Lebenszeiten_2010_12 (PDF) - Hospiz Wuppertal Lebenszeiten eV

Nr.
31
Lebenszeiten
Zeitschrift 12 ⁄ 2010
Hospizdienst Lebenszeiten e.V.
Thema Trost der Musik

02 LZ 12 ⁄ 2010 An unsere Leserinnen und Leser
Liebe Leserin, lieber Leser,
»Durch die Nacht, die mich umfangen, blickt zu mir der Töne
Licht«, beglückt und auch erstaunt erfährt der Sprecher in
Clemens Brentanos Gedicht den Trost der Musik in dunkler
Zeit.
Warum kann uns Musik – mehr als die anderen Künste –
so ganz besonders berühren, unserem Schmerz, aber auch
unserer Freude ganz unmittelbar Ausdruck verleihen? Die
wissenschaftliche Erklärung lautet: Melodien und Rhythmen
wirken direkt auf jene Gehirnregionen, die eine wichtige Rolle
im menschlichen Gefühlsleben spielen.
Der vor wenigen Monaten verstorbene Regisseur Christoph
Schlingensief, der unter anderem in Bayreuth den »Parsifal«
inszenierte, erklärt die besondere Wirkung der Musik nicht
wissenschaftlich, sondern spirituell: »Musik kommt jedenfalls
aus einer anderen Sphäre, Musik ist wirklich göttlich. Das sagen
die Indios, das sagen die Afrikaner, das sagen eigentlich alle.
Nur wir glauben, sie kommt aus dem Radio. Nein, die Musik
ist ein Verbindungsmedium zwischen der Erde und einer
anderen Sphäre. Und daher treten in der Musik Tod und Leben
unmittelbar miteinander in Kontakt. Das reibt richtig, das
vibriert, das gibt Kraft.«
Menschen, die beruflich mit Krankheit und Sterben zu tun
haben, berichten häufig, dass sie die Kraft für ihre belastende
Tätigkeit aus der Musik schöpfen. Und jeder von uns hat sicherlich
auch ein musikalisches Rezept für traurige Stunden, denn
Musik ist »Medizin für die Seele«, wie ein Artikel der ZEIT
jüngst überschrieben war. Menschen der älteren Generation,
zu denen ich gehöre, bedienen sich dabei gerne aus der Apotheke
der Klassik. Jüngere schöpfen eher Trost aus der Musik zeitgenössischer
Sänger und Bands, die zunehmend auch auf Trauer-

feiern und Beerdigungen gespielt
werden. Aeternitas, »Verbraucherinitiative
für Bestattungskultur«,
erklärt: »Vom
klassischen Orgelspiel bis zum
Rocksong von der CD ist alles
möglich. … Heutzutage wundert
sich niemand mehr, wenn
das Lieblingslied des Verstorbenen
bei der Trauerfeier aus
den Lautsprechern schallt. Im
Gegenteil: Die Trauergäste
erleben in solchen Momenten
intensive Gefühle der Erinne-
Foto: Privat
rung an den Verstorbenen.«
In den eingangs zitierten Versen aus Brentanos Gedicht wird
Musik visuell erfahren – als Lichtblick. Da wir Ihnen leider mit
dieser Zeitschrift Musik nicht unmittelbar wiedergeben können,
haben auch wir den Weg gewählt, Musik in Bilder umzusetzen.
Renate Elamin, der wir wie meist die Fotos zum Titel-Thema
verdanken, hat sich für diese Ausgabe der Zeitschrift eigens bei
der Musikhochschule und in einer Musikalienhandlung
umgeschaut.
Ich wünsche Ihnen ein harmonisches Jahr 2011 mit Freude
am Leben und an der Musik,
Ihre
Redaktion
An unsere Leserinnen und Leser LZ 12 ⁄ 2010 03

04 LZ 12 ⁄ 2010 Inhalt
Inhalt
02 An unsere Leserinnen und Leser
06 Im Gespräch Reinhild Behrendt, zweite Koordinatorin
des Hospizdiensts Lebenszeiten, spricht über ihren
beruflichen Werdegang und den Stand der von ihr betreuten
Kooperation mit den Städtischen Alten- und Pflegeheimen.
Thema »Trost der Musik«
10 Rhythmus und Gesang als Therapie
Susanne Strobel über die harmonisierende
Wirkung der Musik
13 Musikalischer Trost Tipps und Erfahrungen von
Mitarbeiterinnen des Hospizdiensts Lebenszeiten
Gedichte zum Thema
Clemens Brentano: Abendständchen (Seite 9)
Joseph von Eichendorff: Wünschelrute (Seite 14)
Die nächste Ausgabe
der Zeitschrift »Lebenszeiten«
erscheint im April 2011.

Aus dem Verein
16 Jubiläumsfest in der BandFabrik 15 Jahre und kein
bisschen leise: Der Hospizdienst Lebenszeiten beging das
Jubiläum mit einem begeisternden musikalischen Programm.
18 Nachtrag zur Jubiläumsausgabe
18 Neuer Befähigungskurs 14 Hospizhelferinnen und -helfer
haben die halbjährige Ausbildung begonnen.
Rubriken
19 Buch-Tipp Christoph Schlingensief: So schön wie hier
kanns im Himmel gar nicht sein – Das Krebstagebuch
des inzwischen verstorbenen Regisseurs ist auch eine
Liebeserklärung an das Leben.
21 Internet-Tipp
Musikstücke für die Gestaltung von Trauerfeiern
21 Termine Trauercafé Lebenszeiten / Neujahrsempfang
Auf den Weg gegeben
Inhalt LZ 12 ⁄ 2010 05
22 Von Erhard Ufermann Für den Theologen und Musiker
ist Musik die schönste Begleitung für den letzten Weg.
Wir danken der Musikhochschule in Wuppertal
und dem Musikhaus Landsiedel-Becker
für die Bereitstellung von Fotos und Instrumenten
zur Gestaltung dieser Ausgabe.

06 LZ 12 ⁄ 2010 Im Gespräch
Reinhild Behrendt
Im Gespräch mit der zweiten Koordinatorin
des Hospizdiensts Lebenszeiten e.V.
Die Fragen stellte Betty Schmidt / Redaktion • Im Lauf von Reinhild
Behrendts beruflichem Werdegang entstand in ihr die Idee, »Lebensbegleitung
bis zum Schluss anzubieten«, wie sie es selbst formuliert.
In ihrem neuen Tätigkeitsbereich kann sie diese Zielvorstellung als
Angebot an die Bewohner von Wuppertaler Alten- und Pflegeheimen
umsetzen.
Frau Behrendt, Sie sind seit Mitte Juni 2010 als zweite Koordinatorin
für den Hospizdienst Lebenszeiten tätig. Was hat Sie
dazu motiviert?
Seit dem Studium der Sozialarbeit (Diplom 1998) bin ich in
der Altenhilfe als Sozialpädagogin tätig gewesen, sowohl im
stationären als auch im ambulanten Bereich, dazu zählt auch
das betreute Wohnen.
Im Rahmen dieser Tätigkeiten begleitete ich einige Menschen
bis zu ihrem Tod und erlebte dabei immer wieder die Begrenzungen
der Angebote und oft die Ratlosigkeit der professionellen
und ehrenamtlichen Kräfte, wenn es um schwerste Erkrankungen
und Sterbeprozesse ging. Aus diesen Erfahrungen
entstand mein Wunsch, mich für die Hospizarbeit weiterzuqualifizieren.
Mir wurde bewusst, dass eine Begleitung von
kranken Menschen bis zum Lebensende, bis zum Tod gefordert
ist und dass es wichtig ist, die Menschen gerade dann nicht im
Stich zu lassen.
Die hospizliche Begleitung ist für mich eine schlüssige Fortsetzung
meiner bisherigen Tätigkeiten und Arbeitsfelder.

Im Gespräch LZ 12 ⁄ 2010 07
Sie haben für den Hospizdienst Lebenszeiten die Aufgabe
übernommen, eine Kooperation mit den stationären Altenpflegeeinrichtungen
der Stadt Wuppertal aufzubauen. Wie
sieht dieses Projekt aus?
In den insgesamt sieben städtischen Altenheimen ist die
Integration einer ehrenamtlichen Sterbebegleitung das langfristige
Ziel. Im Moment liegt mein Schwerpunkt darin, die
einzelnen Häuser kennenzulernen und abzuklären, welche
Form von Sterbebegleitung schon besteht und wie sich die
Zusammenarbeit konkret gestalten kann.
Es lässt sich feststellen, dass die Heimbewohnerinnen und
-bewohner insgesamt pflegebedürftiger werden. Der Aufenthalt
verkürzt sich und die Pflege- und Betreuungskräfte leisten
sehr viel, um den Bedürfnissen der Bewohner gerecht zu werden.
Hier kann die Unterstützung durch ehrenamtliche Hospizhelferinnen
und -helfer
eine Bereicherung für die
Sterbenden und eine Entlastung
für Pflegende und Angehörige
bedeuten.
Seit Oktober läuft der neue
Hospizhelferlehrgang. Ab
Frühjahr 2011 können die
Absolventen in den Altenheimen
tätig werden. In der
Ausbildung besteht die Möglichkeit
eines Praktikums in
den Heimen. Die Entscheidung,
welcher Bereich nach >

08 LZ 12 ⁄ 2010 Im Gespräch
der Ausbildung der richtige ist, wird aktiv unterstützt. Mit drei
Heimleitungen bin ich in einer Arbeitsgemeinschaft damit
befasst, ein Gesamtkonzept zu erarbeiten. Gleichzeitig steht
den einzelnen Einrichtungen im Stadtgebiet auch eine individuelle
Umsetzung des Konzepts nach hauseigenem Bedarf frei.
Ich freue mich, den Hospiz-Gedanken in die städtischen Alteneinrichtungen
tragen zu können und nach einer Planungsphase
machen wir jetzt die ersten konkreten Schritte in diese Richtung.
Wie können Sie Ihre beruflichen Erfahrungen an Ihrem neuen
Arbeitsplatz einfließen lassen?
Mir ist das Arbeiten in der Kooperation und Vernetzung mit
anderen Institutionen und Einrichtungen bekannt, und ich
denke, so können wir sinnvoll und hilfreich den Anfragen und
Wünschen der Betroffenen gerecht werden. Auch meine
mehrjährigen Erfahrungen in der Arbeit mit Ehrenamtlichen,
meine Zusatzausbildung zur Ehrenamtskoordinatorin und die
Kenntnis von Lebenswelten alter und kranker Menschen kann
ich gut in die anstehenden Aufgaben einbringen.
Was wünschen Sie sich persönlich für Ihre neue Tätigkeit im
Hospizdienst Lebenszeiten?
Ich wünsche mir eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit
allen, die sich für den Hospizdienst und den Verein engagieren.
Ich wünsche mir, dass das neue Projekt, das ich schon
beschrieben habe, gut auf den Weg kommt. Und ich freue mich
auf viele bereichernde Begegnungen.
Frau Behrendt, ich danke Ihnen für das Gespräch! •

Thema Trost der Musik
Wünschelrute
Schläft ein Lied in allen Dingen,
Die da träumen fort und fort,
Und die Welt fängt an zu singen,
Triffst du nur das Zauberwort.
Joseph von Eichendorff (1788 – 1857)

10 LZ 12 ⁄ 2010 Rhythmus und Gesang als Therapie
Rhythmus und Gesang
als Therapie
Begegnung mit Susanne Strobel
Aufgezeichnet von Renate Elamin / Redaktion • Susanne Strobel
ist selbstständige Percussionistin, Sängerin und ausgebildete Pädagogin
(www.strobel-percussion.de). Zu ihren vielfältigen Aktivitäten
gehören unter anderem Soloperformance, Kurse für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene oder auch Seminare zur beruflichen Weiterbildung
im therapeutischen Bereich. Seit 1995 hat Susanne Strobel
eine eigene Percussionschule in Wuppertal und ist weltweit vernetzt
mit Musikern in Ghana, Senegal, Burkina Faso, Brasilien, Kuba, Spanien,
Italien und den USA. Musik ist für sie Medium der Kommunikation
– global oder auch individuell, wie sie hier erläutert.
Musik beruhigt das Gemüt. Sie wird über die Schwingungen
nicht nur mit den Ohren, sondern mit dem ganzen Körper
wahrgenommen. Musik ist eine besondere Form von Kontakt.
Meine Mutter, die Alzheimer im Endstadium hat, erkennt mich
zum Beispiel nicht mehr. Aber ich kann immer noch mit ihr
in Verbindung treten, besonders über Töne und Lieder. Ich
singe mit ihr und für sie, und es gelingt mir, sie in ihrem Gemüt,
im Kern ihrer Persönlichkeit, zu erreichen. Oft stimmt sie mit
ein und singt auch die Liedtexte mit.
Bei meinen therapeutischen Aktivitäten engagiere ich mich
zurzeit hauptsächlich in der Arbeit mit traumatisierten Menschen.
Ich habe aber auch schon mit Kranken gearbeitet und
weiß, wie ich die Stimmung eines Menschen erspüren kann. In
vielen Kulturen der Welt werden Rhythmus und Gesang
traditionell begleitend und heilsam eingesetzt, im Vertrauen
auf die Kraft der Musik ist hier auch für uns mit einfachen
Mitteln vieles möglich.
Mit Gesang erreiche ich Menschen auf einer emotionalen
Ebene. Aus meinem Atem entsteht Klang. Ich kann meine eigene
Stimme beim Singen von Liedern oder auch nur beim Summen
von Tönen auf ihre Stimmung »abstimmen«. Es ist dabei

Foto: Privat
Rhythmus und Gesang als Therapie LZ 12 ⁄ 2010 11
hilfreich, die Biografie eines Menschen zu kennen und seine
Vorlieben. Die innere Haltung muss dabei immer wohlwollend
sein und behutsam, damit der Kontakt gelingen kann.
Ich bin Percussionistin, arbeite also vor allem mit Rhythmusinstrumenten.
Rhythmus ist in unserem Körper jederzeit präsent:
in Atem, Puls und Herzschlag, in jeder Sekunde unseres Lebens.
Und Rhythmus steckt an, der Körper nimmt einen wahrgenommenen
Rhythmus auf und schwingt unwillkürlich mit, wird >

12 LZ 12 ⁄ 2010 Rhythmus und Gesang als Therapie
hektisch, wenn hektisch gespielt wird, oder ruhig, wenn der
Rhythmus ruhig fließt. Der Körper synchronisiert sich, und
der Rhythmus beim Gesang kann auf diese Weise gezielt zur
Entspannung und zur Beruhigung eingesetzt werden. Wie
beruhigend und entlastend gemeinsames Singen wirken kann,
zeigt das Feedback einer Teilnehmerin, die nach einem offenen
Abend mit Rhythmus und Singen schrieb: »Die Lieder funktionieren
auch ohne Textblätter und Notenkenntnisse … Ich wollte
mich bedanken und dir sagen, dass ich bald wieder Kraft
schöpfen möchte. Meine Mutter liegt zurzeit im Sterben, und
ich habe familiär große Sorgen. In den zwei Stunden heute
Abend war das alles weit weg.«
Wieso wirkt Musik tröstlich? Vielleicht bringt es Körper
und Geist in Einklang, wenn ein Mensch etwas hört, das seinen
bedrängenden Gefühlen entspricht, oder wenn er selbst mit
seiner Stimme diesen Gefühlen Ausdruck gibt. Die Tonart Moll
ist dafür gut geeignet. Man kann durch die bewusste Wahl einer
heiteren oder melancholischen Musik auch von einer Stimmung
in die andere gelangen.
Musik findet im Hier und Jetzt statt. Sie kann dem Einzelnen
Gemeinschaft vermitteln und heilsam in das Erleben der Gegenwart
führen. Sie kann Trost und Kraft geben, Unruhe beruhigen,
entkrampfen und berühren. Musik erreicht uns im tiefsten
Innern. •
Foto: Musikhochschule in Wuppertal

Musikalischer Trost
Musikalischer Trost LZ 12 ⁄ 2010 13
›Lebenszeiten‹ fragte: Welche Art von Musik oder
welches Musikstück hören Sie in traurigen Stunden?
Alexandra Köhler / Ehrenamtliche Hospizhelferin • »Mein Bruder
war ein Fan von den Toten Hosen. So habe ich in der Friedhofskirche
bei der Trauerfeier das Lied ›Nur zu Besuch‹ spielen
lassen. Die Tränen waren nicht aufzuhalten … Mein persönliches
Trauerlied ist ›Abschied Nehmen‹ von Xavier Naidoo.« (Beide
Musikstücke finden Sie als Videos unter www.youtube.com)
Christine Schlegel / Koordinatorin des Hospizdienstes Lebenszeiten
»Tröstend ist für mich die klassische Musik. Gerne höre ich
dann geistliche Musik, z.B. ›Stabat Mater‹ von Dvorak; aber
auch das Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 von Mozart gehört
zu meinen Lieblingsstücken. Beruhigend und die Stimmung
hebend ist die Musik von Vivaldi. Sie ist so beschwingt und
heiter. Ich liebe ebenfalls die Klezmermusik. Sie hat etwas
Sehnsuchtsvolles, aus dem plötzlich und unerwartet ein schneller
und lebensbejahender Tanz erwächst. Das sind Stücke wie:
›Nihavent Longa‹, ›Hatikvah‹ oder ›Nigun‹. Das Singen im Chor
oder im Gottesdienst empfinde ich als guten Ausgleich. Ich
komme zur Ruhe und zu mir selbst, wenn ich singe. Außerdem
muss ich mich auf die Stücke konzentrieren, so dass meine
Gedanken umgelenkt werden, weg vom Alltag zur Musik und
zu mir.«
Betty Schmidt / Redaktion • »Ich habe ganz spontan ein Haiku
geschrieben:
Trost in – durch Musik
sie knüpft Erinnerungen
stärkt das Aufstehen«
Brigitte Schmiedel / Verwaltungsangestellte in der Geschäftsstelle
»Wenn ich die Melodie von ›Petite Fleur‹ (von Sidney Bechet),
populär geworden in der Interpretation von Chris Barber, >

14 LZ 12 ⁄ 2010 Gedichte zum Thema
und von ›Wie Bäume‹ (von Erhard Ufermann) höre, erinnere
ich mich an eine ungewöhnliche Beerdigung in Göppingen auf
einem Waldfriedhof. Der Ehemann der Verstorbenen hatte ein
Piano mit Spieler und einen Klarinettisten zum Grab bestellt,
die diese beiden Melodien spielten. Anschließend wurde die
Urne jedem Besucher gereicht, und man konnte sich persönlich
verabschieden. Es war sehr ergreifend.«
Angelika Stecher / Ehrenamtliche Hospizhelferin • »Ich habe das
Lied ›Tender Hands‹ von Chris de Burgh ausgesucht, weil wir
mit Händen auch schwerkranke Patienten erreichen können.«
(Das Musikstück finden Sie unter www.myvideo.de.) •
Abendständchen
Hör, es klagt die Flöte wieder,
Und die kühlen Brunnen rauschen.
Golden wehn die Töne nieder,
Stille, stille, lass uns lauschen!
Holdes Bitten, mild Verlangen,
Wie es süß zum Herzen spricht!
Durch die Nacht, die mich umfangen,
Blickt zu mir der Töne Licht.
Clemens Brentano (1778 – 1842)

Aus dem Verein

16 LZ 12 ⁄ 2010 Jubiläumsfest in der BandFabrik
Jubiläumsfest
in der BandFabrik
4. September 2010
»Kaffee kochen, Kuchen verteilen, Kerzen anstecken«, steht auf
der Liste der Koordinatorinnen Christine Schlegel und Reinhild
Behrendt unter »Letzte Vorbereitungen«. Als die Gäste eintreffen,
ist alles bereit. Vom Vorsitzenden des Vereins Joachim Schau
und seiner Stellvertreterin Erika Bräuer werden die Eintreffenden
gut gelaunt begrüßt. Brigitte Schmiedel, die sonst für die
Verwaltung zuständig ist, steht hinter der Theke und nimmt
Getränkewünsche entgegen, als hätte sie nie etwas anderes
gemacht. Das erweiterte Empfangskomitee bilden zusammen
mit den Koordinatorinnen die Vorstandsmitglieder Ellen Klein,
Monika Röttgers und Edgar Bach. Bald sitzen Mitglieder,
Ehrenamtliche und Gäste an den einladend gedeckten Tischen
oder stehen in kleinen Gruppen und unterhalten sich. Es
herrscht Wiedersehensfreude. Manfred Hotz, ehemaliger
Vorsitzender und dem Verein seit Langem verbunden, ist als
kompetenter Kenner der Vereinsgeschichte gefragt. Auch die
ehemalige Koordinatorin Gönna Wichmann ist der Einladung

Jubiläumsfest in der BandFabrik LZ 12 ⁄ 2010 17
gefolgt und ist eine umlagerte Gesprächspartnerin. Unterdessen
packen die beiden Musikerinnen Katharina Müther und Roswitha
Dasch ihre Instrumente aus: eine Geige, ein Akkordeon.
Mit der Begrüßungsrede des Vorsitzenden und dem
Grußwort von Bürgermeisterin Silvia Kaut ist man mitten im
offiziellen Programm. Hier stehen die Hospizhelferinnen im
Mittelpunkt. Die, die schon fünf Jahre und länger aktiv dabei
sind, werden mit einem symbolischen Engel, einer Urkunde
und Blumen gewürdigt und beschenkt. Aber auch alle übrigen
anwesenden Hospizhelferinnen werden aufgerufen und erhalten
einen Strauß und Applaus für ihr Engagement.
Dann übernehmen die Musikerinnen. Mit ihrer Musikalität
und ihrem Temperament begeistern sie die Gesellschaft.
»Jiddisches und Zigeunerisches aus Osteuropa« ist angesagt.
Die mitreißende Lebensfreude, aber auch die Melancholie
einiger Lieder und Musikstücke vermitteln die wandlungsfähigen
Musikerinnen stimmlich und mit ihren Instrumenten –
thematisch und personell eine hervorragende Wahl zum
Jubiläum: Lebensbejahung, die auch das Leid einschließt, ist
das Thema des Hospizdiensts Lebenszeiten. Es wird interpretiert
von »starken Frauen für starke Frauen«, wie Erika Bräuer in
ihrem Dank an die Künstlerinnen betont – Hospizarbeit wird
immer noch vorwiegend von Frauen getragen. Doch Musik >

18 LZ 12 ⁄ 2010 Nachtrag / Neuer Befähigungskurs
schafft Gemeinschaft und grenzt nicht aus, nicht nur die
Zuhörerinnen, auch die Zuhörer fühlen sich angesprochen.
Das leckere Büffet zum Abschluss ist dann wahrlich der schmackhafte
Nachtisch einer gelungenen Feier.
Noch am selben Abend wurde das vor Beginn der Feier
geführte Interview mit dem Vorsitzenden Joachim Schau im
WDR gesendet – eine Würdigung der Bedeutung des Vereins
für die Wuppertaler Hospizbewegung. sz
Jubiläumsausgabe
Nachtrag
An dieser Stelle möchten wir gerne die Hospizhelferin Martina
Klos erwähnen, die auf der Liste der Ehrenamtlichen
in der Jubiläumsausgabe nicht aufgeführt war. Martina Klos
ist seit März 2007 bis heute beim Hospizdienst Lebenszeiten
aktiv. Wir bedauern das Versehen. sz
Neuer Befähigungskurs
Der im Oktober angelaufene Kurs umfasst 14 Teilnehmerinnen
und Teilnehmer, die für den ambulanten Hospizdienst sowie
für die Begleitung sterbender Menschen in den Städtischen
Alten- und Pflegeheimen geschult und vorbereitet werden.
Der WDR hat die Ausbildung einen Nachmittag lang filmisch
begleitet und eine der Teilnehmerinnen beim Gang zum Grab
ihres Vaters porträtiert. Der Bericht, abgerundet durch ein
Studiogespräch mit Reinhild Behrendt, wurde am 11. November
in der Lokalzeit Bergisch Land gesendet. Damit ist der Verein
in diesem Quartal in den lokalen Medien erfreulich präsent. In
der nächsten Ausgabe der Zeitschrift im April werden Sie mehr
über den Befähigungskurs und die angehenden Hospizhelferinnen
und -helfer erfahren. sz

Rubriken
Buch-Tipp
Christoph Schlingensief: So schön wie hier kanns im Himmel gar
nicht sein – Tagebuch einer Krebserkrankung • btb-Verlag 2010
(Taschenbuchausgabe), 255 Seiten, 8,99 Euro (ISBN 978-3-442-
74070-3)
Das Tagebuch des Regisseurs ist – wie der Titel nahelegt – auch
eine Hymne auf das irdische Leben: »Am liebsten würde ich
einfach allen Menschen zurufen, wie toll es ist, auf der Erde zu
sein. Was einem da genommen wird, wenn man gehen muss.
Ich wünsche mir so sehr, dass die Leute begreifen, wie sehr es
sich lohnt, sich um diese Erde zu kümmern.«
Im Januar 2008 wird bei dem Autor Lungenkrebs festgestellt.
Um diese Diagnose und die Therapie zu verarbeiten, beginnt
er seine Aufzeichnungen. Der letzte Eintrag des Tagebuchs ist
vom 27. Dezember 2008. Danach bleiben ihm noch andert- >

20 LZ 12 ⁄ 2010 Buchtipp
halb Jahre, in denen er leidenschaftlich an seine Projekten
arbeitet, soweit es die Krankheit zulässt, und seine Freundin
Aino heiratet. Im August 2010 ist Christoph Schlingensief mit
knapp 50 Jahren an der Krankheit gestorben.
Schlingensief galt lange als das Enfant terrible der Kulturszene.
Er selbst sieht sich als »Glückskind«, bis sein Leben und
seine Autonomie von der Diagnose Krebs und der Therapie
erschüttert werden. Ungefiltert und ungeschützt spricht er in
ein Diktafon, was ihn bewegt, anfangs täglich. Sprachlich wird
es dabei mitunter recht deftig. Er hadert mit Gott und dessen
»Vertriebssystem«, der katholischen Kirche, hält es aber andererseits
für ein »Gottesgeschenk«, in dieser schweren Zeit Aino an
seiner Seite zu haben, die für ihn da ist und ihn immer wieder
erdet. Wie die Beziehung des Paars durch Schlingensiefs
Erkrankung belastet, aber auch gefestigt wird, ist anrührend
geschildert ebenso wie die Begegnungen des Autors mit seiner
gebrechlichen, verwirrten Mutter.
In dem Text geht es um Grundfragen der menschlichen Existenz,
auch um den Umgang mit Leid und Sterben. Ein Kritiker
wirft Schlingensief vor, seine Erkrankung »öffentlich zur
Tragödie zu stilisieren«, Sterben aber sei »still, lautlos, wortlos
und handlungslos«. Der setzt dagegen: »Die sollen mal ihre
Emotionen herauslassen, die Leute! … Diese meterdicken

Verbände, die sich die Leute um ihre Wunden wickeln, können
mir doch gestohlen bleiben.«
Soll man sich als Leserin oder Leser dieser Parforcetour mit
letztlich tödlichem Ausgang aussetzen? Die Kostproben aus
dem Text, zu denen auch die im Editorial zitierte Äußerung
Schlingensiefs über die Musik gehören, helfen Ihnen vielleicht
bei dieser Entscheidung. Ich meine, die Lektüre des Buchs lohnt
sich. sz
Internet-Tipp
trauerportal.morgenpost.de/pdf/
t06_vorschlaege_fuer_die_trauerlieder.pdf
Hier finden Sie unterschiedliche Musikvorschläge für Trauerfeiern:
kirchliche Trauerlieder, aber auch klassische und moderne
Trauermusik. sz
Termine
der Hospizbewegung in Wuppertal
Trauercafé Lebenszeiten
Jeden ersten Montag im Monat
17 bis 18.30 Uhr
Ort: Städtisches Altenzentrum
Wuppertaler Hof, Winklerstraße
5, Wuppertal Barmen; Veranstalter:
Hospizdienst Lebenszeiten
e.V. Das kostenfreie Angebot
kann von Trauernden ganz
spontan und unangemeldet
wahrgenommen werden.
Internet-Tipp ⁄ Termine LZ 12 ⁄ 2010 21
Neujahrsempfang
30. Januar 2011
Nähere Informationen zum
Neujahrsempfang des Vereins
entnehmen Sie bitte zu gegebener
Zeit den Einladungen.

22 LZ 12 ⁄ 2010 Auf den Weg gegeben
Auf den Weg gegeben
Von Erhard Ufermann
Der Theologe und Musiker, der sich auch als »Kulturarbeiter« versteht,
organisierte 2009 in Wuppertal das »Festival der Stimmen«.
Er ist davon überzeugt, dass Musik zum Wesen des Menschen gehört
und dass sie im Gesang ihren ursprünglichsten Ausdruck findet.
Direkt vor meinem Kinderbett
stand unser Klavier. Als kleiner
Köttel forderte ich jeden Abend
mit meinem Kuscheltuch im
Arm das Lied »Der Mom«. Meine
Mutter verstand und spielte
»Der Mond ist aufgegangen«,
das alte Lied von Matthias
Claudius, das mich bis heute tief
berührt.
Am Ende, so lerne ich jetzt
bei meiner demenzkranken
Mutter, wenn nichts mehr geht
und man sich nicht mehr verständlich
machen kann, dann
bleiben die Lieder. Plötzlich fängt
sie an und singt alle Strophen
von »Der Mond ist aufgegangen«.
Musik ist wesentlich. Sie gehört
zum Wesen des Menschen
dazu und scheint ihm innezuwohnen.
Die Aufnahme rhythmischer
und melodiöser Strukturen
geschieht bereits im
Mutterleib. Das wissen wir
heute durch die moderne Hirnforschung.
Am Ende wird der Tod
festgestellt, wenn der eigene
Rhythmus endet.
Obwohl die positiven Wirkweisen
von Musik in der emotionalen,
sozialen und sprachlichen
Entwicklung von Menschen in
den letzten Jahren wissenschaftlich
erforscht wurden, gibt es
zunehmend einen Bedarf, das
Singen als förderlich zu vermitteln.
Nur 3 Prozent aller Deutschen
singen regelmäßig im Alltag.
Männer verweigern sich
dabei hartnäckiger als Frauen.
Während noch vor dreißig Jahren
90 Prozent der Grundschüler
eine Melodie halten und
erinnern konnten, sind es heute
nur noch 10 Prozent der Kinder.
Die Ursachen sind vielfältig:
Der Missbrauch von Liedern im
Nationalsozialismus erschwerte
zwei Generationen in Deutschland
den Zugang zum gemeinsamen
Singen. Die heutige technische
Individualisierung und
Ökonomisierung des Musikkonsums
mag ebenso zum Ver-

Foto: Bettina Osswald
stummen beitragen wie die Veränderung
der familiären Lebensverhältnisse.
»Singen ist die eigentliche
Muttersprache des Menschen«,
schrieb ausgerechnet ein Instrumentalist,
Yehudi Menuhin. Er
würdigte das Singen als die
ursprünglichste Form, Musik
selbst zu machen. Singen verbindet
Menschen, Kulturen und
Generationen. Die Stimme ist
das Instrument, das nicht angeschafft
werden muss und auf
das alle zum gemeinsamen
Musizieren zurückgreifen können.
So wird in allen Kulturen
und Religionen das Singen
immer dann angeboten, wenn
es einem die Sprache verschlägt
oder wenn das gesprochene
Wort zu kurz greift. Melodie und
Rhythmik vermitteln mehr, als
Worte und Grammatik ausdrü-
Auf den Weg gegeben LZ 12 ⁄ 2010 23
cken können. »Wo Sprache und
Politik an ihre Grenzen geraten,
erreicht Musik den ganzen Menschen«,
schrieb der Oberbürgermeister
Wuppertals, Peter Jung,
als Schirmherr zum ersten
»Festival der Stimmen«, das ich
2009 in Wuppertal organisierte.
In der Hospizarbeit begleiten
Sie Menschen auf dem letzten
Weg. Eine Grenzerfahrung für
alle Beteiligten. Es gibt kein
künstlerisches Genre, das uns
Menschen so nahekommt und
uns unter die Haut gehen kann.
Wie viele Geschichten, Gefühle
und auch spirituelle Erfahrungen
verbinden sich mit erlebter
Musik – ein Leben lang? Es gibt
keine schönere Möglichkeit, als
mit Musik den letzten Weg zu
gestalten. Wo nichts mehr geht,
bleiben die Lieder. •

Unser Angebot:
• Begleitung schwerkranker
und sterbender Menschen
sowie ihrer Angehörigen
• Individuelle Beratung
in Krisensituationen
• Informationen u.a. zu
Möglichkeiten der Schmerztherapie,
Palliativpflege und
Patientenverfügung
• Trauerbegleitung
für Einzelne
• Befähigungskurse
für Ehrenamtliche
HOSPIZ
DIENST
WUPPERTAL
LEBENSZEITEN e.V.
Sprechen Sie uns an,
wenn Sie
• unsere Hilfe brauchen,
• mehr über den Hospizdienst
erfahren möchten,
• sich für eine Mitarbeit
bei uns interessieren,
• uns ideell oder materiell
unterstützen wollen.
Bürozeiten: montags bis freitags von 9 bis 13 Uhr
Schusterstraße 1 • 42105 Wuppertal
Tel.: 02 02 ⁄ 4 59 88 19 • Fax: 02 02 ⁄ 7 58 55 45
E-Mail: info@hospizwuppertal.de
Internet: www.hospizwuppertal.de
Impressum
»Lebenszeiten« wird herausgegeben vom Hospizdienst Wuppertal
Lebenszeiten e.V. • Redaktion: Renate Elamin, Betty Schmidt,
Saskia Zierold • Schlussredaktion: Juliane Dinn •
Verantwortl.: Saskia Zierold • Gestaltung: Anni Roolf •
Fotos: Renate Elamin • Druck: Börje Halm • Auflage: 4000 Stück