E Lichtbericht 96 - Erco
E Lichtbericht 96 - Erco
E Lichtbericht 96 - Erco
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fokus Doppelfokus<br />
LED-Lichttechnik für Projektions<br />
strahler<br />
Projektionsstrahler mit LEDs gehören<br />
zu den relativ jungen Entwicklungen<br />
in der Lichttechnik. Der<br />
Grund dafür liegt in der höheren<br />
Komplexität von Abbildungsoptiken<br />
verglichen mit normalen Strahlern.<br />
Sie benötigen eine Lichtquelle mit<br />
ausreichender Lichtstärke und<br />
einem kompakten Brennpunkt.<br />
Diese ergibt sich bei konventionellen<br />
Leuchtmitteln wie Niedervolt<br />
Halogenlampen durch die Lampe.<br />
Für eine vergleichbare Lichtwirkung<br />
benötigt man aber aktuell noch<br />
mehrere LEDChips auf einer Platine,<br />
die jeweils einzelne Brennpunkte<br />
repräsentieren und für eine<br />
scharfe Abbildung zusammengefasst<br />
werden müssen. Dies erfolgt<br />
in der ERCO Konstruktion durch<br />
eine Fresnellinse, die durch die<br />
gestufte Anordnung ihrer Linsensegmente<br />
eine kompakte Bauform<br />
zulässt. In der Bildebene liegt ein<br />
Konturenschieber, um Größe und<br />
Form des Lichtkegels zu justieren.<br />
Zur Fokussierung bei unterschiedlichen<br />
Beleuchtungsabständen dient<br />
schließlich die Abbildungslinse, die<br />
sich am Konturenvorsatz verschieben<br />
lässt. Dieses optische System<br />
mit einer Abbildungslinse zeichnet<br />
sich durch hohe Lichtstärke aus.<br />
Wie ihre Pendants mit NiedervoltHalogenlampen<br />
sind LED<br />
Projektionsstrahler dimmbar, bieten<br />
aber im Vergleich eine höhere<br />
Lichtausbeute und eine wesentlich<br />
längere Lebensdauer – und damit<br />
überlegene Wirtschaftlichkeit im<br />
Betrieb.<br />
18 ERCO <strong>Lichtbericht</strong> <strong>96</strong><br />
Pollux Projektionsstrahler<br />
Das kompakte Format der<br />
Pollux Projektionsstrahler<br />
eignet sich hervorragend<br />
auch für kleine Räume.<br />
Das erforderliche Betriebsgerät<br />
befindet sich im<br />
Transadapter an der<br />
Stromschiene.<br />
1 2 3 4 5<br />
Strahlengang Beleuchtung<br />
Strahlengang Projektion<br />
Optec Projektionsstrahler<br />
Prägnantes Designmerkmal<br />
des Optec Projektionsstrahlers<br />
ist die Trennung<br />
von runder Projektionsoptik<br />
und dem rechteckigen<br />
Gehäuse für das<br />
Betriebsgerät.<br />
Optik LED Projektionsstrahler<br />
Das optische System des<br />
LED Projektionsstrahlers<br />
basiert auf einem Kollimator<br />
(1), der die halbkugelförmigeLichtabstrahlung<br />
der LEDChips<br />
mit ihren Linsen parallel<br />
ausrichtet. Um eine<br />
Abbildung einer Kontur<br />
zu ermöglichen, fasst die<br />
Fresnellinse (2) die Lichtstrahlen<br />
der verschiede<br />
nen LEDs zusammen. Das<br />
Einstellen von Größe und<br />
Form des gewünschten<br />
Lichtkegels erfolgt über<br />
den Konturenschieber (3).<br />
Durch Verschieben der<br />
Abbildungslinse (4) kann<br />
man schließlich die<br />
Schärfe der abgebildeten<br />
Kontur (5) auf die jeweilige<br />
Entfernung anpassen.<br />
LED-Projektionsstrahler in der<br />
Anwendung<br />
Projektionsstrahler mit Konturenschiebern<br />
erzeugen einen scharf<br />
begrenzten, in seiner Form und<br />
Größe anpassbaren Lichtkegel.<br />
Damit eignen sie sich besonders<br />
für kontrastreiche Lichtinszenierungen<br />
beispielsweise in Museen,<br />
Restaurants oder in Wohnräumen.<br />
Ein typisches Einsatzgebiet ist die<br />
randscharfe Beleuchtung von Bildern,<br />
die durch diesen Effekt aus<br />
sich selbst heraus zu leuchten<br />
scheinen. Das Einstellen der Projektion<br />
ist einfach: Ein Verschieben<br />
der Projektionslinse am Konturenvorsatz<br />
reguliert die Randschärfe<br />
des Lichtkegels und fokussiert auf<br />
unterschiedliche Beleuchtungsentfernungen.<br />
Die Konturenschieber<br />
steuern Größe und Form der<br />
projizierten Kontur. In der Praxis<br />
bewährt es sich, den Lichtkegel<br />
zunächst etwas kleiner als das<br />
Bild format einzustellen und ihn<br />
anschließend durch leichtes Defokussieren<br />
soweit bis zum Bildrand<br />
laufen zu lassen, dass noch kein<br />
Licht die Hintergrundfläche tangiert.<br />
Ein großer Handhabungsvorteil<br />
der LEDProjektionsstrahler ist die<br />
geringe Wärmeentwicklung im<br />
Strahlengang: Die Konturenschieber<br />
aus Polycarbonat erlauben<br />
auch im Betrieb ein bequemes<br />
Einrichten der Projektionsfläche –<br />
im Gegensatz zu Konturenschiebern<br />
aus Metall für herkömmliche<br />
Leuchtmittel, die sich schnell<br />
erwär men. Die Inszenierung von<br />
Ausstellungen, einem wichtigen<br />
Anwendungsfeld für Projektionsstrahler,<br />
profitiert von der konstanten<br />
Farbtemperatur der LEDs<br />
beim Dimmen: Bei geringen Dimmwerten<br />
erfolgt keine Verschiebung<br />
in den warmtonigen Bereich wie<br />
bei Glühlampen, Lichtfarbe und<br />
Farbwiedergabe bleiben für alle<br />
Exponate einheitlich.<br />
Thomas Schielke<br />
Projektionsfläche<br />
einrichten<br />
Das Herausziehen<br />
des Konturenschiebers<br />
vergrößert die<br />
Projektionsfläche.<br />
Perspektivische Verzerrungen<br />
können<br />
durch Drehen ausgeglichen<br />
werden.<br />
Schärfe einstel len<br />
Die Randschärfe<br />
des Lichtkegels<br />
kann durch Verschieben<br />
des Linsenträgersreguliert<br />
werden.<br />
ERCO <strong>Lichtbericht</strong> <strong>96</strong> 19