Hinweise und Schwerpunktsetzungen - Hamburger Bildungsserver

Hinweise und Schwerpunktsetzungen - Hamburger Bildungsserver Hinweise und Schwerpunktsetzungen - Hamburger Bildungsserver

bildungsserver.hamburg.de
von bildungsserver.hamburg.de Mehr von diesem Publisher
03.10.2013 Aufrufe

Zentrale Klassenarbeiten 2006/2007 an Gymnasien Frz(2.FS) 8 Französisch in Klasse 8 (2. Fremdsprache) Bearbeitungszeit: 75 Minuten Themen zu prüfende Kompetenzen mögliche Aufgabenformate Einkaufen, Konsumgewohnheiten (Lebensmittel, Kleidung/Mode, ...; Fernsehen/Kino, Filme, Musik, Videospiele...) und Geografie Frankreichs: Paris (mit bekanntesten Sehenswürdigkeiten), wichtige Regionen, Städte, Flüsse, Gebirge, europ. Nachbarländer Schwerpunkt: Lebenswelt französischer Schüler u. Vergleich mit eigener Lebenswelt (s. Rahmenplan) Leseverstehen (z. B. Artikel aus Jugendzeitschrift, Werbung, aufbereitete Zeitungsartikel, Internettext) oder Hörverstehen (z.B. Nachrichten auf Anrufbeantworter / Chanson / Filmausschnitt / Interview o.ä.) einer authentischen Vorlage mit einigen unbekannten Vokabeln und Strukturen ca. 25 Min. Sprachliche Mittel • Wortschatz oder • Orthografie, Wortschatz, Syntax, Mikrokontext • Sprachmittlung Redemittel Textproduktion ca. 20 Min. ca. 30 Min. • vrai, faux, pas d’information • choix multiple • Zuordnen (Satzteile, Bilder, Aussagen, ...) • Fragen, Schüler antworten auf Deutsch • Wortschatzerschließung • filet à mots / champ sémantique • Ober- bzw. Unterbegriffe finden • Synonyme – Antonyme • C-Test Text mit systematisch- mechanisch angeordneten Lücken, die exakt gefüllt werden müssen • „Was sagst du, …“ Vorgaben auf Deutsch, Schüler übertragen ins Französische nach Text- und/oder Bildvorgaben • Brief, Tagebucheintrag • Dialog / Szene verfassen • Geschichte erzählen Seite 12 von 33

Zentrale Klassenarbeiten 2006/2007 an Gymnasien Spa(2.FS) 8 Spanisch in Klasse 8 (2. Fremdsprache) Bearbeitungszeit: 75 Minuten Themen zu prüfende Kompetenzen mögliche Aufgabenformate Essen – Trinken / Tischsitten – Feste– Feiern – Kultur (z. B. Weihnachten, Semana Santa) Madrid (als eine Großstadt des Zielsprachenlandes):Sehenswürdigkeiten, Leben dort Schwerpunkt: Lebenswelt spanischer Schüler u. Vergleich. mit eigener Lebenswelt (s. Rahmenplan) Leseverstehen (z. B. Lied, Artikel aus Jugendzeitschrift / Werbung, aufbereitete Zeitungsartikel Internettext), oder Hörverstehen (z.B. Nachrichten auf dem Anrufbeantworter / Lied / Filmausschnitt / Interview o.ä.) einer authentischen Vorlage mit einigen unbekannten Vokabeln und Strukturen ~ 25 Min. Sprachliche Mittel • Wortschatz • Sprachmittlung Redemittel Textproduktion ~ 20 Min. ~ 30 Min. • c / f / no está en el texto • multiple choice • rellena la tabla • Fragen, Schüler antworten auf Deutsch • Wortschatzerschließung • red de vocabulario / campo semántico • Ober- bzw. Unterbegriffe finden • busca el intruso • sinónimos – antónimos • „Was sagst du, wenn…“ Vorgaben auf Deutsch, Schüler übertragen ins Spanische nach Text- u/o Bildvorgaben • Brief • Dialog / Szene verfassen • Geschichte erzählen NB Die Veröffentlichungen (Hefte) mit den Beispielen für die Vergleichsarbeiten in den Fächern Englisch und Französisch (1. Fremdsprache !) in den Jahrgangsstufen 6 und 8 sind vom Amt für Schule Ende 1998 und Anfang 1999 in alle Schulen geschickt worden. Sie sind in der Vordruckstelle vergriffen. Seite 13 von 33

Zentrale Klassenarbeiten 2006/2007 an Gymnasien Frz(2.FS) 8<br />

Französisch in Klasse 8 (2. Fremdsprache)<br />

Bearbeitungszeit: 75 Minuten<br />

Themen zu prüfende Kompetenzen mögliche Aufgabenformate<br />

Einkaufen, Konsumgewohnheiten<br />

(Lebensmittel,<br />

Kleidung/Mode, ...;<br />

Fernsehen/Kino, Filme,<br />

Musik, Videospiele...)<br />

<strong>und</strong><br />

Geografie<br />

Frankreichs:<br />

Paris (mit bekanntesten<br />

Sehenswürdigkeiten),<br />

wichtige Regionen, Städte,<br />

Flüsse, Gebirge, europ.<br />

Nachbarländer<br />

Schwerpunkt: Lebenswelt<br />

französischer Schüler<br />

u. Vergleich mit eigener<br />

Lebenswelt<br />

(s. Rahmenplan)<br />

Leseverstehen<br />

(z. B. Artikel aus Jugendzeitschrift,<br />

Werbung, aufbereitete<br />

Zeitungsartikel, Internettext)<br />

oder<br />

Hörverstehen<br />

(z.B. Nachrichten auf Anrufbeantworter<br />

/ Chanson /<br />

Filmausschnitt / Interview<br />

o.ä.)<br />

einer authentischen Vorlage<br />

mit einigen unbekannten Vokabeln<br />

<strong>und</strong> Strukturen<br />

ca. 25 Min.<br />

Sprachliche Mittel<br />

• Wortschatz<br />

oder<br />

• Orthografie, Wortschatz,<br />

Syntax, Mikrokontext<br />

• Sprachmittlung<br />

Redemittel<br />

Textproduktion<br />

ca. 20 Min.<br />

ca. 30 Min.<br />

• vrai, faux, pas<br />

d’information<br />

• choix multiple<br />

• Zuordnen (Satzteile, Bilder,<br />

Aussagen, ...)<br />

• Fragen, Schüler antworten<br />

auf Deutsch<br />

• Wortschatzerschließung<br />

• filet à mots / champ sémantique<br />

• Ober- bzw. Unterbegriffe<br />

finden<br />

• Synonyme – Antonyme<br />

• C-Test<br />

Text mit systematisch-<br />

mechanisch angeordneten<br />

Lücken, die exakt gefüllt<br />

werden müssen<br />

• „Was sagst du, …“ Vorgaben<br />

auf Deutsch, Schüler<br />

übertragen ins Französische<br />

nach Text- <strong>und</strong>/oder Bildvorgaben<br />

• Brief, Tagebucheintrag<br />

• Dialog / Szene verfassen<br />

• Geschichte erzählen<br />

Seite 12 von 33

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!