Integration aus Überzeugung

T OP T HEMA T OP T HEMA
Kontaktadresse:
DJK Diözesanverband
Essen,
Klaus Scholz,
Dreilindenstr. 43,
45128 Essen,
Tel. 0201/235960,
dv-essen@djk.de,
www.djk-dv-essen.de
Fußball als Mittel der Integration –
das Beispiel der DJK Katernberg
Fußball integriert. Elf Freunde müsst ihr sein:
Da ist kein Platz für Parallelgesellschaften. Zumindest
nicht während der 90 Minuten.
Doch was ist nach dem Spiel? „Sport und
mehr“ lautet das Motto des katholischen DJK-
Verbandes. Das gilt für die Vermittlung von
Fairness und Teamfähigkeit. Die Vereine können
auch das Zusammenleben zwischen den
Kulturen fördern.
Ein Spielbericht:
Klaus Scholz ist fest davon überzeugt: „In
den Vereinen wird unheimliche Integrationsarbeit
geleistet“, sagt der Geschäftsführer des Essener
DJK-Verbandes. Er ist Mitglied beim DJK
Katernberg 19. Die Spielstätte des Traditionsclubs
liegt direkt an der Meerbruchstraße. Die
alte Bergarbeiter-Siedlung ist bekannt aus dem
Film „Das Wunder von Bern“ und wird heutzutage
überwiegend von türkischen Familien bewohnt.
Von hier aus können die Spieler zwischen
den Bäumen erkennen, wie sich neben
dem Kirchturm von St. Joseph die Fatih-Moschee
in den Himmel
erhebt. Am Dialog der
Kulturen führt kein
Weg vorbei.
Der Verein, als
ehemaliger Bergarbeiterclub
schon immer
Ort der Integration
gewesen, stellte sich
auf die neue Situation
ein. Bei großen Festen
gibt es nicht nur
Würstchen, sondern
auch gegrillte Hähnchen. „So viele Trainer und
Betreuer arbeiten für ein Miteinander, ohne eine
spezielle Ausbildung“, betont Scholz. Und
weiter: „Ich wünsche mir mehr Zuspruch für
diese Leistung, die von der Gesellschaft kaum
wahrgenommen wird.“
Der ehemalige Übungsleiter weiß, wovon er
spricht: „Ich habe ein Jugendteam von der F-Jugend
bis zur C-Jugend trainiert. Wir hatten da
fünf Nationen: Türken, Libanesen, Afghanen,
Polen und Deutsche. Aber der Zusammenhalt
war trotzdem super, die Jungs grüßen mich
auch heute noch, wenn sie mich treffen.“
Mittlerweile ist es 18:00 Uhr. An der Meerbruchstraße
trainiert gerade die E1-Nachwuchsmannschaft.
Bunt geht es zu, Trikots aus aller
Herren Länder zeigen Flagge. Der deutsche
Nationalspieler flachst mit dem türkischen Auswahlspieler,
ein Schalker und ein Spieler von
Fenerbahce Istanbul passen sich den Ball zu. Es
ist ein typisches Team: Sieben Deutsche und
neun Kinder mit Migrationshintergrund mischen
sich beim abschließenden Trainings-
spielchen zu zwei homogenen Mannschaften.
Damit das Team nicht in kleine Grüppchen zerfällt,
darf auf dem Spielfeld nur deutsch gesprochen
werden.
Am Rand stehen türkische Eltern und beobachten
das Treiben ihrer Söhne. „Ich komme,
wenn ich kann, zu Spielen und zum Training“,
sagt Abdul Dom-Bayci. Mehrere Taschen dabei
hat Shaba Aksoy. Nach Ende der Trainingszeit
verteilt er Schokoriegel und Getränke an das
ganze Team, denn sein Nachwuchs hat Geburtstag.
Die beiden stolzen Väter stecken viel
Engagement in die schönste Nebensache der
Welt: „Wir sind auch Betreuer der Mannschaft.“
Sport als Gemeinschaftserlebnis: Das scheint
auch bei den Erwachsenen zu funktionieren.
Eine halbe Stunde nach Trainingsende sind
die ethnischen Gruppen immer noch gemischt
– allerdings nur bei den Jüngsten bis acht Jahren.
Die Älteren bleiben unter sich. So streunt
eine Gruppe von sieben türkischen Jungs über
die Anlage, als ihre Mitspieler schon längst in
der Kabine verschwunden sind. Jetzt sind nur
noch türkische Töne zu hören.
Vorboten eines Trends, der auch bei der benachbarten
Fatih-Moschee-Gemeinde zu spüren
ist. Dort hat sich ein eigener muslimischer
Sportverein gegründet: Fatihspor. Wenn muslimische
Jungs bei den Katernbergern eintreten
wollen, kann es schon einmal passieren, dass
sie von Vätern und Gemeindevertretern darauf
hingewiesen werden, wo sie künftig zu spielen
haben. Ein solches Verhalten untergrabe die
Versuche, durch den Sport das Zusammenleben
zu verbessern, klagt Klaus Scholz: „Integration
darf keine Einbahnstraße sein.“
Mancherorts drohen gemischte Mannschaften
bereits zum Auslaufmodell zu werden. Erst
kürzlich verhinderte der Sportausschuss der
Stadt Essen den Versuch dreier türkischer Gemeinden,
einen Karnaper Großverein zu gründen.
Die Gesellschaft steht auch auf dem Fußballplatz
vor einer ungewissen Zukunft. Klaus
Scholz und sein DJK-Verein werden trotzdem
nicht aufgeben, neue Mitglieder zu werben –
gleich welcher Nationalität und Kultur.
(Christopher Friedburg)
„Rote Karte“ gegen Fremdenfeindlichkeit
Mit der 15. Ausgabe der Vereinszeitschrift „phönix visuell“ hat die Jugendabteilung der DJK
Phönix Schifferstadt (DV Speyer) die Aktion „Rote Karte gegen Fremdenfeindlichkeit“ eingeleitet,
die sich länger als ein Jahr hinziehen sollte. „Allein der Gedanke, dass Menschen, die aus
fremden Ländern kommen … hier Verfolgungen und Demütigungen ausgesetzt sind, ist unerträglich
und nicht zu verantworten. Hierfür darf es Null Toleranz geben“, erklärt Jugendsprecher
Michael Johann (B-Junioren) in einem Aufruf. Er ist stolz darauf, dass sein Verein bei der
Aktion des Deutschen Fußballbundes „Kein Platz für Gewalt“ mitmacht. Immerhin sind von
derzeit 248 aktiven Jugendspielern 47 ausländischer Herkunft. Das sind 19 Prozent und damit
ein höherer Anteil als der Prozentsatz ausländischer Mitbürger im Verhältnis zur Gesamtbevölkerung.
In den Jugendmannschaften kämpfen die Spieler unvoreingenommen Seite an Seite
miteinander, siegen gemeinsam, verlieren gemeinsam, lachen und leiden miteinander. Keiner
verschwendet einen Gedanken an die Herkunft des Anderen.
„Anders könnte ein Mannschaftssport auch
nicht erfolgreich sein“, wird in „phönix visuell“
die Situation geschildert. Unter dem Corporate
Design des DOSB „Wo spielt die Herkunft keine
Rolle?“ werden in dem Heft, für dessen Redaktion
Wolfgang Münster verantwortlich zeichnet,
mehrere ausländische Jugendspieler porträtiert.
Als Beispiele vorbildlicher Integration
werden unter anderem Ercüment Yildiz, türkischer
Trainer der E2-Junioren, und Mete Ince,
ein türkischer A-Jugendspieler vorgestellt, die
im Verein großes Ansehen genießen. Mete Ince,
der sich nach eigener Aussage zu 51 Prozent
als Deutscher und zu 49 Prozent als Türke fühlt,
spielt seit der F-Jugend bei Phönix und ist von
jeher ein Leistungsträger seiner jeweiligen
Mannschaft. Er hat bereits auf allen Positionen
gespielt, sogar als Torwart. Am Ende dieser Saison
soll er von den A-Junioren ins Aktivenlager
wechseln.
Doch insgesamt ist für die Integration außerhalb
des Sports noch viel Arbeit zu leisten,
denn für eine dauerhafte Bindung reicht es
nicht, wenn sich die Kinder im Verein zu Hause
fühlen. „Erst wenn auch Eltern und Großeltern
ein Gemeinschaftsgefühl entwickeln, werden
sie integriert sein“, betont Münster in „phönix
visuell“. Auch die Frage wird aufgeworfen, was
nun konkret zu tun ist, um das Miteinander enger
und dauerhaft zu gestalten. „Hier sind in erster
Linie die Eltern aufgerufen, initiativ zu werden“,
betont Münster, der bei Phönix für die
Öffentlichkeitsarbeit zuständig ist. Beispielsweise
müsse man bei Vereinsveranstaltungen
dazu beitragen, dass die Familien der ausländischen
Kinder nicht unter sich bleiben, auch
wenn hier und da Sprachbarrieren überwunden
werden müssten.
„Beide Seiten müssen aufeinander zugehen“,
laute die Aufgabe, bei der der Suche
nach Jugendbetreuern eine entscheidende
Rolle zukomme. Im Laufe des Jahres sollen
weitere konkrete Maßnahmen zur Förderung
der Integration erörtert und in der Vereinszeitschrift
vorgestellt werden.
Die nächste praktische Aktion wird beim
Pfingst-Turnier der A-Jugend starten, wie Wolfgang
Münster angekündigt. Dann werden an
die Zuschauer „Rote Karten“ verteilt mit der
Aufschrift „Kein Platz für Gewalt. Rote Karte für
Fremdenhass und Gewalt in der Gesellschaft
und in den Sportarenen. – Den Kindern eine
friedfertige Welt schaffen“.
Hand in Hand für mehr
Toleranz: DJK-Oberwesel
Das Beispiel der DJK Oberwesel kann herangezogen
werden um zu zeigen, dass Integrationsarbeit
im Sportverein nicht erst durch die
aktuellen Anlässe unserer Tage geschieht, sondern
schon auf eine lange Geschichte zurückblicken
kann. Ebenso ist die Arbeit der DJK
Oberwesel auch ein gutes Beispiel wie, ausgehend
von einem DJK-Ortsverein, eine Aktion
auf breitere Füße gestellt wurde und so weit
über den eigentlichen Verein hinaus ausstrahlte.
So konnten z.B. über 7.000 Button verkauft
werden und der Erlös weitergeleitet werden an
Organisationen die sich der Integrationsarbeit
verpflichtet fühlen. Die Bemühungen der DJK
Oberwesel über viele Jahre hinweg zeigen
auch exemplarisch, dass Integrationsarbeit im
Verein auch über das rein Sportliche hinausgeht.
So gehörte z.B. eine Erlebnisfreizeit im
Berchtesgadener Nationalpark zu den Angeboten
des Vereins in der eine gemischte Gruppe
zunehmend zusammen wuchs. Diese Maßnahme
und die dabei gewonnenen Erfahrungen
dienten z.B. dem Landesportbund Rheinland-
Pfalz für ein Projekt „Sport mit Aussiedlern“ als
Vorbild. Spielfeste im Stadion oder Kindertage
auf dem Marktplatz ergänzen das Angebot.
Dem gegenseitigen Kennenlernen diente z.B.
auch eine Aktion, in der landestypische Spezialitäten
zubereitet wurden, um sich so mit den
Herkunftsländern der Aussiedler und ausländischen
Mitbürgern vertraut zu machen. Hierbei
und bei weiteren Maßnahmen standen im
Mittelpunkt auch einmal fremde und unbekannte
Sitten und Bräuche kennen zu lernen.
Viele dieser Maßnahmen wurden in den Folgejahren
erweitert und neue Angebote kamen
hinzu.
Kontaktadresse:
DJK Phönix Schifferstadt
(DV Speyer),
DJK SV Phönix Schifferstadt,
Speyererstr. 147,
67105 Schifferstadt
…buero@djkphoenix.de,
www.djk-phoenix.de
Kontaktadresse:
DJK Diözesanverband
Trier, Herzogenbuscher
Str. 56, 54292 Trier, Tel.
0651-240 40
8 – Das Magazin Januar/Februar 2007
– Das Magazin Januar/Februar 2007
9