Audi Life - Autozentrum Dobler
Audi Life - Autozentrum Dobler
Audi Life - Autozentrum Dobler
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
Agil<br />
Der neue <strong>Audi</strong> Q5<br />
Anspruchsvoll<br />
Der neue <strong>Audi</strong> A3<br />
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong><br />
Exklusiver <strong>Audi</strong> hangar<br />
Die Kundenzeitung des <strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong><br />
2/08
2<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> 2/08<br />
Aktuell • 04<br />
Highlight • 06<br />
Angebot • 10<br />
Service • 12<br />
Gebrauchtwagen • 13<br />
Showroom • 14<br />
Vor Ort • 16<br />
Accessoires • 18<br />
Kontakt • 19<br />
Inhalt<br />
News. Aktuelles auf einen Blick.<br />
Der neue <strong>Audi</strong> Q5. Dynamisches Multitalent.<br />
Der neue <strong>Audi</strong> A3. Extrem gut vorbereitet.<br />
Zubehör. Gut vorbereitet für den Herbst.<br />
Premium-Qualität. Überzeugen Sie sich selbst.<br />
Zukunft heute. Klimaschutz bei <strong>Audi</strong>.<br />
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong>. Exklusiver <strong>Audi</strong> hangar.<br />
Exklusiv. Schöne Dinge Marke <strong>Audi</strong>.<br />
In Ihrer Nähe. Unsere Adresse und Öffnungszeiten.
06 • Der neue <strong>Audi</strong> Q5 – ein Multitalent<br />
10 • Der <strong>Audi</strong> A3 mit neuem Profi l<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
12 • Gut gerüstet in den Herbst 18 • Schöne Dinge Marke <strong>Audi</strong><br />
herzlich willkommen zur 2. Ausgabe der <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> für Freunde und Interessenten unseres Hau-<br />
ses!<br />
Der neue <strong>Audi</strong> TTS, RS 6, Q5 und das A3 Cabriolet erwarten Sie in diesem Heft und live bei uns.<br />
Außerdem finden Sie bei uns bis zu 350 Gebrauchte und Neue auf 11.000 qm - alles an einem<br />
Platz beim <strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> in Mühlacker.<br />
Alle neuen <strong>Audi</strong> präsentieren wir stolz in der größten <strong>Audi</strong> Ausstellungshalle zwischen Stutt-<br />
gart und Karlsruhe!<br />
Und den perfekten Service für Ihren <strong>Audi</strong>!<br />
Am Sonntag, 09.11.2008, 13 h -18 h haben wir alle Ausstellungsräume für Sie geöffnet (ver-<br />
kaufsoffener Martini-Markt)<br />
Bernd Klaus Beutel<br />
Verkaufsleiter <strong>Audi</strong><br />
Bernd Klaus Beutel<br />
Verkaufsleiter <strong>Audi</strong><br />
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong><br />
3
4<br />
Weitere Informationen<br />
zu allen Nachrichten<br />
erhalten Sie von<br />
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> -<br />
über 11.000 qm an<br />
einem Platz<br />
Bernd Klaus Beutel<br />
0 70 41 / 96 64-80<br />
Michael Keil<br />
0 70 41 / 96 64-82<br />
Aktuell • News<br />
Erlebnis Probefahrt<br />
Es muss ja nicht gleich die Ski-Schanze sein … Aber die<br />
besonderen Vorzüge unserer Automobile erfahren Sie am<br />
besten auf den öffentlichen Straßen unserer Stadt und<br />
des Umlandes. Denn: Nichts geht über eine Probefahrt!<br />
Warum? Fahrzeugkauf ist keine reine Kopfentscheidung.<br />
Auch das Gefühl muss stimmen. Deshalb sollten Sie immer<br />
selbst das Steuer in die Hand nehmen. In der größten <strong>Audi</strong><br />
Ausstellungshalle zwischen Stuttgart und Karlsruhe stehen<br />
viele Modelle zur Probefahrt bereit.<br />
Willkommen im Konzertsaal<br />
Auf Wunsch können Sie in vielen <strong>Audi</strong> Modellen den exklusiven<br />
Klang des Bang & Olufsen Advanced Sound Systems<br />
genießen. 14 leistungsstarke Lautsprecher sorgen dabei<br />
für akustische Erlebnisse der Extraklasse. Das Advanced<br />
Sound System berücksichtigt unter anderem die spezifischen<br />
Eigenschaften des Innenraums sowie auftretende<br />
Störgeräusche, wie sie beispielsweise durch den Fahrtwind<br />
oder die Straßenbeschaffenheit entstehen. Das Bang &<br />
Olufsen Advanced Sound System ist für <strong>Audi</strong> A8, S8 und<br />
Q7 erhältlich. Unsere <strong>Audi</strong>o-Experten beraten Sie gerne!<br />
1.8 TFSI für den <strong>Audi</strong> TT<br />
<strong>Audi</strong> hat die TT Familie mit einem neuen Aggregat ausgestattet.<br />
Als Einstiegsmotor für das <strong>Audi</strong> TT Coupé 1<br />
und den <strong>Audi</strong> TT Roadster 2 steht der 1.8 TFSI mit einer<br />
Leistung von 118 kW (160 PS) bereit – ein hocheffi zienter<br />
Vierzylinder mit Turboaufl adung und Direkteinspritzung.<br />
Das Aggregat vereinigt alle Merkmale<br />
moderner Motorentechnologie. Es überzeugt unter anderem<br />
durch das geringe Gewicht von 135 Kilogramm<br />
und hohe Elastizität in allen Drehzahlbereichen.<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,0 1 und 9,1 2 ;<br />
außerorts 5,3 1 und 5,6 2 ; kombiniert 6,7 1 und 6,9 2 ;<br />
CO 2-Emission in g/km: kombiniert 158–161<br />
Musikgenuss für unterwegs<br />
Sie möchten Ihre Lieblingslieder jederzeit auch unterwegs<br />
genießen? Dann nehmen Sie Ihre Musik-Kollektion<br />
einfach mit ins Fahrzeug! Ein spezieller Adapter, der als<br />
Nachrüstlösung des <strong>Audi</strong> Original Zubehör ® angeboten<br />
wird, sorgt für die praktische Verbindung Ihres iPods<br />
(ab Generation 4) mit Ihrem <strong>Audi</strong>. Dabei wechseln Sie<br />
Songs und Playlisten einfach und komfortabel über Ihr<br />
<strong>Audi</strong> Radio oder – falls vorhanden – via Multifunktionslenkrad.<br />
Der iPod-Adapter ist derzeit für die Modellreihen<br />
<strong>Audi</strong> A2, A3, A4, A6 und TT verfügbar. In unserer riesigen<br />
Ausstellung zeigen wir Ihnen gerne alle Details.
Der stärkste <strong>Audi</strong><br />
Überragende Höchstleistung und Dynamik kennzeichnen<br />
den neuen <strong>Audi</strong> RS 6 Avant. Mit 426 kW (580 PS)* ist<br />
er das bisher leistungsstärkste Serienfahrzeug von <strong>Audi</strong>.<br />
Der <strong>Audi</strong> RS 6 Avant ist ab sofort bei uns bestellbar. Gern<br />
informieren wir Sie in einem Gespräch über alle Details.<br />
*Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 20,4;<br />
außerorts 10,3; kombiniert 14;<br />
CO 2-Emission in g/km: kombiniert 333<br />
<strong>Audi</strong> A5 mit S line Paketen<br />
Zwei S line Pakete sorgen technisch wie optisch für noch<br />
mehr Dynamik beim <strong>Audi</strong> A5: Das S line Sportpaket plus<br />
bietet unter anderem ein Sportfahrwerk, hochwertige<br />
18-Zoll-Aluminium-Gussräder im 5-Speichen-Design sowie<br />
Sportsitze. Das S line Exterieurpaket setzt besondere<br />
optische Akzente, beispielsweise mit Stoßfängern vorne<br />
und hinten sowie seitlichem Kühlergitter und Diffusoreinsatz<br />
in sportlich-markantem Design. Selbstverständlich<br />
zeigen wir Ihnen in der größten <strong>Audi</strong>-Ausstellungshalle<br />
zwischen Stuttgart und Karlsruhe viele Details.<br />
Wichtige Termine!<br />
Ab September erwartet alle Freunde, Kunden und<br />
Interessenten des <strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> in Mühlacker<br />
eine riesige Auswahl von über 350 Gebrauchten und<br />
Neuen auf 11.000 qm, und auch die größte <strong>Audi</strong> Aus-<br />
stellungshalle zwischen Stuttgart und Karlsruhe.<br />
Sonntag, 09.11.08, 13 h-18 h (Martini-Markt) alle Aus-<br />
stellungsräume zur Beratung und Verkauf geöffnet.<br />
5
6<br />
Highlight •<br />
<strong>Audi</strong> Q5<br />
Er ist der SUV für eine neue Generation. Sportliche Proportionen, großzügige<br />
Innenraumgestaltung und innovative Technologien machen den <strong>Audi</strong> Q5 zu<br />
einem vielseitigen Automobil für Freizeit, Sport und Familie.<br />
Schon seine Dimensionen versprechen eine neue Art<br />
der Vielseitigkeit. Der <strong>Audi</strong> Q5 ist 4,63 Meter lang und<br />
1,88 Meter breit, aber nur 1,65 Meter hoch – auch das<br />
sorgt für das sportliche Aussehen des neuen Modells.<br />
Ausdrucksstarke Scheinwerfer zu beiden Seiten des<br />
großen Singleframe Kühlergrills dominieren die Frontpartie.<br />
Auf Wunsch sind diese mit Bi-Xenon-Leuchten<br />
und LED-Tagfahrlicht ausgestattet. Eine dynamischelegante<br />
Linienführung und große Räder prägen die<br />
Silhouette des fl exiblen Multitalents. Die seitlich umgreifende<br />
Heckklappe erinnert an den großen Bruder,<br />
den <strong>Audi</strong> Q7.<br />
Viel Platzangebot<br />
In seinem großzügig geschnittenen Innenraum bietet<br />
der <strong>Audi</strong> Q5 bis zu fünf Personen Platz und eröffnet<br />
Innen wie außen: Der <strong>Audi</strong> Q5 überzeugt mit Anmut und Eleganz.<br />
darüber hinaus viele Möglichkeiten für Beruf und<br />
Freizeit. So sind im <strong>Audi</strong> Q5 dank einer optionalen<br />
klappbaren Lehne für den Beifahrersitz sogar große<br />
Surfbretter transportierbar. Variationsoptionen bietet<br />
außerdem die Rücksitzbank plus. Sie ist ebenfalls optional,<br />
hat eine Durchlade und lässt sich um 100 Millimeter<br />
längs verschieben. Der Gepäckraum wächst von<br />
540 auf 1.560 Liter an, wenn man die in der Neigung<br />
verstellbaren Lehnen der Fondsitze umklappt.<br />
Start mit drei Aggregaten<br />
Der <strong>Audi</strong> Q5 geht mit einem Benzin- und zwei Diesel-<br />
Aggregaten an den Start, die als Direkteinspritzer mit<br />
Turboaufl adung effi zient und leistungsstark unter der<br />
Motorhaube arbeiten. Die drei Aggregate überzeugen<br />
mit Durchzugskraft und Laufruhe. Innovativ: das <strong>Audi</strong>
<strong>Audi</strong> Q5<br />
Der neue SUV ist ein Multitalent für Freizeit, Sport und Familie<br />
7
8<br />
Highlight •<br />
Mehr zum vielseitigen<br />
Multitalent:<br />
Für alle Fragen rund<br />
um den neuen <strong>Audi</strong> Q5<br />
stehen wir Ihnen gern<br />
zur Verfügung!<br />
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> -<br />
über 11.000 qm an<br />
einem Platz, bis zu 350<br />
Gebrauchte und Neue<br />
zur Auswahl und die<br />
größte <strong>Audi</strong> Ausstellungshalle<br />
zwischen<br />
Stuttgart und Karlsruhe:<br />
Bernd Klaus Beutel<br />
0 70 41 / 96 64-80<br />
Michael Keil<br />
0 70 41 / 96 64-82<br />
Dieter Bürklin<br />
0 70 41 / 96 64-79<br />
<strong>Audi</strong> Q5<br />
Blickfang: Auch in der Stadt macht der <strong>Audi</strong> Q5 eine gute Figur.<br />
Üppiges Platzangebot: Mitreisende können es sich bequem machen. Sportlich-exklusives Interieur.
valvelift System zur variablen Steuerung des Ventilhubs<br />
im 2.0 TFSI, der in 7,2 Sekunden von 0 auf 100<br />
km/h beschleunigt und eine Höchstgeschwindigkeit<br />
von 222 km/h erreichen kann. Im Mittel verbraucht<br />
der <strong>Audi</strong> Q5 8,5 Liter Kraftstoff auf 100 Kilometer.<br />
Dynamischer Vortrieb, effizient im Verbrauch<br />
Effizient zeigen sich auch die beiden Diesel-Aggregate.<br />
Der 2.0 TDI (125 kW/170 PS) beschleunigt in 9,5 Sekunden<br />
von 0 auf 100 km/h, bei 204 km/h erreicht er<br />
seine Höchstgeschwindigkeit. Als stärkster Motor mobilisiert<br />
der 3.0 TDI 176 kW (240 PS). Er bringt den<br />
<strong>Audi</strong> Q5 in 6,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h und weiter<br />
auf 225 km/h Höchstgeschwindigkeit, bei einem<br />
durchschnittlichen Verbrauch von 7,7 Liter Treibstoff<br />
pro 100 km (CO 2 -Emission siehe Motorentabelle).<br />
Komplettiert wird die kraftvolle Antriebstechnologie<br />
durch den permanenten Allradantrieb quattro. So<br />
macht der <strong>Audi</strong> Q5 auf der Straße und im Gelände<br />
gleichermaßen eine gute Figur.<br />
ESP erkennt Dachlast<br />
Die neueste Generation von ESP erkennt über Sensoren<br />
den Dachlastträger. Das System passt sich dann<br />
an höhere Schwerpunkte an, die sich ergeben, falls der<br />
<strong>Audi</strong> Q5 schwere Ladung befördert.<br />
Technologische Highlights<br />
Außerdem gehört das optionale Fahrdynamiksystem<br />
<strong>Audi</strong> drive select zu den technologischen Highlights<br />
des neuen <strong>Audi</strong> Q5. Dieses System erlaubt es dem Fahrer,<br />
die Fahrzeugeigenschaften je nach Fahrsituation,<br />
Straßenzustand oder persönlichen Ambitionen zu verändern.<br />
<strong>Audi</strong> drive select ist mit einer elektronischen<br />
Regelung für die Stoßdämpfer und mit einer Dynamiklenkung<br />
erhältlich.<br />
Optionale Pakete<br />
Für die Karosserie stehen zwei Pakete zur Wahl. Das<br />
S line Exterieurpaket verstärkt den sportlichen Auftritt,<br />
das offroad style Paket mit Unterfahrschutz<br />
vorne wie hinten und 19-Zoll-Rädern betont den SUV-<br />
Charakter.<br />
Die Motoren des <strong>Audi</strong> Q5<br />
Ottomotoren Dieselmotoren<br />
2.0 TFSI 2.0 TDI 3.0 TDI<br />
S tronic 6-Gang-Handschaltgetriebe S tronic<br />
Motordaten<br />
Zylinder 4 4 6<br />
Leistung kW (PS) 155 (211) 125 (170) 176 (240)<br />
Max. Drehmoment, Nm 350 350 500<br />
Fahrleistung<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h 222 204 225<br />
Beschleunigung 0–100 km/h in s 7,2 9,5 6,5<br />
Verbrauch in l/100 km<br />
Kombiniert 8,5 6,7 7,5<br />
CO2-Emissionen g/km<br />
Kombiniert 197 175 199<br />
Alle Dieselmotoren mit Common-Rail-Einspritztechnologie und <strong>Audi</strong> Dieselpartikelfilter serienmäßig<br />
9
10<br />
Angebot • Der neue <strong>Audi</strong> A3<br />
Sie möchten die <strong>Audi</strong> A3<br />
Familie kennen lernen?<br />
Gern informieren wir<br />
Sie über alle Details der<br />
einzelnen Modelle.<br />
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> -<br />
über 11.000 qm an<br />
einem Platz, bis zu 350<br />
Gebrauchte und Neue<br />
zur Auswahl und die<br />
größte <strong>Audi</strong> Ausstellungshalle<br />
zwischen<br />
Stuttgart und Karlsruhe:<br />
Bernd Klaus Beutel<br />
0 70 41 / 96 64-80<br />
Michael Keil<br />
0 70 41 / 96 64-82<br />
Michael Geppert<br />
0 70 41 / 96 64-76<br />
Der neue <strong>Audi</strong> A3<br />
Extrem gut vorbereitet.<br />
Nach zahlreichen Auszeichnungen* im vergangenen sowie in diesem Jahr präsentieren sich <strong>Audi</strong><br />
A3, <strong>Audi</strong> A3 Sportback und <strong>Audi</strong> S3 mit neuem Profi l. Mit dem <strong>Audi</strong> S3 Sportback gibt es außerdem<br />
ein weiteres Topmodell an der dynamischen Spitze der <strong>Audi</strong> A3 Familie. Typisch für das neue<br />
Erscheinungsbild sind unter anderem markante und dynamische Linien. Für ein Plus an Sportlichkeit<br />
sorgen zudem zahlreiche technologische Neuerungen wie das siebenstufi ge Doppelkupplungsgetriebe<br />
S tronic.<br />
Das geschärfte sportliche Profi l des <strong>Audi</strong> A3 wird<br />
schon an der Frontpartie deutlich. Dort setzen Stoßfänger<br />
und der Singleframe Kühlergrill Akzente. Eine<br />
geschwungene Zierblende verstärkt die neue Optik<br />
der Scheinwerfer, die serienmäßig mit Tagfahrlicht<br />
ausgestattet sind. Optional gibt es bei den Xenon-plus-<br />
Scheinwerfern Tagfahrlicht mit LED-Technik.<br />
Neuerungen im Cockpit<br />
Eleganz und Sportlichkeit sind charakteristisch für<br />
das frische Auftreten des <strong>Audi</strong> A3. Das zeigt sich<br />
durch neue Stoffe und Farben auch im Innenraum. In<br />
hochaufl ösender weißer Schrift informieren das Display<br />
des Fahrerinformationssystems und die Anzeige<br />
von Uhrzeit, Datum und Kilometerangabe. Beides in<br />
den Ausstattungslinien Ambiente und Ambition serienmäßig.<br />
Gestrafftes Profi l des <strong>Audi</strong> S3<br />
Optisch modifi ziert präsentiert sich ebenfalls der <strong>Audi</strong><br />
S3. Charakteristisch sind die markanten Linien, die an<br />
der Frontpartie zum Tragen kommen. Verändert zeigen<br />
sich auch die Außenspiegel in Aluminium-Optik.<br />
Zum Interieur des Innenraumes zählen Sportsitze mit<br />
Bezügen in Stoff-Leder-Kombination, Alcantara/Leder<br />
und Leder. Wählbar sind auch Schalensitze von<br />
<strong>Audi</strong> exclusive. Zur Serienausstattung des <strong>Audi</strong> S3 gehören<br />
Komfortklimaautomatik, Diebstahlwarnanlage<br />
und Xenon plus Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht.<br />
Herausragend: die Technologie<br />
Weiterer Höhepunkt des neuen Profi ls von <strong>Audi</strong> A3 und<br />
<strong>Audi</strong> A3 Sportback sind optional technologische Neuerungen<br />
wie das Doppelkupplungsgetriebe S tronic<br />
mit sieben Gängen und die adaptiv arbeitende Stoßdämpferregelung<br />
<strong>Audi</strong> magnetic ride. Der Fahrer kann<br />
über einen Schalter an der Mittelkonsole zwischen<br />
zwei verschiedenen Modi wählen: dem Grundmodus<br />
mit komfortabler Dämpfung und dem Sportmodus mit<br />
deutlich dynamischerem Charakter. Die elektronische<br />
Dämpferregelung ist für Benziner ab 118 kW (160 PS)<br />
und für die beiden Zwei-Liter-TDI-Aggregate wählbar.<br />
Ein weiteres Plus an Attraktivität bieten außerdem<br />
zahlreiche Extras. Neu sind zum Beispiel der Wendeladeboden<br />
und die optionale Einparkhilfe vorne und hinten,<br />
die den Fahrer beim Einparken durch akustische<br />
Signale unterstützt. Das Aufspüren einer Längsparklücke<br />
erleichtert der Parkassistent. Er steuert das Fahrzeug<br />
schließlich über eine elektromechanische Lenkung<br />
auch noch selbstständig in die Parklücke hinein.<br />
Während das Lenken vom Fahrzeug übernommen wird,<br />
muss der Fahrer lediglich Gas geben und bremsen.
Der neue <strong>Audi</strong> A3:<br />
Design und Dynamik mit<br />
hohen Ansprüchen an die<br />
individuelle Mobilität.<br />
Eleganz und Sportlichkeit<br />
sind charakteristisch für<br />
das frische Auftreten des<br />
<strong>Audi</strong> S3.<br />
*Unter anderem: 1. Platz „Die Besten Autos“ von „auto motor und sport“ und Sieg beim Flotten-Award 2008 der Fachzeitschrift „AUTOFLOTTE“.<br />
Hochwertige Ausstattung<br />
Für den <strong>Audi</strong> A3 und den <strong>Audi</strong> A3 Sportback stehen wie bisher drei<br />
Ausstattungslinien zur Wahl. Attraction ist die charaktervolle Variante,<br />
Ambition die dynamische und Ambiente die komfortable.<br />
Wer sich für Attraction entscheidet, bekommt unter anderem die<br />
Dekoreinlagen Perlglanz in Seitenverkleidung und Mittelkonsole.<br />
Während die Linie Ambition unter anderem Sportsitze, Sportfahrwerk<br />
und 17-Zoll-Räder mitbringt, bietet Ambiente beispielsweise<br />
Geschwindigkeitsregelanlage, Licht- und Regensensor, Innenlichtpaket<br />
sowie eine Frontscheibe mit Akustikverglasung. Noch mehr<br />
Individualität vermitteln das optional erhältliche S line Exterieurpaket<br />
und das S line Sportpaket plus.<br />
Große Auswahl an Aggregaten<br />
Für den <strong>Audi</strong> A3 stehen fünf Benzin- und drei Diesel-Aggregate<br />
zur Wahl. Die Motorenpalette überzeugt mit einem um bis zu<br />
15 Prozent gesenkten Kraftstoffverbrauch (Kraftstoffverbrauch<br />
kombiniert 4,5–9,5 l/100 km). Stark überarbeitet wurden der 1.8<br />
TFSI 1 , der 2.0 TFSI 2 und der 2.0 TDI 3 . Die Einstiegsvariante des<br />
Diesel treibt auch den sehr effi zienten 1.9 TDI e 4 an – eine Variante,<br />
die nur 4,5 Liter Diesel auf 100 km verbraucht. Der <strong>Audi</strong> S3<br />
und der <strong>Audi</strong> S3 Sportback profi tieren vom weiterentwickelten 2.0<br />
TFSI 5 mit 195 kW (265 PS), der den Dreitürer in 5,7 Sekunden und<br />
den <strong>Audi</strong> S3 Sportback in 5,8 Sekunden auf 100 km/h bringt. Trotz<br />
dieser enormen Beschleunigung benötigt der Sportler lediglich 8,5<br />
Liter Kraftstoff auf 100 km.<br />
1 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,9–10; außerorts:<br />
4,8–6,2; kombiniert: 6,6–7,6; CO 2-Emission in g/km: kombiniert<br />
153–179 | 2 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 9,8–10,0; außerorts:<br />
5,6–6,2; kombiniert: 7,2–7,6; CO 2-Emission in g/km: kombiniert<br />
171–180 | 3 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,7–7,2; außerorts:<br />
4,2–4,7; kombiniert: 5,1–5,6; CO 2-Emission in g/km: kombiniert<br />
134–148 | 4 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,8; außerorts<br />
3,8; kombiniert: 4,5; CO 2 -Emission in g/km: kombiniert 119 | 5 Kraftstoffverbrauch<br />
in l/100 km: innerorts: 11,8; außerorts: 6,6–6,7; kombiniert:<br />
8,5 l; CO 2 -Emission in g/km: kombiniert 199–201<br />
Zeitlos elegant: Das Interieur lässt kaum einen Wunsch offen.<br />
11
12<br />
Service • Zubehör<br />
Alles in der größten <strong>Audi</strong><br />
Ausstellungshalle<br />
zwischen Stuttgart und<br />
Karlsruhe<br />
Richard Staffa<br />
0 70 41 / 96 64-86<br />
<strong>Audi</strong> Batterie Check.<br />
Jetzt gratis!<br />
Ohne Kosten, ohne<br />
Voranmeldung: Kommen<br />
Sie zum <strong>Audi</strong> Batterie-<br />
Check. Wir prüfen für Sie<br />
gratis den allgemeinen<br />
Zustand, den Säurestand<br />
sowie den Ladezustand.<br />
Im Austauschfall<br />
empfehlen wir die <strong>Audi</strong><br />
Original Starterbatterie,<br />
ADAC-Testsieger 2004<br />
und 2005.<br />
Gut gerüstet in den Herbst!<br />
Mit unseren Serviceleistungen, unserem <strong>Audi</strong> Original Zubehör ® und <strong>Audi</strong> Original<br />
Teilen ® bieten wir Ihnen hochwertige Produkte und Dienstleistungen in Top-Qualität.<br />
Gern beraten wir Sie zu allen unseren Angeboten – so kann der Herbst kommen!<br />
Gummi-Fußmatten für alle <strong>Audi</strong><br />
Modelle<br />
Passgenau für den vorderen oder<br />
für den hinteren Fußraum Ihres <strong>Audi</strong>.<br />
Mit Befesti gungsösen.<br />
Ein Satz enthält zwei Matten.<br />
z. B. für <strong>Audi</strong> A 3 Satz vorne: € 28,00<br />
<strong>Audi</strong> Tagfahrlicht zum Nachrüsten<br />
Kleiner Aufwand, große Wirkung. Die<br />
Nachrüstung des <strong>Audi</strong> Tagfahrlichtes kann<br />
die Sicherheit bei Autofahrten am Tage<br />
erhöhen. Der Rückgang der Unfallzahlen<br />
in Ländern, in denen Licht am Tage bereits<br />
Pfl icht ist, zeigt dies deutlich.<br />
Das <strong>Audi</strong> Tagfahrlicht lässt sich schnell<br />
und ohne großen technischen Aufwand<br />
einbauen. Wenn Sie dann in Zukunft die<br />
Zündung betätigen, schaltet sich das Abblendlicht<br />
automatisch ein. Gehen Sie auf<br />
Nummer sicher und fragen Sie uns nach<br />
den Nachrüstmöglichkeiten für Ihren <strong>Audi</strong>!<br />
Preis: ab € 10,00<br />
iPod-Adapter<br />
Nehmen Sie Ihre Musiksammlung<br />
mit ins Fahrzeug. Für <strong>Audi</strong> A2, A3,<br />
A4, A6, TT. Für alle iPod-Modelle ab<br />
Generation 4. Ohne Einbau.<br />
Stückpreis: € 84,00<br />
<strong>Audi</strong> Original Lampensatz<br />
Glühbirnen und Sicherungen<br />
brennen gerne dann durch, wenn es<br />
besonders ungünstig ist. Gut, wenn<br />
man dann die passende Lampen- und<br />
Sicherungsbox hat.<br />
Stückpreis: H4-Satz € 12,50<br />
Stückpreis: H7/H1-Satz € 18,50
Bei Gebrauchten<br />
auf Nummer sicher gehen<br />
Schnell gefreut, lang bereut? Nicht jeder Gebrauchtwagen hält das, was der Vorbesitzer<br />
verspricht. Schauen Sie daher genau hin, in welchem Zustand Ihr Wunsch-Gebrauchter<br />
ist – und wem Sie vertrauen! Wir empfehlen: Gehen Sie auf Nummer sicher!<br />
Als Laie ist es schwer, ein Auto auf seine wahre Qualität<br />
hin zu beurteilen. Ist die Lackierung in Ordnung? Stimmt<br />
die Beleuchtung? Läuft der Motor rund? Funktioniert die<br />
Elektrik? Sind Fahrzeugpapiere und Wartungsheft einwandfrei?<br />
Das sind eine ganze Reihe von Punkten, die kritisch<br />
zu prüfen sind. Häufi g ist ein Check ohne Messgeräte<br />
oder technische Hilfsmittel gar nicht möglich.<br />
Der einfachere Weg<br />
Sparen Sie Zeit und Geld, schonen Sie Ihre Nerven und gehen<br />
Sie auf Nummer sicher. Wir empfehlen Ihnen den Kauf<br />
beim Fachmann. Bei uns erhalten Sie die Zuverlässigkeit<br />
und handwerkliche Sorgfalt der Marke <strong>Audi</strong> sowie eine<br />
Vielzahl attraktiver Finanzierungs- und Versicherungsangebote.<br />
Mehr als nur Kauf<br />
Wir bieten Ihnen die Anschlussgarantieversicherung <strong>Audi</strong><br />
Car<strong>Life</strong> Plus bei Fahrzeugen bis zu einem Alter von zwei<br />
Jahren. Sie schützt Sie zum Beispiel vor vielen Reparaturkosten<br />
von mechanischen oder elektrischen Bauteilen<br />
(inklusive werksseitig verbauter Unterhaltungselektronik<br />
wie zum Beispiel Radio, Navigationssystem und TV)<br />
<strong>Audi</strong> A3 Sportback 1,9 TDI, 77<br />
kW / 105 PS Ambition, 27.700<br />
km, EZ: 30.07.2007, 5-Gang<br />
Phantomschwarz Perleffekt, Rußpartikelfilter,<br />
Klimaautomatik, Navigationssystem,<br />
Sitzheizung vorne,<br />
GRA, u.v.m.<br />
€ 23.680,00<br />
<strong>Audi</strong> A4 Avant 1,9 TDI 85 kW /<br />
115 PS, 37.500 km, EZ:<br />
23.11.2007, Phantomschwarz<br />
Perleffekt<br />
Sitzheizung vorne, GRA, <strong>Audi</strong> Parking<br />
System, Multifunktions-Lederlenkrad<br />
u.v.m.<br />
€ 23.480,00<br />
Erste Wahl•<br />
– ganz ohne Selbstbeteiligung, wenn Sie unter einer<br />
Fahrleistung von 100.000 Kilometern bleiben.<br />
Selbstverständlich ist es möglich, die Versicherung<br />
nach Ablauf der zwei Jahre um weitere zwölf Monate<br />
zu verlängern. Wir informieren Sie gerne über<br />
die Tarife. Auch im Hinblick auf Finanzierung und<br />
Versicherung stehen Ihnen zahlreiche Möglichkeiten<br />
offen, beispielsweise durch attraktive und kombinierbare<br />
Finanzierungsformen wie den AutoCredit<br />
in Verbindung mit der Kfz-Versicherung PrämieLight<br />
oder SafetyLeasing: die einzigartige Kombination<br />
aus Leasing und Versicherung.<br />
Besuchen Sie uns!<br />
Wir bieten Ihnen attraktive Konditionen und eine<br />
große Auswahl an Fahrzeugen vor Ort. Sollte Ihr<br />
Wunschfahrzeug nicht dabei sein, können wir<br />
deutschlandweit aus einem Angebot von mehreren<br />
tausend <strong>Audi</strong> meist das richtige für Sie fi nden.<br />
<strong>Audi</strong> A6 Avant 2,7 TDI 132 kW /<br />
180 PS, 25.400 km, EZ:<br />
16.03.2007, Austerngrau Perleffekt<br />
Xenonlicht, Glasschiebedach, Navigationssystem,<br />
Klima plus Sitzheizung<br />
vorne u.v.m.<br />
€ 38.880,00<br />
Gebrauchtwagen<br />
Beratung & Information<br />
Unsere Gebrauchtwagen-Experten<br />
beraten<br />
Sie gerne und ganz<br />
individuell.<br />
Bis zu 350 Gebrauchte<br />
und Neue auf 11.000<br />
qm.<br />
Riesige Auswahl an<br />
einem Platz! Hier finden<br />
Sie bestimmt etwas.<br />
Probefahrt gefällig? Wir<br />
helfen Ihnen bei der<br />
Finanzierung und Versicherung:<br />
Martin Dürr<br />
0 70 41 / 96 64-81<br />
Markus Witt<br />
0 70 41 / 96 64-78<br />
Michael Schneider<br />
0 70 41 / 96 64-75<br />
13
14<br />
Showroom • Klimaschutz<br />
Effi ziente Antriebe – Verant<br />
Nicht erst seit der Diskussion um CO2-Werte und Klimaschutz<br />
legt <strong>Audi</strong> seinen Fokus auf die Entwicklung<br />
effi zienter Antriebe. So arbeitet das Unternehmen<br />
mit einer konsequenten Strategie an weiteren Senkungen<br />
von Verbrauch und Emissionen.<br />
Die Strategie bei <strong>Audi</strong> zur CO 2-Reduzierung basiert auf<br />
mehreren Säulen. Verbrauchssenkende Technologien, besonders<br />
saubere TDI-Triebwerke sowie Hybridsysteme und<br />
die Entwicklung alternativer Kraftstoffe. Bis zum Jahr 2012<br />
werden die Ingenieure so den CO 2-Ausstoß der <strong>Audi</strong> Modelle<br />
um rund 20 Prozent senken – ohne Abstriche an Fahrspaß<br />
und Qualität. Damit beweist das Unternehmen, dass effi zienter<br />
Verbrauch und souveräne Fahrdynamik Hand in Hand<br />
gehen.<br />
Modularer Effi zienz-Baukasten<br />
Um die signifi kante Emissionssenkung zu erreichen, arbeitet<br />
<strong>Audi</strong> an einem Modularen Effi zienz-Baukasten, dessen<br />
verschiedene Elemente in künftigen Modellen gezielt eingesetzt<br />
werden. Dazu gehört auch ein innovatives Energie-<br />
Management, das Ausroll- und Bremsphasen zur Gewinnung<br />
und Speicherung elektrischer Energie nutzt. Weitere Module<br />
des Effi zienz-Baukastens sind eine neu konzipierte Klimaautomatik,<br />
die weniger Energie verbraucht, und der Einsatz<br />
eines Thermomanagements zur Reduzierung der Reibung im<br />
Antriebsstrang.<br />
Vorsprung durch Technik<br />
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf den zukunftsweisenden<br />
TDI-Triebwerken mit ultra low emission system. Bereits in<br />
diesem Jahr bringt <strong>Audi</strong> mit diesem System die bislang saubersten<br />
Diesel weltweit auf die Straßen.<br />
Innovationen für niedrigste Emissionen<br />
Diese neue Technologie von <strong>Audi</strong> hebt das millionenfach<br />
bewährte TDI-Prinzip der Diesel-Direkteinspritzung mit<br />
Turboaufl adung auf eine neue Stufe. So haben die Ingenieure<br />
für diese jüngste TDI-Generation ein ganzes Bündel
wortung gegenüber der Zukunft<br />
Effi zientes e-Modell<br />
<strong>Audi</strong> hat seine Baureihe <strong>Audi</strong> A3 um eine<br />
besonders effi ziente Motorisierung<br />
erweitert. <strong>Audi</strong> A3 sowie <strong>Audi</strong> A3 Sportback<br />
1.9 TDI e und setzen den Kraftstoff besonders<br />
wirkungsvoll in Vortrieb um.<br />
<strong>Audi</strong> A3 1.9 TDI e, 77 kW (105 PS),<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert<br />
4,5; CO 2-Emission in g/km: kombiniert 119<br />
<strong>Audi</strong> A3 Sportback 1.9 TDI e, 77 kW (105 PS),<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert<br />
4,5; CO 2-Emission in g/km: kombiniert 119<br />
innovativer Maßnahmen kombiniert: Das Piezo Common-<br />
Rail-System mit 2.000 bar Einspritzdruck, die hoch effi -<br />
ziente Abgasrückführung sowie die optimierte Aufl adung<br />
bringen deutlich gesenkte Motor-Rohemissionen. Ein Highlight<br />
sind die weltweit erstmals eingesetzten Brennraumsensoren,<br />
die eine noch präzisere Regelung der Verbrennungsvorgänge<br />
im Motor ermöglichen. Ein Additiv, das ins<br />
Abgas gegeben wird, senkt die Stickoxid-Emissionen um<br />
bis zu 90 Prozent.<br />
e-Modelle: <strong>Audi</strong> ist Vorreiter<br />
Um den Verbrauch zu reduzieren, haben die Ingenieure<br />
aber nicht nur den Antrieb, sondern das gesamte Fahrzeug<br />
im Blick. Beispiele für den Erfolg dieser Strategie sind die<br />
bereits in Serie produzierten e-Modelle (siehe Infobox).<br />
Optimierter Rollwiderstand, verbesserte Aerodynamikwerte<br />
und länger ausgelegte Schaltstufen sorgen für einen<br />
Verbrauch, der selbst die ambitionierte Schwelle von 120<br />
Gramm CO 2-Ausstoß pro Kilometer unterschreitet. Das beweist<br />
der aktuelle <strong>Audi</strong> A3 1.9 TDI e mit seinem ausgezeichneten<br />
Normverbrauch von nur 4,5 Litern (kombiniert) und<br />
einem CO 2-Wert von 119 Gramm pro Kilometer. Künftig<br />
wird <strong>Audi</strong> das Angebot an diesen besonders effi zienten Modellen<br />
erheblich ausweiten und in allen Volumen-Baureihen<br />
e-Modelle als TDI und als TFSI anbieten.<br />
Alternative Kraftstoffe<br />
Langfristig setzt <strong>Audi</strong> auch auf synthetische Diesel- und<br />
Benzinkraftstoffe, die auch aus nachwachsenden Rohstoffen<br />
hergestellt werden. Besonders effi zient ist SunFuel aus Biomasse.<br />
Dieser Kraftstoff gibt bei der Verbrennung nur so<br />
viel Kohlendioxid ab, wie der Atmosphäre zuvor durch die<br />
zu SunFuel verarbeiteten Pfl anzen entzogen wurde. So lässt<br />
sich der CO 2-Wert mit SunFuel um 80 Prozent senken – den<br />
Aufwand für die Herstellung bereits eingerechnet.<br />
Klarer Weg in die Zukunft<br />
Mit der integrierten Effi zienzstrategie arbeitet <strong>Audi</strong> konsequent<br />
an der weiteren Senkung des CO 2-Ausstoßes – und<br />
leistet damit einen wichtigen Beitrag zum verantwortungsvollen<br />
Umgang mit der Zukunft.<br />
15
16<br />
Vor Ort<br />
Exklusiver <strong>Audi</strong> hangar
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong><br />
Im September 2008 wurden die<br />
Bauarbeiten nach nur 13 Wochen<br />
fertiggestellt.<br />
Nun erwartet alle Freunde, Kunden<br />
und Interessenten des <strong>Autozentrum</strong>s<br />
<strong>Dobler</strong> die größte <strong>Audi</strong> Ausstellungshalle<br />
zwischen Stuttgart und<br />
Karlsruhe.<br />
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> ist „vorbildlicher<br />
Ausbildungsbetrieb“<br />
Das <strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> wurde im Rahmen einer<br />
Feierstunde bei der Handwerkskammer Karlsruhe<br />
für seine vorbildlichen Ausbildungsanstrengungen<br />
mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet. Besonderes<br />
Lob gab es für die ausbildungsbegleitenden schulischen<br />
und betrieblichen Maßnahmen, mit denen<br />
sich das <strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> besonders profi lierte.<br />
Der Notendurchschnitt aller Auszubildenden liegt jeweils<br />
zwischen 1,5 und 1,7. Im Rahmen einer Feierstunde<br />
wurden von Wirtschaftsminister Ernst Pfi ster<br />
diese besonderen Leistungen hervorgehoben und<br />
gewürdigt. Das Bild zeigt von links nach rechts Arno<br />
Schütterle, Oberbürgermeister der Stadt Mühlacker,<br />
Ralph Pfi rrmann, Ausbildungsmeister <strong>Autozentrum</strong><br />
<strong>Dobler</strong>, und Wirtschaftsminister Ernst Pfi ster bei der<br />
Übergabe der Ehrenurkunde.<br />
17
Accessoires • Angebote<br />
Beratung & Bestellung<br />
Wir beraten Sie gern bei<br />
der Auswahl passender<br />
<strong>Audi</strong> Accessoires. Kommen<br />
Sie einfach bei uns<br />
vorbei oder rufen Sie an.<br />
Alles in der größten<br />
<strong>Audi</strong> Ausstellungshalle<br />
zwischen Stuttgart und<br />
Karlsruhe:<br />
Sören Klein<br />
0 70 41 / 96 64-1<br />
Stockschirm für 1 Person<br />
Mit ergonomischem Softtouchgriff<br />
in exklusivem<strong>Audi</strong> Design.<br />
Durchmesser: 100 cm<br />
Farbe: Dunkelgrau<br />
Artikelnummer: 312.07.005.0<br />
Preis: € 25,00<br />
Den Herbst verschönern<br />
Um Ihnen die graue Jahreszeit ein wenig zu verschönern, haben wir Ihnen eine kleine<br />
Auswahl aus dem großen Angebot der <strong>Audi</strong> collection zusammengestellt.<br />
Funktionshandschuhe<br />
Modischer, funktioneller und<br />
gefütterter Unisex-Handschuh mit<br />
<strong>Audi</strong> Ringen auf dem Zipper.<br />
Oberhand aus Nylonmaterial,<br />
Unterhand aus technisch gelasertem<br />
Schafl eder. Mit wärmendem<br />
Innenfutter aus Bemberg-Fleece<br />
(100 % Polyester).<br />
Größen: 7–10. Artikelnummer:<br />
313.07.080.02–08<br />
Preis: € 79,00 Preis: € 279,00<br />
Herren Freizeitjacke<br />
Sportlich kurze Freizeitjacke.<br />
Modischer Stehkragen mit versteckter<br />
Kapuze. <strong>Audi</strong> Ringe hinten<br />
auf dem Kragen. Innen- und Handytasche.<br />
43 % Baumwolle, 42 %<br />
Nylon und 15 % PU-Beschichtung.<br />
Auch als Damenjacke erhältlich.<br />
Farbe: Schwarz<br />
Größen: 46–58<br />
Artikelnummer: 313.07.010.01–07
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> GmbH<br />
Industriestr. 27 - 36<br />
75417 Mühlacker<br />
Tel.: 0 70 41 / 96 64-1<br />
Fax: 0 70 41 / 96 64-65<br />
info@autozentrum-dobler.de<br />
www.autozentrum-dobler.com/audi<br />
Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 08:00 bis 18:00 Uhr<br />
Verkauf Sa.<br />
09:00 bis 13:00 Uhr<br />
Öffnungszeiten<br />
Service<br />
Mo. bis Fr. 07:00 bis 18:00 Uhr<br />
Kontakt<br />
Im Zeichen der Vier Ringe:<br />
Überzeugen Sie sich selbst<br />
von unserer Fachkenntnis,<br />
der kompetenten Beratung,<br />
unseren erstklassigen<br />
Serviceleistungen und der<br />
Qualitätsarbeit aus unserer<br />
Werkstatt. Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
•<br />
Impressum<br />
"<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong>" ist für Freunde und Interes-<br />
senten des <strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong> in<br />
Mühlacker.<br />
Herausgeber: <strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong><br />
GmbH, Industriestr. 27 - 36, 75417<br />
Mühlacker<br />
Kontakt: info@autozentrum-dobler.de<br />
Nachdruck, auch auszugsweise, nur<br />
mit ausdrücklicher Genehmigung des<br />
Herausgebers.<br />
Die in diesem Magazin abgebildeten<br />
Fahrzeuge sind teilweise mit Son-<br />
derausstattungen gegen Mehrpreis<br />
ausgerüstet.<br />
Konzept, Realisation:<br />
http://www.byteconsult.de<br />
Druck: http://www.cmp-gmbh.de<br />
19
Jetzt in der größten <strong>Audi</strong><br />
Ausstellungshalle der Region:<br />
Ob als <strong>Audi</strong> A3* oder als <strong>Audi</strong> A3 Sportback*, beide<br />
Varianten bieten jetzt noch mehr von allem: mehr<br />
Design, mehr Effizienz, mehr Dynamik.<br />
Schnell zugreifen!<br />
<strong>Autozentrum</strong> <strong>Dobler</strong><br />
<strong>Audi</strong> R8 Partner<br />
Industriestr. 27 - 36, 75417 Mühlacker<br />
Tel.: 0 70 41 / 96 64-1, Fax: 0 70 41 / 96 64-65<br />
info@autozentrum-dobler.de, www.autozentrum-dobler.com<br />
Das <strong>Audi</strong> A3 Leasingangebot:<br />
z.B. <strong>Audi</strong> A3 1.6**<br />
Komfortklimaautomatik, Aluminium-Gussräder 6,5Jx1516 im 6-<br />
Speichendesign<br />
Leistung: 75 kW (102 PS)<br />
Sonderzahlung: € 4.500,00<br />
inkl. Überführungsund<br />
Zulassungskosten<br />
Jährliche Fahrleistung: 10000 km<br />
Vertragslaufzeit: 36 Monate<br />
Monatliche Leasingrate:<br />
€ 83,00<br />
Ein Angebot der <strong>Audi</strong> Leasing.<br />
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt<br />
berücksichtigt.<br />
* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 4,5 - 9,4;<br />
CO 2-Emission in g/km: kombiniert 119 - 224<br />
** Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 9,5; außerorts 5,3;<br />
kombiniert 6,8; CO 2-Emission g/km: kombiniert 162