Geschäftsbericht 2012 rapport de Gestion 2012 - VSS
Geschäftsbericht 2012 rapport de Gestion 2012 - VSS
Geschäftsbericht 2012 rapport de Gestion 2012 - VSS
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
48<br />
fachkommission 9<br />
«strassenverkehrstelematik»<br />
Telematikanwendungen bil<strong>de</strong>n einen wesentlichen Bestandteil<br />
<strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>rnen Verkehrsmanagements. Die Verkehrstelematik<br />
in <strong>de</strong>r Schweiz leistet bereits heute einen grossen Beitrag zur<br />
Verbesserung <strong>de</strong>r Verkehrsabläufe und <strong>de</strong>r Verkehrssicherheit:<br />
intelligente Knotensteuerungs- und Rampendosiersysteme für<br />
die Bewirtschaftung von Engpässen, elektronische Gebührenerhebungs-<br />
und Ticketingsysteme (LSVA, Easy Ticket), multimediale<br />
Verkehrsinformationsdienste für die Verkehrsmittelwahl<br />
und Routenplanung. Der Beitrag <strong>de</strong>r FK 9 besteht darin, die erfor<strong>de</strong>rlichen<br />
Normen für die Strassenverkehrstelematik-Anwendungen<br />
einzuführen, um die Interoperabilität <strong>de</strong>r verschie<strong>de</strong>nen<br />
Systeme sicherzustellen.<br />
personelle Zusammensetzung<br />
Schaufelberger Walter Präsi<strong>de</strong>nt<br />
Amstad Kurt SwissT.net<br />
Gilliéron Pierre-Yves EK 9.03<br />
Laube Marc FK 3<br />
Lin<strong>de</strong>nmann Hans Peter IVT<br />
Lingwood Stephen EK 9.06<br />
Marschal Clau<strong>de</strong> EK 9.02<br />
Mühlethaler Franz EK 9.04<br />
Oehry Bernhard EK 9.13<br />
Raymann Lorenz AG N<br />
Suter Heinz ASTRA<br />
Thoma Jürg bfu<br />
Werdin Hendrik EK 9.07<br />
Wyss Hans-Peter FG A<br />
Zumsteg Beat EK 9.05<br />
Expertenkommission 9.02<br />
«Verkehrsinformationssysteme»<br />
Commission d’experts9.02<br />
«Système d’information du trafic et <strong>de</strong>s transports»<br />
Marschal Clau<strong>de</strong> Präsi<strong>de</strong>nt<br />
Arrigoni André<br />
Auf<strong>de</strong>rmaur Georg<br />
Bögli Mark<br />
Egeler Christian<br />
Gamper Hans Ulrich<br />
Maillard Patrick<br />
Mühlethaler Franz<br />
Petersen Gerhard<br />
Rie<strong>de</strong>rer Markus<br />
Schirato Peter<br />
Unseld Alexan<strong>de</strong>r<br />
Waldvogel Daniel<br />
Wijnhoff Marc<br />
<strong>Geschäftsbericht</strong> <strong>rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>Gestion</strong><br />
commission technique 9<br />
«télématique <strong>de</strong>s transports routiers»<br />
L’utilisation <strong>de</strong> la télématique constitue un élément principal <strong>de</strong><br />
la gestion mo<strong>de</strong>rne du trafic routier. La télématique contribue<br />
aujourd’hui déjà gran<strong>de</strong>ment à l’amélioration <strong>de</strong>s flux du trafic<br />
routier et <strong>de</strong> sa sécurité. Il s’agit notamment <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
aux nœuds <strong>de</strong> circulation, <strong>de</strong> dosage <strong>de</strong>s rampes d’accès<br />
pour gérer les goulots, <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> perception électronique <strong>de</strong>s<br />
taxes et billets (RPLP, Easy Ticket) ainsi que du service d’information<br />
routière multimédiatique pour le choix du moyen <strong>de</strong> transport<br />
et la planification adéquate <strong>de</strong>s itinéraires. La contribution <strong>de</strong> la<br />
CT 9 rési<strong>de</strong> dans l’introduction <strong>de</strong>s normes indispensables pour la<br />
gestion électronique et télématique du trafic routier afin d’assurer<br />
l’interopérabilité <strong>de</strong>s différents systèmes.<br />
Expertenkommission 9.03<br />
«Bezugssysteme und Datenaustausch<br />
Commission d’experts 9.03<br />
«Systèmes <strong>de</strong> repérage et échange <strong>de</strong>s données»<br />
Gilliéron Pierre-Yves Präsi<strong>de</strong>nt<br />
Bernard Emile<br />
Gnägi Hans Rudolf<br />
Marschal Clau<strong>de</strong><br />
Rindsfüser Guido<br />
Steiner Jürg<br />
Expertenkommission 9.04 «Systemarchitektur»<br />
Commission d’experts 9.04 «Architecture <strong>de</strong> système»<br />
Mühlethaler Franz Präsi<strong>de</strong>nt<br />
Stefan Bren<strong>de</strong>l<br />
Boua Joseph<br />
Gamper Hans Ulrich<br />
Gnägi Hans Rudolf<br />
Luther Urs<br />
Marschal Clau<strong>de</strong><br />
Morel Dominique<br />
Münster Martina<br />
Pellegrini Mauro<br />
Ritzenthaler Jean-Michel<br />
Steiner Walter<br />
Wittwer Gilbert<br />
Expertenkommission 9.05<br />
«Abgabeerhebung, Kontrolle und Überwachung»<br />
Commission d’experts 9.05<br />
«Perception <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances, contrôle et surveillance»<br />
Zumsteg Beat Präsi<strong>de</strong>nt<br />
Aellen Roland<br />
Amstad Kurt<br />
Benz Simon<br />
Blessing Rudolf<br />
Bren<strong>de</strong>l Stefan<br />
Hiller Beat<br />
Hofstetter Bruno<br />
Münger Rolf<br />
Schlup Markus<br />
Seifert Nikolaus<br />
Uhlmann Jürg