Geschäftsbericht 2012 rapport de Gestion 2012 - VSS

Fachkommission 5
«Bau- und Geotechnik»
In der Bautechnik für Verkehrsinfrastrukturen sind verschiedene
Kriterien zu berücksichtigen: Gegenstand der technischen
Anforderungen, insbesondere der Dimensionierung
des Oberbaus (bestehend aus verschiedenen Schichten), ist
das Tragfähigkeitsverhalten während der vorgesehenen Gebrauchsdauer.
Weitere wichtige technische Anforderungen
betreffen die klimatischen Bedingungen und das Langzeitverhalten,
soll doch das Bauwerk gegen Frost und nicht zuletzt
gegen die Folgen des Einsatzes von Auftaumittel beständig
sein. Eine weitere wichtige Aufgabe ist das A-jour-Halten der
Belagsnormen. Je nach Fortschritt im europäischen Normenwesen
sind die Normen mit den entsprechenden Ergänzungen
in unser Normenwerk zu übernehmen. Die Bautechnik
hat indessen auch die Sicherheit und den Fahrkomfort der
Strassenbenützer zu berücksichtigen, sei es betreffend Oberflächeneigenschaften
oder betreffend Lärm.
personelle Zusammensetzung
Arn Thomas Präsident
Angst Christian EK 5.09
Bernhard Andreas EK 5.10
Beyeler Hans-Peter ASTRA
Bucheli Hanspeter EK 5.01
Göbbels Dirk EK 5.06
Horat Martin EK 5.03
Monigatti Franco EK 5.05
Montani Sara Ek 5.08
Raab Christiane EK 5.04
Seeberger Max FK 4
Steiner Walter EK 5.07
Stalder Ueli EK 5.02
Expertenkommission 5.01 «Asphalt, Schichten und Mischgut»
Commission d’experts 5.01 «Couches et mélanges bitumineux»
Bucheli Hanspeter Präsident
Arn Thomas
Aeschlimann Heinz
Angst Christian
Besoni Danilo
Beyeler Hans-Peter
Bressoud Christophe
Byland Hansjörg
Bueche Nicolas
Fetz Erwin
Frei Kurt
Fux Dieter
Gubler Rémy
Ramel Yvan
Rodriguez Margarita
Solcà Felix
commission technique 5
«technique de construction et géotechnique»
La technique de construction relative aux infrastructures routières
implique l’observation de différents critères: les conditions
et exigences techniques, notamment le dimensionnement
de la superstructure (composée de différentes couches)
et le comportement de la portance durant la période prévue
d’utilisation; d’autres spécifications techniques importantes
sont la résistance aux impacts climatiques et le comportement
à long terme, puisque l’ouvrage doit résister au froid
et aux sels fondants. Une autre tâche importante consiste
à garder à jour les normes sur les revêtements. Suivant la
progression de la normalisation européenne, des adaptations
de nos normes doivent être entreprises. La technique de la
construction doit désormais aussi tenir compte de la sécurité
et du confort routier des usagers, tant au niveau des caractéristiques
de surface qu’en ce qui concerne les émissions
sonores.
Expertenkommission 5.02
«Betondecken, Pflästerungen und Abschlüsse»
Commission d’experts 5.02
«Couches de surface en béton, pavages et bordures»
Stalder Ueli Präsident
Bänziger Martin
Bianchi Carlo
Casanova Armando
Coduri Livio
Dahinden Urs
Eichenberger Werner
Giroud Luc
Jaun Markus
Keller Martin
Kübler Jürg
Lanicca Erich
Meili Heinrich
Monigatti Franco
Mühlethaler Urs
Müller Gert
Ongaro Pescioli Chiara
Rentsch Kurt
Schnyder Marco
Werner Rolf
Expertenkommission 5.03 «Dimensionierung»
Commission d’experts 5.03 «Dimensionnement»
Horat Martin Präsident
Bänziger Martin
Braber Robert
Bueche Nicolas
Kälin Erhard
Ould Heina Mehdi
Partl Manfred
Raab Christiane
Stoppa Frédéric
Geschäftsbericht rapport de Gestion 43