Produktinformation M3/3 - MULTISAFE/MULTITRONIC
Produktinformation M3/3 - MULTISAFE/MULTITRONIC
Produktinformation M3/3 - MULTISAFE/MULTITRONIC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Produktinformation</strong> M 3/3<br />
<strong>MULTISAFE</strong> / <strong>MULTITRONIC</strong>Türverschlüsse für Haupt und Nebentüren aus Holz, Kunststoff und Metall<br />
Gemäß der im „Produkthaftungsgesetz“ definierten Haftung<br />
des Herstellers (§4 ProdHaftG) für seine Produkte sind die<br />
nachfolgenden Informationen über FUHR <strong>MULTISAFE</strong> /<br />
<strong>MULTITRONIC</strong>-Türverschlüsse für Haupt- und Nebentüren zu<br />
beachten. Die Nichteinhaltung entbindet den Hersteller von<br />
seiner Haftungspflicht.<br />
1. <strong>Produktinformation</strong> und bestimmungsgemäße Ver<br />
wendung<br />
<strong>MULTISAFE</strong> / <strong>MULTITRONIC</strong>-Türverschlüsse finden Anwendung<br />
an lotrecht eingebauten Türen aus Holz, Kunststoff,<br />
Aluminium oder Stahl und deren entsprechende Werkstoffkombination.<br />
<strong>MULTISAFE</strong> / <strong>MULTITRONIC</strong>-Türverschlüsse sind Beschläge<br />
für Türen, welche vorwiegend in Haupt- und Nebentüren<br />
eingebaut werden und entweder verglast oder mit Festteil<br />
versehen sind. Die Türflügel, welche mit <strong>MULTISAFE</strong> /<br />
<strong>MULTITRONIC</strong>-Türverschlüssen ausgestattet werden, sind<br />
drehbar gelagert.<br />
<strong>MULTISAFE</strong> / <strong>MULTITRONIC</strong>-Türverschlüsse, im Sinne dieser<br />
Definition, sind Verschlüsse in den Ausstattungsvarianten<br />
mit Rollzapfen, Pilzkopfzapfen, Schwenkriegeln, Fallenriegeln,<br />
Zungen, Bolzenriegeln und Schwenk- und Duobolzenriegeln.<br />
Diese oben genannten Türver schlussvarianten<br />
lassen sich zusätzlich mit einem Sperrbügel ausstatten. Die<br />
verschiedenen Verschlussarten werden in unterschiedlichen<br />
Türausführungen bzw. Fertigungs verfahren eingesetzt. Mit<br />
den verschiedenen Riegeln werden die Türflügel verschlossen.<br />
Abweichende Benutzungen, wie z. B. Einbringen eines<br />
Hindernisses in den Öffnungs bereich, entsprechen nicht der<br />
bestimmungsgemäßen Verwendung (siehe hierzu auch<br />
Punkt 2 Fehlgebrauch).<br />
Die Türen müssen jederzeit – insbesondere bei Wind und<br />
Durchzug – geschlossen und verriegelt werden. Anforderungen<br />
an Fugendichtigkeit, Schlagregensicherheit,<br />
Schalldämmung und Wärmeschutz können nicht durch<br />
geöffnete Flügel erreicht werden. Diese Eigenschaften können<br />
nur dann erreicht werden, wenn alle Verriegelungspunkte<br />
über Drückerbetätigung oder Schließeinrichtung in<br />
Verschlussstellung gebracht und gesichert wurden.<br />
Zur Sicherstellung der bestimmungsgemäßen Produktnutzung<br />
gilt auch die richtige Kombination mit zulässigen<br />
Beschlägen und Schließmitteln (z. B. Zylinder) sowie Zubehör<br />
(z. B. Schließbleche) bei der Montage gemäß Montage-,<br />
Bedienungs- und Wartungsanleitung bzw. nach abgestimmten<br />
DIN-Normen. Die Schließmittel und Be schläge dürfen<br />
nicht chemischen oder elektrochemischen Einflüssen ausgesetzt<br />
werden.<br />
Bei der Montage und Benutzung des <strong>MULTISAFE</strong> /<br />
<strong>MULTITRONIC</strong>-Verschlusssystems sind die Hinweise hinsichtlich<br />
Sicherheit, Montage und Wartung gemäß der<br />
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen zwingend<br />
zu beachten.<br />
Einbruchhemmende Verriegelungssysteme für Haupt- und<br />
Nebentüren und der Einsatz in Umgebungen mit aggressiven,<br />
korrosionsfördernden Luftinhalten erfordern Sonderbeschläge.<br />
Zwingende Rechtsvorschriften sind einzuhalten.<br />
2. Fehlgebrauch<br />
Ein Fehlgebrauch – also die nicht bestimmungsgemäße<br />
Produktnutzung – von <strong>MULTISAFE</strong> / <strong>MULTITRONIC</strong>-Türverschlüssen<br />
für Haupt- und Nebentüren liegt insbesondere vor,<br />
wenn<br />
Hindernisse in den Öffnungsbereich eingebracht werden<br />
und somit den bestimmungsgemäßen Gebrauch verhindern,<br />
nach der Schloss- und/oder Zubehörmontage zusätzliche<br />
Kräfte entstehen und die <strong>MULTISAFE</strong> / <strong>MULTITRONIC</strong>-Türverschlüsse<br />
gewaltsam betätigt werden müssen,<br />
beim Schließen zwischen Drehangel und den Blendrahmen<br />
gegriffen wird bzw. beim Schließen des Flügels eine Person<br />
oder ein Tier oder Körperteile sich in diesem Bereich befinden<br />
(Verletzungsgefahr),<br />
ein Ein- oder Angriff an dem Verschlusssystem oder dem<br />
Schließblech vorgenommen wird, welcher eine Veränderung<br />
des Aufbaus, der Wirkungsweise oder der Funktion zufolge<br />
hat,<br />
zur Betätigung des Verschlusssystems Werkzeuge oder<br />
hebelwirksame Hilfsmittel eingesetzt werden,<br />
nicht bestimmungsgemäße, über die normale Handkraft<br />
hinausgehende Lasten über den Zylinderschlüssel auf das<br />
Verschlusssystem gebracht werden,<br />
nicht bestimmungsgemäße, über die normale Handkraft<br />
hinausgehende Lasten auf die Drückerverbindung gebracht<br />
werden,<br />
zum Offenhalten der Tür die ausgeschlossenen Verriegelungselemente<br />
bestimmungswidrig genutzt werden,<br />
Zusatzlasten auf den Türflügel einwirken,<br />
www.fuhr.de PRODUKTINFORMATION <strong>M3</strong>/3 | 1
die Verschlusselemente funktionsbehindernd montiert oder<br />
nachbehandelt werden, z. B. durch Überlackieren,<br />
nicht dazugehörige, z. B. maßlich abweichende oder falsch<br />
eingestellte Schließmittel verwendet werden,<br />
eine Erweiterung oder Verringerung des geforderten<br />
Türspalts beim Nachstellen der Scharniere oder beim<br />
Absenken der Tür entsteht,<br />
eine nicht dafür zugelassene Doppelflügeltür über den<br />
Standflügel geöffnet wird.<br />
3. Haftung<br />
Das jeweilige Türverschlusssystem darf nur aus FUHR<br />
<strong>MULTISAFE</strong> / <strong>MULTITRONIC</strong>-Beschlagteilen zusammengestellt<br />
werden. Bei unsachgemäß durchgeführter Montage<br />
des Beschlages und/oder bei Verwendung von nicht originalen<br />
bzw. nicht werksseitig freigegebenen Systemzubehörteilen<br />
wird keine Haftung übernommen.<br />
4. Produktleistungen<br />
Sofern die Produktleistungen nicht in unseren Katalogen,<br />
Prospekten etc. konkret festgelegt sind, müssen die Anforderungen<br />
an die einzelnen Verschlusssysteme mit uns vereinbart<br />
werden.<br />
Verschlüsse und Mehrfachverriegelungen haben vorbeugende<br />
Wirkung gegen Türverzug. Beim Einbau der Tür ist<br />
darauf zu achten, dass kein Verzug zwischen Flügel und<br />
Blendrahmen besteht.<br />
Die Gebrauchstauglichkeit von Verschlusssystemen ist u. a.<br />
abhängig von der Betätigungshäufigkeit, der Betätigungsweise,<br />
von Umgebungseinflüssen und von der Pflege.<br />
5. Produktwartung<br />
Bauherren und Benutzer sind darauf hinzuweisen, dass<br />
sicherheitsrelevante Beschlagteile mindestens jährlich auf<br />
festen Sitz zu prüfen und auf Verschleiß zu kontrollieren sind.<br />
Je nach Erfordernis sind die Befestigungsschrauben nachzuziehen<br />
bzw. die beschädigten oder verschlissenen<br />
Beschlagteile gegen Originalteile auszutauschen.<br />
Darüber hinaus sind Bauherren und Benutzer darauf hinzuweisen,<br />
dass mindestens jährlich folgende Wartungsarbeiten<br />
durchzuführen sind:<br />
Alle beweglichen Teile und alle Verschlussstellen der<br />
<strong>MULTISAFE</strong> / <strong>MULTITRONIC</strong>- Türverschlüsse sind zu fetten<br />
und auf Funktion zu prüfen.<br />
2 | PRODUKTINFORMATION <strong>M3</strong>/3<br />
Es sind nur solche Reinigungs- und Pflegemittel zu verwenden,<br />
die den Korrosionsschutz der Beschlagteile nicht beeinträchtigen.<br />
Sämtliche elektronischen Bauteile sind regelmäßig auf einwandfreie<br />
Funktion zu überprüfen.<br />
Die Bauherren und Benutzer sind darauf hinzuweisen, dass<br />
die Einstellarbeiten an den Beschlägen, sowie das<br />
Austauschen von Beschlagteilen von einem Fachbetrieb<br />
durchzuführen sind.<br />
6. Informations und Instruktionspflichten<br />
Zur Erfüllung der Informations- und Instruktionspflichten<br />
sowie der Wartungsarbeiten nach dem „Produkthaftungsgesetz“<br />
Verfügung:<br />
Prospekte, Kataloge<br />
stehen folgende Unterlagen zur<br />
<strong>Produktinformation</strong>en<br />
Benutzerinformationen<br />
Werkzeichnungen<br />
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen.<br />
Zur Sicherstellung der Funktion von <strong>MULTISAFE</strong> /<br />
<strong>MULTITRONIC</strong>-Türverschlüssen sind<br />
Planer gehalten, die <strong>Produktinformation</strong>en vom Hersteller<br />
oder Fachhandel anzufordern und zu beachten,<br />
Fachhändler gehalten, die <strong>Produktinformation</strong>en zu beachten<br />
und diese, sowie insbesondere Anschlaganleitungen,<br />
Werkzeichnungen, Wartungs- und Pflegean lei tungen und<br />
Bedienungsanleitungen vom Hersteller anzufordern und an<br />
den Verarbeiter auszuhändigen,<br />
Verarbeiter gehalten, die <strong>Produktinformation</strong>en zu beachten<br />
und insbesondere Wartungs- und Pflegeanleitungen sowie<br />
Bedienungsanleitungen vom Hersteller oder Fachhandel<br />
anzufordern und an den Bauherren und Benutzer weiterzugeben.<br />
Dies gilt auch für Zubehör und Sonderausstattungen<br />
wie z. B. Sperrbügel.<br />
7. Anwendung für artverwandte Beschläge<br />
Artverwandte Beschläge und Verschlüsse sind hinsichtlich<br />
<strong>Produktinformation</strong> und bestimmungsgemäßer<br />
Verwendung, Fehlgebrauch, Produktleistungen, Produktwartung,<br />
Informations- und Instruktionspflichten je nach<br />
zutreffenden Merkmalen sinngemäß zu behandeln.<br />
www.fuhr.de
www.fuhr.de PRODUKTINFORMATION <strong>M3</strong>/3 | 3