Geschäftsbericht 2012 rapport de Gestion 2012 - VSS

34
Koordinationskommission
Die Koordinationskommission ist die oberste technische Instanz
des VSS. Sie besteht aus ihrem Präsidenten, aus einem
Delegierten des Vorstandes, aus den Präsidenten der Fachkommissionen
(FK), aus den Präsidenten der Fachgruppen
(FG) und aus dem VSS-Delegierten für Normierung und Forschung.
Die Verbindung zum Vorstand wird durch die Anwesenheit
des VSS-Präsidenten gewährleistet. Die Kommission
ist auf folgenden Gebieten aktiv:
• Normierung: allgemeine Planung der Arbeiten, Genehmigung
der Normierung- und Normierungskonzepte, Rekursinstanz
bei Konflikten in Zusammenhang mit Vernehmlassungen.
• Forschung: allgemeine Planung, definitive Planung der
strategischen Achsen, Verwaltung des Mehrjahresprogramms,
Eintragung der Projekte in die Datenbank ARA-
MIS, Genehmigung der Kreditgesuche zur Weiterleitung
an die höheren Instanzen
• Weiterbildung: Planung der technischen Tagungen
• Kommissionsmitglieder: Zusammensetzung der FK und
EK, Schlichtungsausschuss bei Konflikten zwischen den
technischen Organen, Pflege der Beziehungen zum Vorstand
und zum Sekretariat
personelle Zusammensetzung
Jeanneret Jean-Marc Präsident
Arn Thomas Präsident FK 5
Bürgi Martin Präsident FG A
Guenot François Präsident FG C
Hajdin Rade Präsident FK 7
Hugener Martin Präsident FK 4
Knuchel Reto Präsident FK 6
Laube Marc Präsident FK 3
Lindenmann Hans Peter Präsident FG B
Meier-Eisenmann Eugen Präsident FK 1
Meyer André Präsident FK 2
Schaufelberger Walter Präsident FK 9
Wälchli Roger Präsident FK 0
Wepf Dieter, Delegierter Vorstand
Wichser Jost Präsident FK 8
Wieland Erwin ASTRA
Geschäftsbericht rapport de Gestion
commission de coordination
La commission de coordination est la plus haute instance
technique de la VSS. Elle est constituée de son président, d’un
délégué du comité, des présidents des commissions techniques
(CT), des présidents des groupes techniques (GTech)
et du délégué VSS à la normalisation et à la recherche. Le lien
avec le comité est assuré par la présence du président de la
VSS. La commission dirige des activités dans les domaines
suivants:
• Normalisation: planification générale des travaux, acceptation
des concepts de normalisation et des concepts de
normes, instance de recours lors de conflits liés aux procédures
de consultation.
• Recherche: planification générale et planification définitive
des axes stratégiques, gestion du programme pluriannuel,
inscription des projets dans la banque de données
ARAMIS, approbation des demandes de crédit en vue de
leur présentation aux instances supérieures.
• Formation continue: planification des journées d’études.
• Gestion des collaborateurs: composition des CT et des
CE, arbitrage en cas de conflits entre organes techniques,
relations avec le comité et le secrétariat central.