Beton- und Stahlbetonbau 3 - CITec Concrete Improvement ...

Empfehlungen

Info

U. Schneck · Zerstörungsfreier elektrochemischer Chloridentzug an der Donaubrücke Pfaffenstein: Langzeiterfahrungen über eine bauwerksschonende und verkehrserhaltende Technologie 3 Schlussfolgerungen Mit der Anwendung des elektrochemischen Chloridentzugs in der Donaubrücke Pfaffenstein konnte gezeigt werden, dass dieses Verfahren in der Lage ist, auch bei hohen Chloridgehalten und Eindringtiefen bis weit hinter die obere Bewehrungslage Korrosionsaktivität sicher zu beseitigen und den Korrosionsschutz des Betons für den Stahl dauerhaft wiederherzustellen – selbst in chloridbelasteten Betonquerschnitten bis 40 cm Dicke. Dabei wurden Eingriffe in den Verkehr sowohl auf der Autobahn als auch auf der unterquerenden Bundesstraße vollständig vermieden; die langen Anwendungszeiträume (insgesamt knapp zwei Jahre) waren daher unproblematisch. Das Verfahren stellt somit eine interessante Ergänzung zu den anderen Instandsetzungstechnologien dar, besonders wenn „Einmalschäden“ zu beseitigen sind, sich die korrosionsaktiven Bereiche auf kleinere Flächen konzentrieren, der Beton noch keine größeren Strukturschäden 10 Sonderdruck aus: Beton- und Stahlbetonbau 104 (2009), Heft 3 aufweist und wenn Eingriffe in den Verkehr oder in das Bauwerk selbst an den betreffenden Stellen ungünstig sind. 4 Normative Situation Bild 12. Nachuntersuchung mit Nachweis der Beseitigung der Korrosionsaktivität Fig. 12. Repeated condition survey showing an evident removal of corrosion activity Bild 13. Entwicklung der am meisten negativen und der durchschnittlichen Potentiale in Teilflächen Fig. 13. Development of most negative and average potentials within the sub areas 2007 wurde von der NACE Taskgroup 054 eine Empfehlung unter dem Titel „NACE Standard Practice SP0107- 2007 Electrochemical Realkalization and Chloride Extraction for Reinforced Concrete“ veröffentlicht. Gegenwärtig ist im CEN Technical Committee 219 eine Technische Spezifikation prCEN TS 14038-2 „Electrochemical re-alkalisation and chloride extraction treatments for reinforced concrete – Part 2: chloride extraction“ in Arbeit. Beide Dokumente sind in grundlegenden Inhalten und auch bei den anzustrebenden Erfolgskriterien abgestimmt. Bislang sind Anwendungen des elektrochemischen Chloridentzugs in der Bundesrepublik Deutschland als Instandsetzungen mit Abstimmung und Genehmigung im Einzelfall durchgeführt worden.
U. Schneck · Zerstörungsfreier elektrochemischer Chloridentzug an der Donaubrücke Pfaffenstein: Langzeiterfahrungen über eine bauwerksschonende und verkehrserhaltende Technologie Dank Der Autor möchte an dieser Stelle der Autobahndirektion Südbayern und besonders der Abteilung Brücken, Ingenieurbau der Dienststelle Regensburg herzlich danken für das entgegengebrachte Vertrauen bei der Anwendung des hier beschriebenen innovativen Instandsetzungsverfahrens und für die sehr angenehme Zusammenarbeit. Literatur [1] Elsener, B.: Ionenmigration und elektrische Leitfähigkeit im Beton. SIA Dokumentation D065: Korrosion und Korrosionsschutz, Teil 5, 1990. [2] Polder, R. and Walker, R.: Chloride Removal from a Reinforced Concrete Quay Wall – Laboratory Tests. TNO Report 93-BT-R1114, Delft, 1993. [3] Elsener, B., Molina, M. and Böhni, H.: Electrochemical Removal of Chlorides from reinforced Concrete Structures. Werkstoffwissenschaften und Bausanierung Band 420 Teil 1 – Expert Verlag, 1993. [4] Mietz, J.: Electrochemical Rehabilitation Methods for Reinforced Concrete Structures – A State of the Art Report. European Federation of Corrosion Reports 24, Institute of Materials, 1998. [5] Bennett, J. and Schue, T.: Chloride Removal Implementation Guide. SHRP-S-347, National Research Council, Washington DC., 1993. [6] Schneck, U.: Zu Mechanismen der Stahlkorrosion in Beton bei der elektrochemischen Entsalzung. Dissertation, TU Dresden, 1994. [7] Page, C. L. and Yu, S.: Potential Effects of Electrochemical Desalination of Concrete on Alkali Silica Reaction. Magazine for Concrete Research 47, 1995. [8] Vennesland, Ø., Humstad, E., Gautefall, O. and Nustad, G.: Electrochemical Removal of Chlorides from Concrete – Ef- fect on Bond Strenght and Removal Efficiency. Corrosion of Reinforcement in Concrete Construction, Royal Society of Chemistry, Cambridge, 1996. [9] Broomfield, J.: Corrosion of Steel in Concrete – Understanding, Investigation and Repair. Taylor and Francis, 2007. [10] Grünzig, H.: Orientierende Versuche zur abschirmenden Wirkung eines Spannstahlhüllrohres im elektrischen Feld. CITec GmbH, 2002 (unveröffentlicht). [11] Schneck, U., Mucke, S. and Gruenzig, H.: Pulse Width Modulation (PWR) – Investigations for raising the efficiency of an electrochemical chloride extraction from reinforced concrete. Proc. EUROCORR 2001, Riva del Garda, 2001. [12] Schneck, U.: Qualifizierte Korrosionsuntersuchungen an Stahlbetonbauwerken: Bautechnik 82 (2005), Heft 7, S. 443– 448. [13] Schneck, U., Grünzig, H., Winkler, T. und Mucke, S.: Raising the efficiency of the electrochemical chloride extraction from reinforced concrete: results and benefits of a practical application: Proc. 15th International Corrosion Congress, Granada, 2002. [14] Schneck, U.: Einflussfaktoren auf die Effizienz des elektrochemischen Chloridentzugs unter praktischen Bedingungen – ein Anwendungsbericht: Proc. 6 th International Conference on Materials Science and Restoration, MSR-VI, Aedificatio Publishers, Freiburg, 2003. Dr.-Ing. Ulrich Schneck CITec Concrete Improvement Technologies GmbH Dresdner Straße 42 01156 Dresden OT Cossebaude ulrich.schneck@citec-online.com Sonderdruck aus: Beton- und Stahlbetonbau 104 (2009), Heft 3 11
Seite 1: 3 104. Jahrgang März 2009 Heft 3,
Seite 4 und 5: U. Schneck · Zerstörungsfreier el
Seite 12: CITec Concrete Improvement Technolo

Beton- und Stahlbetonbau 3 - CITec Concrete Improvement ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?