Förderaggregat überzeugt: Der große
Schneid- und Förderrotor arbeitet mit seinen spiralförmig
angeordneten Zinken sehr kontinuierlich. Aufgrund weniger
beweglicher Bauteile ist der Wartungsaufwand äußerst
gering. Insgesamt 39 Messer
stehen für einen perfekten
Kurzschnitt mit einer
theoretischen Schnittlänge
von 40 mm zur Verfügung.
39 Messer und 40 mm Messerabstand für
exzellente Schnittqualität: Eine Messerreihe
und der sehr enge Abstand vom Messer zu
den benachbarten Rotorzinken ergeben
den KRONE-Zwangschnitt. Hier entspricht
die Schnittlänge dem vorgegebenen Messerabstand.
Das gibt Sicherheit: Die Messereinzelsicherung
über Federn sorgt für die Langlebigkeit
der Messer. Selbstverständlich
schwenken die Messer nach Durchlauf
eines Fremdkörpers automatisch in ihre
Ausgangsposition zurück.

• • •
Die gesteckten Förderzinkensegmente sind
hochfestvergütet und lassen sich im Falle
eines Falles leicht und kostengünstig austauschen.
Praxisgerecht: Für den Messerwechsel und
eventuelle Futterstaus lässt sich der Messerbalken
hydraulisch ein- und ausschwenken.
Bei Verstopfungen sorgt diese Messer-
0-Schaltung für einen freien Förderkanal.
Der Schneid- und Förderrotor ist für höchste Belastungen im überbetrieblichen Einsatz
ausgelegt. Mit einem Durchmesser von 880 mm, einer Breite von 1.630 mm und spiralförmig
angeordneten Doppelzinken steht er für höchste Ladeleistung und perfekten Schnitt.
Mit 40 mm oder 80 mm Messerabstand
schneiden: Das geht einfach. Ohne die
Messer ein- bzw. auszubauen, lassen sich
über die zentrale Messerschaltung wahlweise
0, 19, 20 oder 39 Messer schalten.
Einfach, schnell und werkzeuglos: Der
Messerein- und ausbau erfolgt bei ganz
nach unten geschwenktem Messerbalken.
Zum Entriegeln der Messer werden alle
Federn der Messereinzelsicherung gleichzeitig
entlastet.
9

Der robuste Rahmen ist für höchste Belastung
ausgelegt: Die gekröpften Rahmenseitenträger
aus C-Profil verfügen über eine
Profilhöhe von 240 mm. Das gewährt höchste
Stabilität und Langlebigkeit.
10
Der Aufbau
Stabiler Großraum
Stabiler, breiter
C-Profil-Rahmen
Feuerverzinkte, senkrechte
Seitenwände
Enormes Ladevolumen
von bis zu 58m 3
Geteilter Kratzboden
mit vier Ketten
Automatische Kratzboden-
Kettenspannung
Zwei Hydraulikmotoren für
den Kratzbodenantrieb
Wer kennt es nicht: Nasses, schweres Anwelkgut, weite
An- und Abfahrten, volle Ausladung und Arbeit unter enormem
Zeitdruck. Die harte Praxis stellt besonders hohe Anforde-
rungen an Ladewagen, die innerhalb der wenigen verfügbaren
Feldarbeitstage im Jahr volle Leistung
bringen müssen. Aus diesem Grund
rüstet KRONE die 5XL-Typen mit beson-
ders stabilen Rahmen und Aufbauten aus.
Denn KRONE weiß, dass sich Stabilität über
die Jahre bezahlt macht.
Saubere Sache: Die 5XL-Großraum-Ladewagen
sind serienmäßig mit einem Gleitblech
ausgestattet. Erntegut kann sich
nicht festsetzen oder entweichen, sondern
wird zuverlässig nach hinten geleitet.
Egal, wie schwer das Futter ist: Der hydraulische
Kratzbodenantrieb mit zwei serienmäßig
parallel geschalteten Hydraulikmotoren
bewältigt größte Futtermassen.
Die Vorschubgeschwindigkeit lässt sich
stufenlos variieren.

• • •
Hochleistung setzt Qualität, Stabilität
und störungsfreie Abläufe voraus. Die
Großraum Lade- und Dosierwagen
5XL von KRONE mit ihren mächtigen
C-Profil-Rahmen sind für Schwerstarbeit
ausgelegt. Die senkrechten Aufbauten
mit ihren geraden Seitenwänden,
der geteilte Kratzboden mit
vier Ketten und die leistungsstarken
Hydraulikmotoren für den Kratzbodenantrieb
stehen für ein schnelles und
störungsfreies Abladen. Mit diesen
Lade- und Dosierwagen erhöhen Sie
die Schlagkraft und sind auf der sicheren
Seite.
Automatisch gespannt: Mit der vollautomatischenKratzboden-Kettenspannvorrichtung
verringern Sie den Wartungs- und
Überwachungsaufwand sowie das aufwändige
Nachstellen der Ketten von Hand.
Starke Ketten: Der geteilte Kratzboden verfügt
über vier hochvergütete, kurzgliedrige
Ketten (10 mm Durchmesser). Damit wird
das Erntegut schnell und gleichmäßig
transportiert. Die Entleerung erfolgt zügig.
Spot an, für die Arbeit bei Dunkelheit: Die
Ausrüstung erfüllt bis ins Detail die Wünsche
der Praxis – wie zum Beispiel der
Arbeitsscheinwerfer für den Laderaum.
11

Übersichtlich und funktionell: Die klar
strukturierte Bedieneinheit der elektromagnetischen
Standardbedienung. Mit ihr
können Funktionen wie die Betätigung der
Knickdeichsel und des Kratzbodens, das
Auf- und Abschwenken der Pick-Up, des
Messerbalkens und der Heckklappe
bequem vorgewählt werden.
12
Die Ladewagen 5XL R/GL
Laderaum satt!
58 m 3 Ladevolumen
für Dürrgut mittlerer Pressung
Stabiler Ganzstahlaufbau
Geteilter Kratzboden mit
vier Kratzbodenketten
Automatische Kratzbodenendabschaltung
Hoher Bedienungskomfort
Load-Sensing-fähige
Komfort-Hydraulik
Platz für Masse: Hinter der Typenbezeichnung 5XL R/GL
verbirgt sich ein Hochleistungs-Großraum-Ladewagen mit
einem Ladevolumen für rund 58 m 3 Dürrgut mittlerer
Pressung. Wie alle KRONE Hochleistungs-
Ladewagen verfügt auch dieser
Typ über eine hochwertige
Verarbeitung, eine erstklassige
Serienausstattung und eine
komfortable Bedienung.
Auf einen Blick: Die für die GL-Typen optionale
elektromagnetische Komfortbedienung
mit Display beinhaltet einen Fuhrenzähler
und bietet dem Fahrer zusätzlich viele sinnvolle
Informationen. Die Komforthydraulik
ist Load-Sensing-fähig.
Aufgeräumt: Die einzelnen Hydraulikfunktionen
werden über Elektromagnetventile
gesteuert. Sie sind übersichtlich in der
Wagenfront hinter einem schwenkbaren
Schutzblech angeordnet und können bei
Ausfall der Elektronik manuell bedient
werden.

• • •
Saubere Arbeit: Die 5XL Großraum-
Ladewagen sind echte Spezialisten.
Auch bei hoher Ladeleistung lassen
diese Wagen mit ihrer ungesteuerten
EasyFlow Pick-Up nichts liegen. Mit
einer Aufnahmebreite von 1,90 m (nach
DIN 11200), bewältigen sie auch breite
Schwaden. Der feuerverzinkte, kunststoffbeschichtete
Ganzstahlaufbau
und die Spannseile garantieren den
verlustfreien Transport des wertvollen
wirtschaftseigenen Futters vom Feld
zum Silo. Die GL-Typen überzeugen
mit riesigem Ladevolumen und schnellen
Abladezeiten.
Sicherheit inklusive: Die KRONE Ladegiganten
sind mit einer automatischen
Kratzbodenendabschaltung ausgerüstet.
Drückt das Futter auf die Heckklappe, so
wird über den Taster mit Sensor der Vorschub
gestoppt. Eine Beschädigung der
Rückwand ist ausgeschlossen.
Robust durch und durch: Das Lochblechgitter
in der Rückwand gibt Stabilität und
sichert den verlustfreien Transport. Die
Beleuchtungsanlage ist in der Rückwand
integriert und hat beim Abladen mit dem
Erntegut keinerlei Kontakt.
Platz für Masse: Um den Wagen mit vollem
Vorschub schnell entladen zu können, wird
eine große Öffnung benötigt. Zwei Hydraulikzylinder
heben die Heckklappe weit aus.
Beim Öffnen wird die Rückwand automatisch
entriegelt, beim Schließen automatisch
verriegelt.
13

Komfort: Die elektronische Komfortbedienung
mit Display beim 5XL R/GD ist
serienmäßig. Mit ihr lassen sich der Ladeund
Entladevorgang steuern, Diagnosen
durchführen und die gefahrenen Fuhren
abrufen. Sie werden stets über das Display
informiert. Auch Alarmmeldungen werden
übertragen.
14
Die Dosierwagen
Perfekt abgelegt
Zwei oder drei
Dosierwalzen
Direkter Dosierwalzenantrieb,
kraftschlüssig
Geteilter Kratzboden
mit 4 Ketten
Komfortbedienung
serienmäßig
Automatische Kratzbodenkettenspannung
Automatische Kratzbodenendabschaltung
Das GD in der KRONE-Typenbezeichnung 5XL R/GD steht
für Großraum-Dosierwagen. Auch dieser Hochleistungs-
Großraum-Dosierwagen wird allen Ansprüchen der Praxis
bestens gerecht. Bis zu drei Dosierwalzen sorgen
für die gleichmäßige Futterablage bei
geringsten Abladezeiten. Denn ein
gleichmäßiger Futterteppich auf dem
Fahrsilo bietet beste Voraus-
setzung für höchste Silagequalität.
Einfach, praktisch und sicher: Die seitliche
Einstiegsluke mit Trittleiter für den bequemen
Einstieg in den Laderaum erleichtert
die Reinigung von Futterresten erheblich.
Direkt und kraftvoll: Der Antrieb der Dosierwalzen
erfolgt über eine ummantelte Welle
vom Hauptgetriebe in Wagenfront auf die
untere Dosierwalze. Der einfache Aufbau
mit weniger Antriebsketten und Gelenkwellen
garantiert Kraftschlüssigkeit und
Wartungsfreundlichkeit.

• • •
Qualitätssilage setzt im Fahrsilobetrieb
eine optimale Futterverteilung voraus.
Die Großraum-Dosierwagen mit ihren
geschlossenen und verzinkten Dosierwalzen
von KRONE erfüllen diese
Forderungen voll. Schicht für Schicht
werden über die gesamte Länge des
Fahrsilos gleichmäßige Futterteppiche
abgelegt, ideal für die anschließende
Walzarbeit. Denn Löcher im Fahrsilo
haben Futterqualitätseinbußen zur
Folge. Dank der automatischen Kratzbodenendabschaltung,
die in der unteren
Dosierwalze integriert ist, laufen die
Walzen auf dem Fahrsilo störungsfrei
an. Über Ihr Bedienterminal haben Sie
auch auf dem Fahrsilo alles fest im Griff.
Hier läuft alles rund: Die stabilen Rollenketten
halten auch schwersten Belastungen stand.
Federunterstützte und automatische Kettenspanner
verringern den Wartungsaufwand
und erhöhen die Lebensdauer der Ketten.
Absolut gleichmäßig: Der 5XL R/GD überzeugt. Er bietet beste Voraussetzungen für eine
perfekte Verdichtung des Anwelkgutes.
Mit automatischer Kratzbodenendabschaltung:
Die untere Dosierwalze wird bei
vollem Wagen vom Futter nach hinten verschoben.
Der Vorschub des Kratzbodens
wird über einen Bewegungssensor gestoppt.
Die Dosierwalzen laufen beim Abladen
störungsfrei an.
Für die gleichmäßige Futterablage: Zwei
oder optional drei Dosierwalzen. Die V-förmig
angeordneten Zinken sorgen für einen
kontinuierlichen Fluss und eine schnelle
Entladung. Die durchgehend senkrechten
Seitenwände verhindern jegliche Brückenbildung.
15

Das Längslenker-Tandem-Achsaggregat
mit Zwei-Blatt-Parabelfedern und Ausgleichswaage
gehört zur Grundausrüstung
des 5XL. Die stabile Lenkerverbindung zwischen
Fahrgestell und Achsen sorgt für
beste Achsführung.
16
Die Achsaggregate
Sicher unterwegs
Zulässiges Gesamtgewicht
bis 23 Tonnen
Tandem-Achsaggregate
für hohe Nutzlasten
Stabile Lenkachsen für
Nachlauf- oder Zwangslenkung
Breitreifen für höchste
Bodenschonung
Zweileitungs-Druckluftbremse
mit ALB
Wer schnell und mit über 20 Tonnen Gesamtgewicht
unterwegs ist, braucht Achsaggregate die diesen hohen
Belastungen in jeder Einsatzsituation gewachsen sind.
Je nach zulässigem Gesamtgewicht und speziellen
Anforderungen aus der Praxis kann zwischen einem
Längslenker-Tandem-Aggregat, einem Boogie-Aggregat
und einer Tandemachse mit hydraulischem Ausgleich
gewählt werden. So können Sie sicher sein, dass Sie für
Ihre Einsätze optimal ausgerüstet sind und Ihre Arbeit
sicher erledigen können.
Boogie-Aggregat mit 3-Blatt-Parabelfedern
als Ausgleichsschwinge: Die großen Pendelwege
ergeben bei Unebenheiten eine
gleichmäßige Lastverteilung auf Vorderund
Hinterachse. Aufgrund des tief liegenden
Drehpunktes für die Federaufhängung
lässt sich der Wagen leichter auf das Fahrsilo
ziehen.
Die Hinterachse des Boogie-Aggregates
gibt es mit Nachlauf- oder Zwangslenkung.
Da radiert nichts und auch die wertvolle
Grasnarbe bleibt erhalten. Ein großdimensionierter
Sperrzylinder dient zur Arretierung
der nachlaufgelenkten Achse in
Mittelstellung.

• • •
Hohe Fahrgeschwindigkeiten und
Nutzlasten, die Arbeit in Hanglagen
und wenig tragfähige Böden sowie
der Erhalt und der Schutz der wertvollen
Grasnarbe, spielen bei der
Wahl des Tandemaggregates eine
entscheidende Rolle. Die Tandemachsen
von KRONE sind Spezialisten.
Das Längslenker-Aggregat für
den 5XL überzeugt mit der gezogenen
Anlenkung der Vorder- und
Hinterachse, das Boogie-Aggregat
mit seiner guten Steigfähigkeit. Das
Tandemaggregat mit hydraulischem
Ausgleich sorgt bei der Arbeit parallel
zum Hang, aber auch bei schneller
Fahrt um Kurven für Wankstabilität.
Die Tandemachse mit getrenntem hydraulischen Ausgleich für die linke und rechte Seite als
Sonderausrüstung: Diese Achse bietet hohe Sicherheit auf schrägem Untergrund in Hanglagen
und bei schneller Fahrt. Die großen Ausgleichswege sorgen für die immer gleichmäßige
Belastung der Vorder- und Hinterräder. Diese Achse gibt es mit Nachlauf- oder
Zwangslenkung.
Sicherer Straßentransport und hervorragender Fahrkomfort: Die Achsaggregate der
Großraum Lade- und Dosierwagen sind solide und robust und bieten eine Vielzahl von
Bereifungen.
Reifen nach Wahl: Die Wagen sind je nach
Achse mit Bereifungen von 600/55-22.5/12
PR bis 800/40 R 26.5 erhältlich. Die Breitreifen
schonen die Grasnarbe und hinterlassen
kaum Fahrspuren.
17

18
Sonderausstattung
Ladeautomatik: Sobald der vordere
Bereich des Wagens voll beladen ist,
schiebt der Kratzboden das Erntegut automatisch
weiter nach hinten.
Kugelkopfkupplung: Fahren mit Komfort,
denn die Lasten werden völlig ruckfrei
bewegt. Die Kugelkopfkupplung mit Untenanhängung
hat eine zulässige Stützlast
von 3000 kg.
Eilgang für den Kratzboden per Umschaltventil:
Sind die beiden Hydraulikmotoren
für den Kratzbodenantrieb parallel
geschaltet, haben sie das höchste Drehmoment.
Bei Reihenschaltung läuft der
Kratzboden mit doppelter Geschwindigkeit.
Kugelkopfkupplung mit Zwangslenkung:
Optional für die Boogie-Achse und das
Tandemaggregat mit hydraulischem Ausgleich.
Die Zwangslenkung bietet Vorteile
beim Rangieren, denn es wird auch beim
Rückwärtsfahren gelenkt.
Deichselfederung: Sie ist Garant für ein
ruhiges und komfortables Fahrverhalten.
Stöße auf den Traktor werden vom Stickstoffspeicher
über die Hydraulikzylinder der
Knickdeichsel abgefangen.
Dritte Dosierwalze: Die Dosierwagen
5XL R/GD können mit einer zusätzlichen
dritten Dosierwalze ausgerüstet werden.
Die dritte Walze sorgt für eine noch gleichmäßigere
Verteilung des Futters.

Service wird bei KRONE großgeschrieben.
Jeder musste es schon einmal erleben und
kann darauf verzichten: Den Stillstand der
Erntekette. Jetzt kommt es auf jede Minute
an. KRONE weiß das und kann über ein
dichtes Netz von kompetenten Vertriebspartnern
und gut bestückten, regionalen
Technische Daten
TYP 5XL R/GL 5XL R/GD
DIN-Volumen DIN 11741 ca. m2 36 35
Gesamtlänge mm 9650 10250
Gesamtbreite mm 2550 2550
Gesamthöhe mm 3990 3990
Gesamthöhe abgeklappt mm 3240 3240*
Plattformhöhe mm 1540 1540
Spurbreite bei Tandemachse mm 2000 2000
Bereifung 600/55-22.5 600/55-22.5
(700/45-22.5) (700/45-22.5)
(710/50 R26,5) (710/50 R26,5)
(800/40 R26,5) (800/40 R26,5)
Maximale Anzahl Messer 39 39
KRONE Fremdkörpersicherung Einzelmesser- Einzelmesser-
Schnittlänge bei
sicherung sicherung
20 Messern mm 80 80
39 Messern mm 40 40
Pick-Up-Arbeitsbreite (DIN 11200) mm 1900 1900
Leistungsbedarf ca. kW (PS) 105 (143) 105 (143)
Zulässiges Gesamtgewicht kg 20000 20000
(22000 / 23000) (22000 / 23000)
Dosierwalzen – 2 (3)
Deichselstützlast Untenanhängung
Kugelkopfkupplung K 80
kg 3000 3000
Deichselstützlast Obenanhängung
Bodenfreiheit mit hydraulischer
kg 2000 2000
Knickdeichsel mm ca. 750 ca. 750
Zapfwellendrehzahl
Einfach- oder doppeltwirkender
1/min 1000 1000
Hydraulikanschluss mit freiem Rücklauf
muss vorhanden sein
ja ja
*nur bei Serienaussattung mit 2 Dosierwalzen möglich
Ersatzteillagern sofort helfen. Damit es
schnell weiter geht, getreu dem Motto:
Ernte gut, alles gut!
Original-Ersatzteile sind preiswerter, denn
geprüfte Qualität zahlt sich aus. Wer hat es
nicht schon einmal ausprobiert? Angeblich
gute Qualität vom Ersatzteilhändler um die
Ecke wurde eingebaut aber leider hat es
dann doch nicht funktioniert. Viele Tests von
Fachzeitschriften haben bewiesen, dass vom
Hersteller geprüfte Qualität länger hält und
sicherer funktioniert. Machen Sie keine Kompromisse.
Vertrauen Sie auf KRONE Original-
Ersatzteile.
19

XL Lade- und Dosierwagen (D) · 09/07 · 0709-2061
Das KRONE Futtererntetechnik-Programm
Ihr Vertriebspartner
Scheibenmähwerke
Kreiselzettwender
Kreiselschwader
Lade-/Dosierwagen
Doppelzweck-Ladewagen
Rundballenpressen
Press-Wickelkombination
Großpackenpressen
Selbstfahrender
Hochleistungs-Mähaufbereiter
Selbstfahrender
Exakt-Feldhäcksler
Technische Änderungen vorbehalten.
Abbildungen teilweise mit Sonderausstattung.
Ernte gut, alles gut!
Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH
Heinrich-Krone-Straße 10, D-48480 Spelle
Postfach 1163, D-48478 Spelle
Telefon: +49(0)5977/935-0
Telefax: +49(0)5977/935-339
info.ldm@krone.de
www.krone.de