Geschäftsbericht 2012 rapport de Gestion 2012 - VSS

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

44 Expertenkommission 5.04 «Fahrbahnerhaltung» Commission d’experts 5.04 «Entretien des chaussées» Raab Christiane Präsidentin Bänziger Martin Beyeler Hans-Peter Casanova Armando Eichenberger Werner Gnehm Vinzenz Schiffmann Frank Werner Rolf Expertenkommission 5.05 «Grabarbeiten, Stützbauwerke und konstruktive Geotechnik» Commission d’experts 5.05 «Travaux de fouilles, ouvrages de soutènement et géotechnique constructive» Monigatti Franco Präsident Buchs Thierry Devaud Raymond Heubi Christian Mayor Pierre-André Risch Claude Weber Hanspeter Expertenkommission 5.06 «Gebundene und ungebundene Schichten» Commission d’experts 5.06 «Couches liées et non liées» Göbbels Dirk Präsident Bucheli Hans Peter Bürgi Christoph Byland Hansjörg Caprez Markus Egli Urs Kummer Martin Martinenghi Tullio Mühlan Björn Rodriguez Margarita Trüb Thomas Wetzig Volker Expertenkommission 5.07 «Geotechnische Feldversuche» Commission d’experts 5.07 «Sols et roches, essais in situ» Steiner Walter Präsident Brechbühl Yves Flum Daniel Gysi Hansjürg Hollenweger Reto Rey Jean-Philippe Ris Hanspeter Steinmann Gilbert Taruffi Christian Wittlinger Martin Geschäftsbericht rapport de Gestion Expertenkommission 5.08 «Geotechnische Laboruntersuchungen, Klassifikation» Commission d’experts 5.08 «Essais géotechniques en laboratoire, classification» Montani Sara Präsidentin Bovay Henri Caprez Markus Christen Gerhard Gassmann Christoph Mathier Jean-François Vogelhuber Martin Expertenkommission 5.09 «Asphaltprüfungen» Commission d’experts 5.09 «Essais sur asphalte» Angst Christian Präsident Gubler Rémy Pittet Michel Ramel Yvan Seeberger Max Solcà Felix Expertenkommission 5.10 «Abdichtungssysteme und Innovationen» Commission d’experts 5.10 «Systèmes d’étanchéité et innovations» Bernhard Andreas Präsident Aeschlimann Heinz Bürgi Urs Gubler Rémy Hamm Jan Hürzeler Hans Lehmann Pierre Rucktäschel Thorsten Seeberger Max Hean Sivotha Stalder-De Marco Fred Waeber Jean-Marc Werner Rolf
fachkommission 6 «Umwelt und betrieb» Der Verantwortungsbereich der FK 6 bezieht sich nicht allein auf die Strasse selber, sondern vielmehr auch auf den Strassenraum, auf die Umgebung bzw. auf den durch die Strasse beeinflussten Raum. Der Einbezug der Umwelt und der Umweltverträglichkeit unserer Verkehrswege ist wesentlicher Bestandteil des Aufgabengebiets der FK 6. Die FK 6 ist aber auch zuständig für alles, was mit dem betrieblichen Unterhalt auf unseren Verkehrswegen zu tun hat. Eine rechtzeitige Einflussnahme auf den Bau bzw. den Ausbau unserer Strassen im Hinblick auf einen kunden- und benutzerfreundlichen, ökologischen und wirtschaftlichen Unterhaltsdienst muss sichergestellt sein. personelle Zusammensetzung Knuchel Reto Präsident Arn Daniel BAFU Färber Reto EK 6.01 Lenggenhager Andrea FG A Rösti Martin EK 6.02 Steinauer Peter EK 6.03 Trocmé Marguerite EK 6.04 (ASTRA) Wagner Jeannot CEN Waser Jörg ASTRA Expertenkommission 6.01 «Unterhalt» Commission d’experts 6.01 «Entretien» Färber Reto Präsident Camenisch Andreas Mariethod Bernard Schluep Rudolf Waser Jürg Weidmann Hansjörg Ziltener Urs Expertenkommission 6.02 «Winterdienst und Geräte» Commission d’experts 6.02 «Service hivernal et engins» Rösti Martin Präsident Boutellier Jean-Pierre Cypra Thorsten Deflorin Duri Hutter Gerald Rodriguez Margarita Rüegsegger Peter Vögeli Fridolin Wagner Jeannot Wyss Martin commission technique 6 «environnement et exploitation» L’étendue des responsabilités de la CT 6 ne concerne pas uniquement la route proprement dite, mais bien plus le secteur routier et l’environnement, donc l’espace routier dans son ensemble. Rendre nos voies de circulation compatibles avec les exigences environnementales est une des tâches principales de la CT 6. La CT 6 est cependant aussi compétente pour tout ce qui a trait à la maintenance et à l’exploitation de nos routes. Il faut en influencer à temps la construction et plus précisément l’aménagement pour assurer un service d’entretien respectant sa convivialité et praticabilité tout en tenant compte des critères écologiques et économiques. Expertenkommission 6.03 «Grünräume» Commission d’experts 6.03 «Espaces verts» Steinauer Peter Präsident Amann Markus Beer Roger Benkler Christoph Borer Alex Brunner Matthias Burkart Anton Burri Johannes Gysel Niklaus Kressibucher Markus Meier René Müller Albert Schenker André Sydler Pascal Trocmé Marguerite von Fellenberg Laurence Weiller Peter S. Zanetti Michael Expertenkommission 6.04 «Umwelt und Fauna» Commission d’experts 6.04 «Environnement et faune» Trocmé Marguerite Präsidentin Ammann Markus Gremminger Thomas Jeanrichard Raphaël Rieder Joggi Righetti Antonio Savoy Bugnon Véronique Schenker André Tripet Michel Verasani Adrian Geschäftsbericht rapport de Gestion 45
Seite 1 und 2: Geschäftsbericht 2012 rapport de G
Seite 3 und 4: de inhaltsverzeichnis Bericht des P
Seite 5 und 6: • Der VSS überprüft regelmässi
Seite 7 und 8: de Geschäftsbericht Gremien des Vs
Seite 9 und 10: Tagung unter dem Motto «Bauen trot
Seite 11 und 12: Baustellensicherheit, die Verwaltun
Seite 13 und 14: «Können Normierung und Politik ge
Seite 15 und 16: de Infrastruktur untersuchen und be
Seite 17 und 18: de bilanz 31.12.2012 Die auf Nachha
Seite 19 und 20: ilanz bilan passiVen passifs 2012 2
Seite 21 und 22: führen. Die Abnahme bei den Beratu
Seite 23 und 24: erfolgsrechnung compte pertes et pr
Seite 25 und 26: de stiftung Vss Die Bilanzsumme der
Seite 27 und 28: ilanz der bilan de la stiftung Vss
Seite 29 und 30: publikation von forschungsberichten
Seite 31 und 32: Vorstand und beirat Der Vorstand is
Seite 33 und 34: fachkommission 0 «Vertragsgrundlag
Seite 35 und 36: fachkommission 2 «projektierung»
Seite 37 und 38: fachkommission 3 «Verkehrstechnik
Seite 39 und 40: fachkommission 4 «baustoffe» Die
Seite 41: Fachkommission 5 «Bau- und Geotech
Seite 45 und 46: fachkommission 8 «Öffentlicher Ve
Seite 47 und 48: Expertenkommission 9.06 «Intermoda
Seite 49 und 50: arbeitsgruppe «sicherheit» (aG) D
Seite 51 und 52: Fachkommissionen, in den drei Quers
Seite 53 und 54: Beitrag von CHF 100 000 für die An
Seite 55 und 56: Beirat Folgende Beiratsmitglieder s
Seite 57: de der Vss feiert 100-Jahr- Jubilä

Geschäftsbericht 2012 rapport de Gestion 2012 - VSS

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?