[TEXTUS] heal®

Stand: März 2012
[TEXTUS] heal ®
Mehrdosen-Hyaluron-Spray zur Förderung
der Wundheilung
Indikationen
[TEXTUS] heal ® dient zur äußeren, lokalen Behandlung von Wunden
ab der Granulationsphase sowie schwer heilender Wunden.
[TEXTUS] heal ® sollte ausschließlich bei sauberen und infektionsfreien
Wunden eingesetzt werden.
Wirkung
[TEXTUS] heal ® ist ein Hyaluron-Spray zur lokalen Anwendung bei
infektionsfreien, sauberen Wunden zur nachhaltigen Förderung
der Neubildung von Granulations- und Epithelgewebe. [TEXTUS]
heal ® eignet sich zudem zur lokalen Anwendung bei Wundstagnation.
Hyaluronsäure ist ein wichtiges Polysaccharid im menschlichen
Körper. Sie kommt ubiquitär vor und befindet sich zu zirka 50
Prozent in der Haut. Sie beeinflusst maßgeblich den Informationsaustausch
zwischen den Zellen und hat daher große Bedeutung für
Wundheilungsprozesse. Nach den bisherigen wissenschaftlichen
Erkenntnissen kann aufgrund der Eigenschaften der Hyaluronsäure
eine wundheilungsfördernde Wirkung erwartet werden:
Granulationsphase
Zellproliferation Förderung der Mitose und Ablösung von Zellen
Zellmigration Zunahme der Hyaluronsäuresynthese;
hyaluronsäurereiche, hydratisierte Matrix
fördert die Zellmigration
Neoangiogenese Niedermolekulare Hyaluronsäure regt die
Neubildung von Blutgefäßen an
Epithelisierungsphase
Keratinozyten- Hyaluronsäurereiche Matrix ist assoziiert mit
funktionen der Proliferation der basalen Keratinozyten
Erleichterung der Migration von Keratinozyten
Remodilierungsphase
Vernarbung Hyaluronsäurereiche Matrix reduziert die
Einlagerung von Kollagen und führt zu einer
geringeren Narbenbildung
Phasenübergreifend
Schmerzreduktion Hyaluronsäure besetzt die freien Nervenenden
und reduziert dadurch den Wundschmerz
Ab Granulation (pH5) und damit verbundener Acidose verändert
sich der pH-Wert vom sauren in den basischen Bereich bis zu pH
7,43. Während der Epithelisierungsphase fällt der pH-Wert erneut
auf pH 5,5 ab. Durch das Hinzugeben von Hyaluronsäure in Form
von [TEXTUS] heal ® wird die Veränderung des pH-Wertes in der
Granulationsphase vom sauren in den basischen Bereich signifikant
verkürzt. Damit tritt der Wendepunkt zur Epithelisierung früher
ein und es erfolgt eine schnellere Abheilung.
➤ Hyaluronspray zur lokalen Anwendung
bei sauberen und infektfreien Wunden
➤ nachhaltige Förderung der Neubildung
von Granulations- und Epithelgewebe
➤ keine Nebenwirkung aufgrund 0,2% biofermentiertem
(synthetischem) Hyaluron-
säure- Natriumsalz in Ringerlösung ohne
Konservierungsstoffe
➤ hohe Anwenderfreundlichkeit durch intelligentes
Mehrdosen-System: Inhalt bleibt nach
Anbruch steril und kann bis zu 12 Wochen
patientenunabhängig eingesetzt werden
Applikation
• Zwei bis drei Sprühhübe direkt auf die saubere und infektionsfreie
Wunde geben.
• Danach mit einem sterilen Feuchtverband abdecken
(z.B. [TEXTUS] balance ® ).
• Unter Berücksichtigung der Wundumgebung das zu behandelnde
Hautareal und den Verband semipermeabel abdecken
(z.B. mit [TEXTUS] biofix ® ), um vor Austrocknung zu schützen.
Wechsel
Das Verbandwechselintervall richtet sich nach dem Wechsel
des Primärverbands.
Hinweise
• ohne Konservierungsmittel
• nach Anbruch 12 Wochen, auch patientenübergreifend,
verwendbar
• Wundkontakt mit der Flasche vermeiden. Bei Applikation
Mindestabstand zur Wunde ca. 15 cm
• auch bei Langzeitbehandlung gut verträglich
• schädigt gesunde Hautareale bei Benetzung nicht
• eine kontraindizierte Anwendung in der Reinigungsphase kann
zu einer Verschlechterung der Wunde aufgrund einer Bakterienproliferation
führen
Nebenwirkungen
[TEXTUS] heal ® ist synthetischen Ursprungs und somit frei von
tierischen Bestandteilen. Daher sind bislang keine Nebenwirkungen
bekannt.
Kontraindikationen
• infizierte und unsaubere Wunden (z. B. ausgeprägte Beläge
und/oder Nekrosen)
• gleichzeitige Anwendung von Antiseptika
Aufbau/Zusammensetzung
[TEXTUS] heal ® – Spray besteht aus 0,2% biofermentiertem Hyaluronsäure-
Natriumsalz in Ringerlösung ohne Konservierungsstoffe.
Aufgrund eines eingebauten Kontaminationsschutzes bleibt der
Inhalt des Mehrdosen-Systems nach Anbruch steril und kann bis
zu 12 Wochen patientenunabhängig eingesetzt werden.
Verpackungseinheit
PZN 362 583 5 15 ml 1 Stück/VE
biofix
heal
balance
bioactiv
WUNDTHERAPIE MIT SYSTEM [ TEXTUS ] ®
www.biocell.de

Stand: März 2012
[TEXTUS] ®
WUNDTHERAPIE MIT SYSTEM
[ INNOVATIV | EINZIGARTIG | ÜBERSCHAUBAR ]
[TEXTUS] bioactiv ®
Superabsorbierender Aquafilamentverband
mit fasergebundenen Silberionen
[TEXTUS] bioactiv ® besteht aus einer definierten Aquafilamentstruktur
mit fest eingelagerten, elementaren und nicht bioverfügbaren
Silberionen. Der Aquafilamentverband dient der phasenübergreifenden
Behandlung von schwer heilenden, belegten und/
oder infizierten Wunden unterschiedlicher Exsudationsstadien.
Durch Aufnahme und Retention größerer Mengen von Exsudat
und Debris werden eine effektive Wundreinigung ermöglicht und
eine Reinfektion verhindert. Zudem wird durch die vertikale Aufnahme
des Wundexsudats eine Mazeration des Wundrandes und
der Wundumgebung vermieden.
[TEXTUS] bioactiv ® bietet eine hohe Anwenderfreundlichkeit, da
es aufgrund der permanenten Form- und Faserstabilität weder
vergelt noch reißt.
[TEXTUS] balance ®
Absorbierender Aquafilamentverband
zur Feuchtigkeitsregulierung
[TEXTUS] balance ® besteht aus einer definierten Aquafilamentstruktur
und dient der Granulationsförderung bei sauberen und
infektfreien Wunden. Der Aquafilamentverband schafft durch
die Aufnahme von Feuchtigkeit und zeitlich verzögerter Feuchtigkeitsabgabe
an die Wunde ein optimales Gleichgewicht der
Wundfeuchtigkeit. Zudem wird durch die vertikale Aufnahme des
Wundexsudats eine Mazeration des Wundrandes und der Wundumgebung
vermieden.
[TEXTUS] balance ® bietet eine hohe Anwenderfreundlichkeit, da
es aufgrund der permanenten Form- und Faserstabilität weder
vergelt noch reißt.
[TEXTUS] heal ®
Mehrdosen-Hyaluron-Spray zur Förderung der Wundheilung
[TEXTUS] heal ® ist ein steriles Mehrdosen-Hyaluron-Spray, frei
von Konservierungsstoffen, zur lokalen Anwendung bei sauberen
und infektfreien Wunden. Es fördert nachhaltig die Neubildung
von Granulations- und Epithelgewebe und ist aufgrund 0,2%
biofermentiertem (synthetischem) Hyaluronsäure-Natriumsalz in
Ringerlösung ohne Konservierungsstoffe nebenwirkungsfrei.
[TEXTUS] heal ® bietet durch sein intelligentes Mehrdosen-System
eine hohe Anwenderfreundlichkeit. Hierdurch bleibt der Inhalt
nach Anbruch 12 Wochen steril und kann patientenübergreifend
eingesetzt werden.
[TEXTUS] biofix ®
Semipermeable, selbstklebende PU-Folie
zur Fixierung von Aquafilamentverbänden
[TEXTUS] biofix ® ist eine hypoallergene, längs- und querelastische
Polyurethanfolie. Er kontrolliert und steuert den Gasaustausch,
die Verdunstung der Wundflüssigkeit bzw. die Abdunstung des
feuchten Wundverbandes.
[TEXTUS] biofix ® bietet eine hohe Anwenderfreundlichkeit, da
es einen hautschonenden und schmerzfreien Verbandwechsel
ermöglicht.
PZN Größe Stück/VE
409 531 6 5 x 5 cm 10
409 533 9 8 x 12 cm 10
778 404 5 10 x 10 cm 10
409 532 2 10 x 15 cm 10
PZN Größe Stück/VE
500 514 3 5 x 5 cm 10
500 516 6 8 x 12 cm 10
500 519 5 10 x 15 cm 10
PZN Größe Stück/VE
362 583 5 15 ml 1
PZN Größe Stück/VE
414 267 1 15 cm x 2 m 1
www.biocell.de