Der Volkspark und die große Mühleninsel (Teil 2) - ACOL ...

„Erhaltung der Kulturlandschaft im ländlichen
Raum der Stadt Cottbus“
Entwicklung eines touristischen Konzeptes
zur Nutzung der vorhandenen und zu erhaltenden
Naturbereiche (Pfade und Wege für
Radfahrer, Wanderer, Walker und Schule)
für das Gebiet rund um den Eichen- und den
Volkspark und die Madlower Schluchten unter
Einbeziehung der Spree und des Madlower
Badesees.
Sicherung und Dokumentation von Naturdenkmalen.
im Auftrag der Unteren Naturschutzbehörde
der Stadt Cottbus

Teil 2 – Anlagen
Inhaltsverzeichnis
Seite
Vorschläge und Hinweise als Arbeitsgrundlage (mit Karten) 3 - 7
Skizze Eichenpark 8
Skizze Volkspark 9
Bereits existierende Schilder 10 - 11
Was sind Neophyten? 12 - 15
Vorlage Bäume 16 - 28
Vorlage Vögel 29 - 34
Schild Jubiläumsbrücke 35
Schild Eisenbahnbrücke 36
Schild Reuter-Stein 37
Gebietszustandsbeschreibung 38
Quellenverzeichnis 38 - 40
Impressum 41
2

Hinweise und Vorschläge
Späte Traubenkirsche und Robinie wurden im Gebiet in großer Anzahl gefunden
und zwar in einem Wachstumsstadium (Stammumfang bis 30 cm), in dem eine
Entfernung noch angebracht wäre, um eine weitere, unkontrollierbare Ausbreitung zu
verhindern; besonders auffallend am begehbaren Damm hinter dem Wehr in
Richtung Tierpark (Bäumchen ca. 0,50 – 1,50 m hoch). Aber auch im inneren
Wegebereich des Volksparks sind Späte Traubenkirsche und Robinie vorhanden.
Das innere Wegenetz des Volksparks machte zum Zeitpunkt der Begehungen einen
ungepflegten Eindruck. Teilweise liegen sehr dicke Äste und Windbruch über den
Wegen oder hängen von den Bäumen in Kopfhöhe herab. Hier wäre noch
Handlungsbedarf für die systematische Aufarbeitung des Geländes und Anlage von
fachgerecht aufgestellten Benjeshecken.
Südlich des Badesees, entlang des schmalen Wasserarms (s. auch Karten) und im
Bereich des Andreas-Kreuzes (Parkbahnbereich) wurde großflächiger Bewuchs von
Knöterich gesichtet.
Bestandsaufnahme Bäume
Ausgewählt wurden Bereiche mit dichterem Baumbestand.
1. nahe Badesee 10 x 10 m, Baumbestand 10
davon: 1 Kiefer
2 Buchen
3 Ahorne
1 Eiche
1 Robinie
2. innerer Volkspark 10 x 10 m, Baumbestand 16
davon: 1 Birke
10 Kiefern
2 Traubenkirschen
3 Robinien
Sichtschneisen
Die Lichtungen bzw.
Sichtschneisen um 1920
ermöglichten den
Besuchern des Parks
diesen Blick auf die Spree.
3

Die Schönheit des Hochplateaus im Volkspark mit Blick auf die Spree um 1925.
Nachfolgende Fotos zeigen eine für den Spaziergänger/Wanderer heute häufig
anzutreffende Situation in unmittelbarer Nähe der Spree.
Foto: Sept. 2005
Foto: Sept. 2005
Die Sicht auf die Spree
wird durch nachwachsenden
Wildwuchs
versperrt und die
Gegend macht einen
ungepflegten Eindruck.
Der Volkspark sollte
seinen Parkcharakter
behalten. Das schließt
nicht aus, dass durch
gezielte Pflegemaßnahmen
an ausgewählten
Stellen (s. Plan
Eichenpark) Sichtschneisen
zur Spree
angelegt werden könnten.
4

Foto: Sept. 2005
Beispiele für Sichtschneisen:
Wegeverbindung
„An der Friedenseiche
Wegeverbindung
„Parkbahnstraße“
zum Damm
Schluchten und Hochplateau
gegenüber Markgrafenmühle
Sitzgelegenheiten
Foto Sept. 2005
Attraktivität erlangt ein Park unter anderem auch erst dadurch, dass man dem Besucher
die Möglichkeit eines längeren Aufenthaltes gibt. Die Gelegenheit bei einem
Spaziergang eine Rast einzulegen, um die Umgebung auf sich wirken zu lassen,
könnte ein nicht zu unterschätzender Beitrag zur Wiederbelebung des Volks-/Eichenparks
sein. Zurzeit ist man gezwungen, den Park in einem Zug zu durchqueren,
da es keine Sitzgelegenheiten gibt.
Bei unseren Streifzügen durch beide Parks begegneten uns Freizeitsportler aller
Altersgruppen, Radsportler, Spaziergänger und Familien mit Kindern.
Mounten-Biker halten sich während der Ferien wochentags und während der
Schulzeit nur an den Wochenenden in den "Schluchten" auf. Die Nutzung der
„Schluchten“ als Mounten-Bike-Strecke innerhalb eines Naturschutzgebietes
erscheint nicht sinnvoll. Dafür sollten andere Anlagen außerhalb eines
Erholungsparks bereitgestellt werden.
5

Vorschläge:
Wiederherstellung des ehemaligen Buchenplatzes als Spiel- und Rastplatz mit Bänken
und Tischen aus Naturmaterial mit dem Hinweis: „Abfälle sind mitzunehmen!“
Wiederherstellung des ehemaligen Birkenplatzes als Rastplatz mit
Sitzgelegenheiten wie oben und/oder Sammelstelle für Eicheln und Kastanien für
den Tierpark oder die Stadtwaldförsterei.
Mit der entsprechenden Öffentlichkeitsarbeit könnte das ein Anziehungspunkt für
Kindergärten und Schulen (Wandertage) sein, trägt zur Wiederbelebung beider Parks
bei und fördert das Interesse an der Erhaltung und den Schutz der Natur durch evtl.
durchgeführten Naturkunde-Unterricht im Freien.
Anlegen von Rastplätzen beiderseits des Kiekebuscher Wehrs (wieder mit dem
Hinweis, dass anfallende Abfälle mit zu nehmen sind). Hier gibt es genug Freiraum;
es müssten keine Sichtschneisen geschlagen werden.
Im Bereich der Schluchten (Hochplateau) und im Volkspark sind noch Reste
ehemaliger Bänke vorhanden. Auch hier könnte der frühere Zustand wieder
hergestellt werden.
Naturlehrpfad
Eine Weiterführung des Naturlehrpfades wird empfohlen. Dazu wurden Vorlagen für
weitere Hinweisschilder der Baumarten und einheimische, im Park anzutreffende Vögel
erarbeitet. Das ehemals vorhandene Hinweisschild „Naturlehrpfad“ am Eingang
zum Eichenpark konnte nicht mehr gefunden werden.
Bei trockenem Wetter sind die Wege im Eichen- und Volkspark alle fußläufig begehbar.
Gefährlich glatt werden die Wege auch bei überfrorenem Schnee. Wandern oder
Spazierengehen bei Regen- und Tauwetter empfiehlt sich nur auf dem befestigten
Rad-Wander-Weg.
Weitere zusätzliche Schilder
z. B. Schild „Jubiläumsbrücke“ mit geschichtlichem Hintergrund – Vorlage vorhanden
z. B. Schild „Eisenbahnbrücke“ mit geschichtlichem Hintergrund – Vorlage vorhanden
Z. B. Aufstellen von Wegekarten, nach denen man sich im Park besser orientieren
kann. Farbige Markierungen an Bäumen, die Wege als Wanderwege kennzeichnen
6

sind vorhanden, allerdings gibt es keinen Plan, nach dem sich Touristen innerhalb
der Parks über Wanderrouten orientieren können.
Z. B. am „Fritz-Reuter-Stein“:
Dieser Findling ist einerseits kaum nach dem
Hinweisschild zu finden, andererseits schon fast
im Erdreich verschwunden – Inschrift unleserlich.
Vorlagen für Eichen- und Volkspark mit Hinweisen als Arbeitsgrundlage wurden angefertigt.
Wegenamen
Fotos Sept. 2005
Foto Sept. 2005 1
Wegenamen für den Volkspark könnten nach der jeweiligen Besonderheit gewählt
werden, z. B.:
Zur Sumpfzypresse,
Zum Efeu,
Zum Rainfarn,
4-Eichen (am kleinen See, welcher auf keiner Karte vorhanden ist).
7

Markgrafen-
Mühle
Skizzierung 2005 zu den Hinweisen/Vorschlägen der Bereiche, in denen
Veränderungen vorgenommen werden könnten mit Wegebeziehungen!
K
S
S
B
B
auf keiner Karte vorhanden
S = Sichtschneisen mit Sitzgelegenheiten
B
S
auf keiner Karte
vorhanden
S
K
Branitz
Süd
B = Bänke / Schlagen von Schneisen nicht erforderlich
K = Knöterich
8

Volkspark/Madlower Schluchten
Skizzierung 2005 zu den Vorschlägen/Hinweise zu den Bereichen, in den
Veränderungen vorgenommen werden könnten mit Wegebeziehungen!
K
Eichenpark
9

Bereits existierende Beschilderung im Eichenpark / Naturlehrpfad /
Volkspark
Das ehemals vorhandene Hinweisschild auf den Naturlehrpfad am Eingang Eichenpark
ist nicht mehr zu finden.
Schilder
Naturdenkmal vor Markgrafeninsel Stieleiche
Ahorn / Platane ? Naturschutzgebiet
Markgrafenmühle Erklärung zur Mühle
Fledermaus
Schwarzerle
gemeine Kiefer
Kiefer pinus sylvestris / Föhre/Waldkiefer
Hängebirke
Moorbirke
Stieleiche / 2 x
Traubenkirsche
Sumpfzypresse
Efeu
Goldammer
Buntspecht
Grünspecht
Erklärung NSG
Hinweis NSG – Biotopverbund Spreeeaue
e.V.
Findlinge
völlig unverständlicher Wegweiser zum Fritz-
Reuter-Stein
10

Nistkästen
am Schild Fledermaus ein Feldermauskasten in sehr schlechtem Zustand
Nistkasten nach Hinweis auf die Schwarzerle / Naturlehrpfad
Nistkasten gegenüber Hinweis „Goldammer“ / Naturlehrpfad
Nistkästen im inneren Bereich des Volksparks z. T. erneuerungsbedürftig
11

Was sind Neophyten und was können sie bewirken?
Neophyten (griechisch: neo = neu; phyton = Pflanze) sind Pflanzen, die bewusst
oder unbewusst, direkt oder indirekt vom Menschen nach 1492 (davor Archaeophyten))
in Gebiete eingeführt werden, in denen sie natürlicherweise nicht vorkommen.
Seitdem Menschen über größere Strecken wanderten und dabei Feldfrüchte zur
Nahrung oder zum künftigen Anbau mit sich führten, brachten sie unbeabsichtigt
auch Samen gebietsfremder Arten in die neuen Siedlungen. Je mehr diese Ortsbewegungen
zunahmen, desto größer war die Anzahl der Pflanzen, die ihr Verbreitungsareal
ausweiteten.
Mit steigender Mobilität vermehrte sich die Anzahl der Einwanderer und damit
veränderte sich die heimische Flora. Nach der Zeit der Einschleppung und dem Grad
der Einbürgerung werden mehrere Gruppen unterschieden:
Die Archaeophyten wanderten in Mitteleuropa bereits in prähistorischer und frühgeschichtlicher
Zeit ein. Zu ihnen gehören viele bekannte Ackerwildkräuter wie Kornblume,
Mohn oder Kornrade.
Die Neophyten erscheinen erst in geschichtlicher Zeit, besonders in den letzten
Jahrhunderten. Etwa die Hälfte der in Europa vorkommenden gebietsfremden
Pflanzen wurde unbeabsichtigt eingeschleppt. So wurden durch den Bau der
Eisenbahnstrecken durch Güterumschlag besonders viele Samen verfrachtet; auch
in Häfen und Mühlen war der Einwanderungsgrad durch importiertes Saatgut hoch.
Die meisten Neophyten haben im Kampf gegen ihre einheimische Konkurrenz auf
Grund anderer Ansprüche an ihre Umgebung keine Chance oder es handelt sich um
einjährige Pflanzen, die nur auf Sonderstandorten existieren können und nur zeitweise
lebensfähig sind. Diese unbeständigen Gäste heißen Ephemerophyten.
Problematische Neophyten sind allerdings in der Lage, der Land- und Forstwirtschaft
wirtschaftliche Schäden zuzufügen. Dieses geschieht, wenn Neophyten im neuen Lebensraum
keine natürlichen Feinde haben oder einfachere, vorteilhaftere
Eigenschaften als die heimischen Pflanzen besitzen, wie z. B. schnelleres
Wachstum. Somit sind sie den einheimischen Pflanzen überlegen.
Durch BNG § 41 ist die bewusste Anpflanzung von Neophyten in der „freien Natur“
genehmigungspflichtig, um eine Florenverfälschung zu verhindern. Da die „freie Natur“
aber meist hinter dem Gartenzaun beginnt, ist die Einhaltung dieses Gesetzes
schwierig. Widersinnig erscheint, wenn andererseits problematische Neophyten zur
land- und forstwirtschaftlichen Nutzung auf großen Flächen in der „freien Natur“ auch
ohne Genehmigung angepflanzt werden dürfen.
Um die heimische Flora zu erhalten oder um Schäden z. B. für die Land- und Forstwirtschaft
zu verringern, werden manche Neophyten bekämpft.
12

Zu den problematischen (= invasiven) Neophyten in Deutschland gehören u. a. der
die Späte Traubenkirsche,
Japanische - und der Bastard-Knöterich,
13

die Gewöhnliche Robinie (Scheinakazie).
sowie Riesen-Bärenklau, Kanadische Goldrute, Drüsiges Springkraut, Essigbaum,
Götterbaum und Kanadische und Schmalblättrige Wasserpest.
Neophyten gelten als problematisch, wenn sie in der Lage sind, folgende Kriterien zu
erfüllen:
• sie gefährden oder verdrängen einheimische Arten
• sie verändern heimische Ökosysteme
• sie verursachen wirtschaftliche Schäden
• sie gefährden die Gesundheit des Menschen.
Da diese Pflanzen hier außerhalb ihres natürlichen Kreislaufsystems leben, werden
nicht nur ihre Blätter von den hiesigen Raupen und Schnecken gemieden. Teilweise
sind hier auch keine Pilze und Bodenbakterien vorhanden, die in der ursprünglichen
Heimat die tote organische Substanz wieder abbauen.
Es gibt bisher noch keine neophytische Gehölzart, die flächendeckend in ganz
Deutschland die regionale Flora unterwandert. Aber es gibt Standorte, an denen die
gebietsfremden Arten dominieren. Spätblühende Traubenkirsche, Robinie und
Knöterich sind bereits stark und stellenweise flächendeckend verbreitet.
14

Was könnte man dagegen tun?
- Die oben genannten Pflanzen möglichst selten anpflanzen.
- Keine offenen Flächen sich selbst überlassen, wenn Problempflanzen bereits
in der Nähe verwildert sind.
- Mahd der Bestände vor der Ausbildung der Blütenstände; dies eventuell
mehrmals wiederholen.
- Der Japanischen Staudenknöterich möglichst kurz nach dem Austrieb und
dann jeden Monat von Schafen beweiden lassen.
- Den Blütenstand beim Riesen-Bärenklau entfernen und im ersten und zweiten
Wuchsjahr die Wurzeln ausstechen.
- Bei Bäumen sorgfältiges Absägen der Stämme sowie die Abdeckung mit Folie
um den Stockausschlägen das Licht zu nehmen.
15

Pappel (SALICACEAE), Populus
Gattung mit ca. 35 Arten hauptsächlich zweihäusiger Bäume, die in Gehölzen,
Tälern, Flussufern und Sümpfen in den gemäßigten Breiten der Nordhemisphäre
vorkommen.
Sie werden wegen des sehr schnellen Wuchses als Solitärpflanzen gesetzt und
wegen der wechselständigen, eiförmigen, dreieckig-eiförmigen oder rhombischen
Blätter kultiviert, die in Knospe und beim Austrieb aromatisch duften.
Im späten Winter oder Frühjahr vor dem Laubaustrieb tragen gewöhnlich 5 – 15 cm
lange Kätzchen winzige Blüten. Männliche und weibliche Blüten erscheinen in der
Regel auf unterschiedlichen Pflanzen. Die weiblichen Blüten bilden reichliche Mengen
flauschiger, weiß behaarter Samen.
Die meisten Pappelarten sind gut als Windschutz geeignet. Sie sind voll frosthart und
vertragen sämtliche, nicht staunasse Böden, gedeihen aber am besten in tiefen,
fruchtbaren, aber wasserdurchlässigen Böden.
Pappeln sind anfällig für Baumkrebs, verschiedene Pilzerkrankungen (beispielsweise
Hallimasch, Rost und Bleiglanz) und eine Vielzahl von Insekten (Käfer, Raupen), die
das Laub fressen und sich in das Holz bohren.
Vermehrung durch Steckreiser.
16

Espe – Zitterpappel, Populus tremula
Wüchsiger, ausladender, laubwerfender Baum oder Strauch mit rundlichen oder eiförmigen,
bis 8 cm langen, grob gesägten Blättern, die bronzefarben austreiben und
sich im Herbst gelb färben.
Beim kleinsten Windhauch rascheln und zittern die Blätter. Im zeitigen Frühjahr erscheinen
7 cm lange Kätzchen; die männlichen Kätzchen sind graurot, die weiblichen
grün.
Sie kommen im gemäßigten Europa und Asien vor.
Vermehrung durch Steckreiser.
17

Scheinakazie (ROBINIA), Robinia pseudoacacia
Ist ein schnell wachsender, Schößlinge bildender, breitsäulenförmiger Baum mit gewöhnlich
bedornten Sprossen. Die gefiederten, bis 30 cm langen, dunkelgrünen
Blätter bestehen aus bis zu 23 langzeitlichen, stumpfen Fiedern. Im Früh- und
Hochsommer tragen bis 20 cm lange, hängende Trauben bis 2 cm lange, duftende,
weiße Blüten, die zu glatten, 10 cm langen, dunkelbraunen Hülsen reifen.
Die Robinie ist eine Lichtbaumart. Bei genügender Nährstoffversorgung kann sie
selbst auf armen und trockenen Sandböden noch beachtliche Wuchsleistungen vollbringen.
Robinien sind voll frosthart. Alle Pflanzenteile verursachen bei Verzehr starke Übelkeit.
Vermehrung durch Samen.
Krankheiten: keine
18

Buche (FAGACEAE), Fagus
Gattung mit ca. 10 laubwerfenden Waldbaumarten, die in weiten Teilen der
gemäßigten Gebiete der Nordhemisphäre verbreitet sind und wegen der Beblätterung
und ihrer Herbstfärbung kultiviert werden.
Sie besitzen wechselständige, meist eiförmige bis fein gezähnte, mittel- oder dunkelgrüne
Blätter und oft eine glatte graue Borke. Die einhäusigen Blüten erscheinen
mit den Blättern. Die männlichen Blüten stehen in kugeligen Köpfchen und die weiblichen
Blüten in Paaren mit 4-lappigen Brakteen, die sich zu einer glatten oder bestachelten,
4-teiligen Kupula entwickeln, welche die Samen enthält.
Die Buche ist voll frosthart, doch sie benötigt lange, warme Sommer, um auf einer
Reihe gut drainierter Böden, incl. Kalkböden, zu gedeihen. Um die beste Blattfärbung
zu erhalten, sollten Buchen mit purpurnen Blättern in der vollen Sonne und Buchen
mit gelben Blättern im Halbschatten gehalten werden.
Vermehrung durch Samen.
Schädlinge und Krankheiten: Pilze (vor allem Baumschwamm), Blattläuse, Rindenschildläuse
und Echter Mehltau möglich.
19

Linde (TILICEAE), Tilia
Gattung mit 20 – 45 Arten laubwerfender Bäume, die in Europa, Asien und Nordamerika
in Wäldern vorkommen. Sie werden wegen ihres stattlichen Wuchses, des
Laubes und der Blüten kultiviert und besitzen manchmal farbige im Winter attraktive
Sprossen.
Die eiförmigen bis rundlichen Blätter sind wechselständig, gestielt, gesägt oder gelappt,
laufen in schlanken Spitzen aus und besitzen eine herzförmige Basis. Die
glatte, silbergraue Borke wird an alten Bäumen rissig. Die kleinen becherförmigen,
duftenden, cremeweißen bis gelben Blüten stehen in schlanken, achselständigen
Cymen mit langen Stielen. Die Stele sind mit der Oberseite eines langen, schmal
elliptischen oder verkehrt lanzettlichen, bis 15 cm lange, meist häutig und blassgelben
oder grünen Tragblatt verwachsen. Die Blüten locken Bienen an und reifen zu
trockenen, nussartigen Früchten.
Linden sind voll frosthart.
In feuchtem, wasserdurchlässigem Boden in voller Sonne oder Halbschatten pflanzen.
Linden bevorzugen alkalische oder neutrale Böden, vertragen aber auch sauren
Boden.
Vermehrung durch Samen.
Schädlinge und Krankheiten: Für Hallimasch, Wurzelfäule, Gallmücken auf den
Blättern, Schildläuse auf der Borke und Blattläuse, die klebrigen Honigtau absondern,
anfällig.
20

Ahorn (ACERACEAE), Acer
Gattung mit ca. 150 immergrünen oder laubwerfenden Bäumen oder Sträuchern, die
meist als große Bäume oder Unterwuchspflanzen der Wälder Europas, N.-Afrikas,
Asiens, Zentral- und Nordamerikas vorkommen.
Die gegenständigen Blätter sind meist leicht bis tief fingrig gelappt, einige Arten und
Formen auch ungeteilt oder selten 3-fingrig bis gefiedert.
Kleine, meist grün-gelbe Blüten in meist hängenden Trauben, Rispen oder Dolden
erscheinen vom frühen bis mittleren Frühjahr. Sie reifen zu braunen, seltener
farbenreichen, paarigen Flügelfrüchten heran.
Ahorn wird wegen seiner schönen, bunt gemusterten oder Herbstfärbung ausbildenden
Blätter angepflanzt, einige Arten besitzen eine schöne Rinde.
Der Ahorn ist ein meist voll frostharter Baum. Er bevorzugt nährstoffreichen, feuchten,
drainierten Boden in Sonne oder Halbschatten.
Vermehrung durch Samen an Ort und Stelle.
21

Schädlinge und Krankheiten: Gefährdet durch Blattläuse, Milben, Schildläuse,
Raupen, Ahornrunzelschorf, Welkekrankheit, Blattverbräunungen und Hallimasch.
Bei einigen Arten führen Milben zu Gallenbildung.
22

Weide (SALICACEAE), Salix
Gattung mit ca. 300 Arten meist zweihäusiger, laubwerfender Bäume und Sträucher,
die weltweit (außer in Australien) vorkommen.
Weiden besiedeln eine Vielzahl von Lebensräumen, die von Tieflandwiesen bis zu
Flussufern, Geröllhalten im Gebirge und zu Sanddünen reichen.
Sie besitzen einfache, ganzrandige oder gesägte, meist wechselständige Blätter und
tragen vor oder mit dem Laubaustrieb Kätzchen, die in der Regel aufrecht stehen und
kleine Blüten enthalten.
Weiden sind sehr vielgestaltige Gehölze; sie werden wegen ihres Wuchses (besonders
Trauerweiden), der Kätzchen, des Laubes und wegen der teilweise im Winter
attraktiven Sprossen kultiviert.
Trauerweiden wirken am Rande von Gewässern besonders gut.
Weiden sind voll frosthart und können in jedem tiefen, feuchten, wasserdurchlässigen
Boden in voller Sonne gepflanzt werden.
Vermehrung durch Stecklinge; im Winter Steckreiser nehmen.
Schädlinge und Krankheiten: Blattläuse, Raupen, Blattschneidewespen,
Weidenschorf, Weidenanthraknose, Hallimasch und Rost können zu Problemen
führen.
23

Platane (PLATANACEAE), Platanus
Gattung mit ca. 6 Arten laubwerfender Bäume, die in Tälern und an Wasserläufen in
Nordamerika und Mexiko und mit jeweils einer Art in SO-Europa und SO-Asien
vorkommen.
Platanen werden wegen ihres imposanten, offenen Wuchses, der abschilfernden
Borke und der großen, wechselständigen, fingerförmig gelappten Blätter kultiviert, die
sich im Herbst goldbraun verfärben.
Die Blüten sind unauffällig, aber die kugeligen Fruchtstände hängen während des
gesamten Winters an den Sprossen.
Platanen eigenen sich gut als Alleebäume. Sie bevorzugen fruchtbaren, wasserdurchlässigen
Boden in voller Sonne und sind voll bis bedingt frosthart. Kontakt mit
den Haarbüscheln der Früchte kann zu Reizungen der Haut und der Atemwege
führen.
Vermehrung durch Samen und Steckreiser.
Schädlinge und Krankheiten: Alle Arten außer Platanus orientalis sind anfällig für
Platanenkrebs. Die Blätter werden oft von Wanzen befallen.
24

Erle (BETULACEAE), Alnus
Gattung mit ca. 35 laubwerfenden Bäumen oder Sträuchern aus der gesamten Nordhemisphäre,
meist auf armem oder nassem Boden.
Erlen haben wechselständige, einfache, gezähnte Blätter und tragen an einem Baum
weibliche und männliche Blüten an verschiedenen Kätzchen. Die männlichen Kätzchen
sind auffällig; die weiblichen sind kleiner und nach der Bestäubung reifen sie zu
holzigen, zapfenartigen, grünen, im Herbst braunen Früchten heran.
Die meisten Arten werden wegen der Fähigkeit, auf armen, nassen Böden zu gedeihen,
kultiviert und werden bei Landneugewinnungen eingesetzt.
Erlen gedeihen in mäßig fruchtbarem, feuchtem, aber gut wasserdurchlässigen Boden
in voller Sonne und sind voll frosthart.
Vermehrung durch Samen oder Hartholzstecklinge.
Schädlinge und Krankheiten: Für Wurzelfäule anfällig.
25

Birke (BETULACEAE), Betula
Gattung mit ca. 60 laubwerfenden Baum- und Straucharten von zahlreichen Standorten
z. B. Gehölze, Moore, Gebirge und Heiden in der Nordhemisphäre.
Die Blätter sind wechselständig, gezähnt, meist eiförmig und mittel- bis dunkelgrün.
Die weiblichen und männlichen Blüten in getrennten Kätzchen erscheinen im Frühling
an derselben Pflanze; die männlichen Kätzchen sind meist gelbbraun, hängend
und länger als die weiblichen, die erst aufrecht und dann hängend wachsen.
Birken werden wegen ihrer schönen Rinde, der Herbstfärbung der attraktiven Kätzchen
und des schönen offenen Wuchses angepflanzt.
Birken in mäßig fruchtbaren, feuchten, aber gut wasserdurchlässigen Boden in voller
Sonne oder lichten Schatten pflanzen.
Vermehrung: Samen von Wildpflanzen (die meisten Samen der kultivierten Pflanzen
bilden Hybriden) im Herbst im Aussaatbeet säen. Grünstecklinge im Sommer bewurzeln
oder im Winter pfropfen.
Schädlinge / Krankheiten: Grünrüssler, minierende Birken-Blattwespen, Birkenrost,
Blattläuse, Hallimasch und Mehltau können Probleme bereiten.
26

Esche (OLEACEAE), Fraxinus
Gattung mit ca. 65 laubwerfenden, selten immergrünen Baumarten, meist aus
Waldformationen vor allem in Europa, Asien und Nordamerika. Die Blätter sind
gegenständig und gefiedert, hell- bis dunkelgrün und 5 bis 50 cm lang. Die Blüten
stehen von Frühling bis Frühsommer in endständigen oder achselständigen Rispen
oder Trauben.
Eschen werden wegen ihres Wuchses und der attraktiven Blätter angepflanzt. Die
meisten Arten bilden unscheinbare, kronblattlose Blüten aus. Einige bilden meist ihre
männlichen und weiblichen Blüten an unterschiedlichen Pflanzen aus.
Eschen sind voll frosthart und bevorzugen fruchtbare, feuchte, aber gut
wasserdurchlässige neutrale bis alkalische Erde in voller Sonne.
Vermehrung: durch Samen.
Schädlinge / Krankheiten: Normalerweise keine, nur in den USA sind sie für einige
Schädlinge und Krankheiten anfällig.
27

Späte Traubenkirsche (Prunus serotina)
Die Späte Traubenkirsche gehört zur Familie der Rosengewächse und ist in Europa
ein Strauch bis kleiner Baum, der maximal 20 m groß wird. Ursprünglich in
Nordamerika beheimatet, hat sich die Späte Traubenkirsche stark selbstständig
ausgebreitet.
In Europa zählt sie zu den problematischen Neophyten 1 !
Sie hat von Mai bis Juni weiß blühende, duftende Blüten, die in Trauben mit bis zu 30
Blüten hängen. Die Blätter sind schmal eiförmig, spitz und mit gesägtem Rand. Im
Herbst nehmen sie gelbe bis orange Farbe an. Sie wachsen nicht nur an Ästen und
Zweigen, sondern sind als kleine Blättchen auch an den Fruchttrauben zu finden. Die
Früchte sind zuerst hellrote, dann violett-rote, bei der Reife schwarze Kirschen bis 1
cm Größe.
Die Kirschen haben an der dem Stiel gegenüber liegenden Seite eine kleine,
kreisförmig eingezogenen Delle und am Stielansatz kleine Kelchblätter, ähnlich der
Tollkirsche. Sie zählt zu den Bienennährgehölzen, allerdings ist der Nektarwert
mäßig und der Pollenwert schlecht.
Die Traubenkirsche liebt feuchte Sand- und Lehmböden (sauer bis schwach basisch)
und kann auch mit gelegentlichen Überschwemmungen leben. Sie verträgt Sonne bis
lichten Schatten und wächst gut im Stadtklima.
Die Kerne, Blüten und die Rinde sind für Mensch und Tier giftig (enthalten
Blausäureglycoside).
1 Neophyten (griechisch: neo = neu; phyton = Pflanze) sind Pflanzen, die bewusst oder unbewusst in
Gebiete eingeschleppt werden, in denen sie natürlicherweise nicht vorkommen.
28

Blaumeise
Parus caeruleus 11,5 cm
Ursprünglich war die Blaumeise ein Waldvogel, ist aber heute vielfach auch in
Siedlungsgebieten, in Park-, Grün- und Friedhofsanlagen, in Gärten und
Einzelgehöften, in Laub- und Mischwäldern, in Kiefernwäldern mit eingestreuten
Laubholzinseln und Bruchwäldern ein weit verbreiteter Brutvogel.
Ortsansässige Blaumeisen sind meist Jahresvögel.
Im Winter bilden die Blaumeisen Mischgesellschaften mit anderen Meisenarten und
mit Kleiber, Wald- und Gartenbaumläufer.
Die Blaumeise nistet in Höhlen von Bäumen, in Nistkästen oder Mauerspalten. Beide
Partner sammeln Moos, Gras, Haare und Wolle als Nistmaterial; das Weibchen legt 8
bis 15 weiße, rotbraun getupfte Eier, die es allein in 13 bis 15 Tagen ausbrütet.
Beide Eltern füttern die Nestlinge, die nach 17 bis 18 Tagen flügge sind. Zwei Bruten
im Jahr.
Brutperiode: Ende März bis Mitte August
Bei der Blaumeise sind beide Geschlechter gleich. Flügel, Schwanz und Scheitel sind
blau; Wangen weiß; Rücken grün und Unterseite gelb.
Nahrung: meist Blattläuse und andere Insekten sowie Raupen, einige Früchte, Körner
und Samen.
29

Kohlmeise
Parus major 14 cm
Die Kohlmeise besiedelt bevorzugt lichte Mischwälder. Sie ist aber auch in allen
anderen Wäldern verbreitet und ein häufiger Bewohner von Park-, Grün-, Gartenund
Friedhofsanlagen. Sie dringt bis in die innerstädtischen Räume und bis in die
Neubaugebiete vor. Eine hohe Siedlungsdichte wird in naturnahen feuchten
Mischwäldern mit hohem Totholzanteil erreicht.
Die Kohlmeise ist Jahresvogel und/oder Teilzieher.
Sie nistet in Höhlen von Bäumen oder Mauern, bezieht aber auch gerne Nistkästen;
beide Partner schaffen das Nistmaterial heran, meist Moos, Haare oder Flaum zum
Auspolstern. Das Weibchen legt ab Ende April bis Ende Juni 8 bis 12 weiße, stark
rotbraun gesprenkelte Eier, die es allein in 13 bis 14 Tagen ausbrütet; die Jungen
sind in etwa 20 Tagen flügge. 1 bis 2 Bruten im Jahr.
Kopf und Hals der Kohlmeise sind glänzend schwarz; weiße Wangen; gelbe Brust mit
schwarzem Längsband; Rücken grün. Die Weibchen sind blasser mit schwächerem
Längsband.
Nahrung: meist Insekten, einschließlich Raupen, gern Blatt- und Schildläuse;
Früchte, Erbsen und Samen.
30

Kleiber Jahresvogel 2006
Sitta europaea 14 cm
Der Kleiber ist der einzige Vogel Europas, der mit dem Kopf voran an Baumstämmen
nach unten klettert. Seinen Namen verdankt der Kleiber der angeborenen
Angewohnheit, den Eingang seiner Nisthöhle mit Lehm zu verkleben, um größere
Vögel fernzuhalten. Lt. Nabu ist der Kleiber die "Stimme der Wälder".
Der Kleiber besiedelt bevorzugt Rotbuchen- und Eichenmischwälder sowie
naturnahe, mit viel Totholz ausgestattete andere Mischwälder. Außerdem kommt er
in Erlen-Eschenwäldern, in Hartholz-Auewäldern und Kiefernwäldern und auch in
alten Alleen vor.
In Ortschaften hält sich der Kleiber in Park-; Garten und Friedhofsanlagen mit altem,
höhlenreichen Baumbestand auf.
Der Kleiber ist ein Jahresvogel.
Er baut meist in einer Baumhöhle sein Nest aus (Kiefern-) Rindenstücken und
trockenem Laub, bezieht aber auch Nistkästen oder legt sein Nest in einer Mauer
oder einem Heuschober an.
Das Weibchen legt Ende April bis Mai 6 bis 10 weiße, rotbraun gefleckte Eier und
brütet sie in etwa 14 Tagen aus; die von beiden Eltern gefütterten Nestlinge sind
nach ungefähr 24 Tagen flügge.
Bei den Kleibern sind beide Geschlechter sehr ähnlich. Sie haben einen schwarzen
Augenstreif, weiße Kehle, langen spitzen Schnabel, blaugraue Oberseite und eine
zimtbraune Unterseite.
Nahrung: vorwiegend Insekten und deren Larven, aber auch Haselnüsse,
Bucheckern und Eicheln.
31

Rotkehlchen
Erithacus rubecula 14 cm
Das Rotkehlchen ist Brutvogel unterholzreicher Laub-, Misch- und Nadelwälder, in
Bruchwaldgehölzen, in Gärten, Grünanlagen, in Parks und auf Friedhöfen. Die
höchste Siedlungsdichte erreicht das Rotkehlchen in feuchten Mischwäldern mit
hohem Totholzanteil.
Das Rotkehlchen ist Teilzieher.
Das Weibchen baut unter einem Erdhang zwischen Baumwurzeln, in Mauernischen
oder Winkeln an Schuppen ein kugelförmiges Nest aus Gras, trockenem Laub und
Moos, oder variabel in Bodenhöhlungen, Uferböschungen an Gewässern oder
Wurzelgeflechten, zwischen Moospolstern oder Efeugeranke an Bäumen. Dort legt
es ab April bis Juni 5 bis 7 weiße, rotbraun getupfte oder gefleckte Eier, die es in 14
Tagen allein ausbrütet; beide Eltern füttern die Jungen, die nach 12 bis 15 Tagen das
Nest verlassen; zwei Bruten im Jahr.
Beide Geschlechter sind gleich. Die Oberseite ist olivbraun; Brust, Kehle und Stirn
orangefarben, der Bauch ist weißlich.
Nahrung: Insekten und deren Larven, Regenwürmer; im Spätsommer und im Herbst
besonders gern Beeren, vor allem Holunder- und Faulbaumbeeren, ja sogar die
giftigen Beeren des Pfaffenhütchens. Etwa 80 % der durch den Darm gehenden
Samen behalten ihre Keimfähigkeit.
32

Haubenlerche
Galerida cristata 17 cm
Sie gelangte ungefähr zur Römerzeit durch die Burgundische Pforte ins Rheintal, wo
sie im 16. Jh. in Quellen genannt wird. Im 19. Jh. verbreitete sie sich entlang den
Straßen und den Eisenbahnlinien ziemlich gleichmäßig über ganz Mitteleuropa und
hat gegenwärtig ihr Hauptvorkommen in den Städten mit Neubau- und
Gewerbegebieten, Sportplätzen, Industrie- und Bahnanlagen.
Die Haubenlerche ist ein Jahresvogel.
Vom Männchen begleitet, baut das Weibchen ein ziemlich liederliches Bodennest
aus Halmen, Wurzeln und Stoppeln.
Ab April bis Juni legt das Weibchen 3 bis 5 Eier, die denen der Feldlerche ähneln,
aber bauchiger und gröber gefleckt sind; Brutdauer 13 Tage, die von beiden Eltern
gefütterten Jungen verlassen schon nach 9 Tagen das Nest; meist 2 Bruten im Jahr.
Die Haubenlerche ist plumper als die Feldlerche, mit auffälligem spitzem Schopf;
lässt bei der Balz die Flügel am Boden hängen.
Nahrung: vorwiegend Grassamen und Getreidekörner, dazu tierische Kost aus am
Boden lebenden Insekten, besonders Ameisen und Käfer.
33

Amsel
Turdus merula 25,5 cm
Die Amsel war ursprünglich ein ausgesprochener Waldvogel. Erst im Laufe der
letzten hundert Jahre ist sie so stark in die vom Menschen geschaffenen
Lebensräume vorgedrungen, dass sie heute in Mitteleuropa fast der häufigste und
am weitesten verbreitete Brutvogel ist.
Sie bewohnt unterholzreiche Wälder und Gehölze. In Städten und Dörfern siedelt sie
in Garten-, Grün-, Park- und Friedhofsanlagen.
Die Amsel ist Teilzieher.
In Hecken, auf niedrigen Bäumen oder an Mauervorsprüngen baut das Weibchen ein
ordentliches, napfförmiges Nest aus trockenem Gras, welkem Laub und Lehm; es
legt ab März bis Juli meist 4 bis 6 hellblau-grünliche, braun getupfte Eier, die es allein
in etwa 13 Tagen ausbrütet. Beide Eltern füttern die Nestlinge, die nach ca. 14 Tagen
flügge sind. Die Amsel brütet meist zwei- bis dreimal im Jahr.
Im Gegensatz zur Sing- und Misteldrossel trägt die Amsel ein nach Geschlecht
verschiedenes Federkleid. Das schöne Männchen ist pechschwarz mit gelbem
Schnabel. Das Weibchen dunkelbraun und drosselähnlicher mit verschwommen
gefleckter Unterseite und braunem Schnabel.
Nahrung: Insekten und deren Larven, Regenwürmer, Beeren und Samen.
34

J U B I L Ä U M S B R Ü C K E
gestiftet zum 25. Regierungsjubiläum Wilhelms II.
von Tuchfabrikbesitzer Rottke im Jahre 1914
35

E I S E N B A H N B R Ü C K E
in den Jahren 1865 bis 1867 durch die Berlin-Görlitzer Eisenbahngesellschaft
erbaute Brücke (mit Backstein-Bastionen und Verschlusstoren)
für den Transport von Truppen und Material des
preußischen Heeres im Krieg gegen Österreich/Ungarn, der um
die Vorherrschaft in Deutschland geführt wurde.
Die für den Bau der Brücke erforderlichen Mengen Kies und Sand
wurden den eiszeitlichen Ablagerungen am Westufer der Spree,
also in unmittelbarer Nähe der Baustelle, entnommen. Den durch
entstandenen Vertiefungen gab man die Bezeichnung „Madlower
Schluchten".
36

F r i t z – R e u t e r – S t e i n
Stevenshagen 07.11.1810 – Eisenach 12.07.1874
zum 100. Geburtstag (1910) des plattdeutschen Dichters von der
Burschenschaft der Mark Brandenburg gestifteter Stein (Findling).
Fritz Reuter gehört zu den kritischen Realisten des 19. Jahrhunderts.
Seine Mundart zeigt volkstümlich humoristische Züge, doch überwiegt die
Kritik an preußischem Militarismus, Adel und patriarchalischer
Gutsherrschaft.
1836 wegen angeblicher Majestätsbeleidigung und Hochverrats zum Tode
verurteilt, dann aber zu 30 Jahren Festungshaft begnadigt.
37

Gebietszustandsbeschreibung Badesee Madlow
Angefangen vom Parkplatz einschließlich dessen Beleuchtungsanlage bis hin zur
Strandpflege bedarf es einer umfangreichen Instandhaltung und einer permanenten
Landschaftspflege, um einer Verwahrlosung des Gebietes entgegen zu wirken. Ein
Rundgang um das Gewässer macht auf folgendes aufmerksam:
Bänke und Papierkörbe befinden sich rund um den Badesee in ungenügendem
Maße; der Zustand der Bänke ist befriedigend (teilweise farbbesprüht).
Der Gehweg rund um den Badesee (s. Foto) ist in schlechtem Zustand; teilweise
ungepflegt und abschnittsweise sehr versandet. Für Rollstuhlfahrer und das
Führen von Kinderwagen ist dies sehr hinderlich.
Die ehemalige Strandtreppe ist eine Unfallgefahr. Die Stufen weisen erhebliche
Ausbruchstellen auf.
Die baulichen Anlagen (Rettungsstation, WC-Gebäude, Gastronomiegebäude
incl. dazugehörigen Außenanlagen) unterliegen dem Verfall; sie sind störende
Komponenten für jeden Naturliebhaber.
Augenscheinlich des Standortes sind die in den letzten Jahren durchgeführten
Renaturierungsmaßnahmen, wie das Bepflanzen der nordwestlich bis nordöstlichen
Uferaußenränder und das Anbringen naturbelassener Einfassungen, Erneuerung
des Baumbestandes südlich und südwestlich des Badesees (Haselnuss
u. a. Laubgehölze). Das zuletzt genannte Terrain ist durch einen Zaun vor
Wildfraß u. a. geschützt.
Die Deklaration „Badesee“ im Cottbuser Stadtplan, Ausgabe 2005 ist für den ortsunkundigen
Bürger irritierend. Der „Madlower Badesee“ ist heute ein Ort der Natur und
der Ruhe, aber auch ein ideales Areal für die Ausübung verschiedenster Freizeitaktivitäten
(Joggen usw.)
Madlower Badesee 2005
38

Quellennachweis
„Lebensgemeinschaft Wald“ von Klaus Dylla/Günter Krätzner
Quelle&Meyer Verlag Wiesbaden, - BTU Cottbus 32.08 /D 996 (5)
„Die Düngung von Waldbäumen“ von Dr. Hubert Baule und Ing. des Eaux et Forest
Claude Fricker, Augsburger Druck- und Verlaghaus GmbH Augsburg
BTU Cottbus 32.08/B 346
„Cottbus – Am Ufer der Spree“ von Wolfgang Drescher
1. Auflagen Brandenburgisches Verlags-Haus, - BTU Cottbus 19.02.30cb/D 773
„Buch der Vogelwelt / Mitteleuropa“
Readers Digist / Das Beste, - BTU Cottbus 25.03 / B918
Dumonts Große, „Pflanzenenzyklopädie A bis Z“
httw://www.heimat-fuer-tiere.de/deutsch/projekte/benjeshecke.shtml
www://natur-gladbeck.de/Totholz_ist_leben
www.bund-niedersachsen.de/kg/hameln-pyrmont/aktion/benjes.php
http://www.gspetermann.ndh.th.schule.de/fotos.htm
http://www.nabu.de/ratgeber/neophyten.pdf.
http://de.wikipedia.org/wiki/Neophyt
http://de.wikipedia.org./wiki/Traubenkirsche
http://www.proinsect.de/neue_seiten/html.insektenhotel.html.
ejl@ejwue.de
Stadtarchiv Cottbus, „Landschaftschutzgebiet Markgrafeninsel“ von 1967
Der Brockhaus – Personen der Menschheitsgeschichte von A – Z (Weltbild-Verlag)
F.A. Brockhaus GmbH Mannheim 2000
Stadtgeschichtliche Sammlungen, Stadtarchiv Cottbus
- D030
- „Denkschrift 1948, Anschluss des Senftenberg-Cottbuser Wirtschaftsgebietes
an das brandenburgische Wasserstraßennetz im Zuge des Elbe-Spree-Oder-
Kanals
- D032, T 23, Inv.-Nr. B. 2255
- „Denkschrift, betreffend den Ausbau der Spree“, Februar 1900,
39

- D64,
- „Von der „Heide“ zum Madlower Badesee – Zur Geschichte des beliebtesten
Naherholungsgebietes in Cottbus-„ von Heinz Petzold
- D64,
- „Der Madlower Badesee, ein Schaufenster der jüngsten Erdgeschichte“ von
Dr. Kurt Elze
- „An den Ufern der Spree“, Cottbuser Monatsheft Juli 1961, Heft 7
- „Wo unsere Spree entspringt“, Beilage zum Cottbuser Anzeiger, Nummer. 15,
3. Jahrgang, Cottbus, den 01. Februar 1927, Unsere Heimat – Der
Heimatwanderer
- Cottbuser Zeitung 1983/1„Schluchten oder Volkspark – vorgestern und
gestern“
„Der Kaiser Wilhelm-Auguste Viktoria-Hain“, Cottbuser Anzeiger, Montag, den 8.
August 1909 zur Beilage zu Nr. 184
„Historische Denkmale/Teil 5“, Cottbuser Bilderbogen vom 08.06.1999
„In den Madlower Schluchten“ von Heinz Petzold, Cottbuser Ansichten 31.07.1987
„Von den „Madlower Schluchten“ zum heutigen Madlower Badesee“, Lausitzer
Rundschau, 21.05.1997
„Historischer Abriss der „Madlower Schluchten“ erhalten von Herrn Rescher
(ehem. Revierförster)
Dumont’s Große Pflanzen Enzyklopädie A-Z
Bassermann – Naturführer kompakt „Vögel“ (Paul Sterry, Jim Flegg)
Habel – „Vögel unserer Heimat“ (Gunter Steinbach)
Konsultation und Material: Herr Dr. Kerstan und Herr Manfred Rescher
Fotos:
Stadtarchiv Cottbus
ACOL GmbH
Andrea Rachui
40

ACOL
Gesellschaft für Arbeitsförderung mbH
Werner-Seelenbinder-Ring 44/45
03048 Cottbus
Telefon: (0355) 87 41 21 / 23
Telefax: (0355) 87 41 26
Internet: www.acol.de e-Mail: info@acol.de
Erarbeitet und zusammengestellt
von der Projektgruppe
Regina Friedrich
Simone Lewitzka
Gabriele Rachui
Petra Schulz
Impressum
41